DIVENTANO SEMPRE на Английском - Английский перевод

• become ever
• become increasingly
• always become
• grow ever
• always get
• keep getting
• are growing
• becoming ever
• becomes ever
• it always makes
• get progressively
• always turn

Примеры использования Diventano sempre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le sue due ore diventano sempre cinque.
Her two hours always turn into five.

Diventano sempre briosi quando sei così dolorosamente sincera.
They always get perky when you're being painfully earnest.

Gli americani diventano sempre più forti.
The Americans are growing stronger.

Lavori insieme, pensi che sia divertente, ma poi le cose diventano sempre strane.
You think it will be fun, but then it always makes things weird.

Le illusioni diventano sempre più complesse.
His delusions are growing more elaborate.

Sto seguendo una pista di sms dovuti all'alcol, che diventano sempre piu' patetici.
Following a trail of drunk texts that get progressively more pathetic.

Gli oppressi diventano sempre gli oppressori.
The oppressed always become the oppressors.

Lo sai che i miei"forse diventano sempre.
Come on. You know my maybes always turn into.

Le situazioni diventano sempre strane e imbarazzanti.
Things always get awkward and weird.

Si uniscono secondo la loro natura e diventano sempre più potenti.
They are joined according to their nature and become ever more powerful.

Livelli d'acqua diventano sempre making inferiore per la grande pesca.
Water levels keep getting lower making for great fishing.

Nel frattempo, i viaggi di migranti e rifugiati diventano sempre più pericolosi.
Meanwhile, the journey for migrants and refugees becomes ever more dangerous.

Livelli che diventano sempre più impegnativi.
Levels that get progressively more challenging.

Nuovi problemi richiedono soluzioni e vecchi problemi diventano sempre più urgenti.
New problems are calling for solutions and old problems becoming ever more pressing.

Tuo padre e i tuoi zii diventano sempre cosi' durante l'Harborfest.
Your dad and your uncles always get this way around Harborfest.

Crediamo nel miglioramento continuo, così i nostri parametri di qualità diventano sempre più alto.
We believe in continual improvement, thus our quality benchmarks keep getting higher.

Come schermi phablet diventano sempre più grandi, ecco….
As phablet screens grow ever larger, here's….

Le giornate diventano sempre più lunghe e calde, i prati sono verdi e rigogliosi.
The days become ever longer and warmer, and the meadows are lush and green.

Soldi a parte… Queste cose diventano sempre disordinate.
Money aside, these things always get messy.

Le mie mani diventano sempre sudaticce ogni volta che faccio la doccia in stanze sconosciute.
My hands always get clammy whenever I shower in a strange room.

Soldi a parte… Queste cose diventano sempre disordinate.
These things always get messy. Money aside.

Queste cose diventano sempre più chiare quando avanzate nella Via della Conoscenza.
These things become ever more clear as you advance in The Way of Knowledge.

D'altro canto, gli egoisti diventano sempre anche schiavi.
On the other side, the egoists always becomes slaves, also.

Ma le cose diventano sempre critiche quando Big Data incontra il Grande Fratello",
But things always get critical when Big Data meets Big Brother,"

Queste stelle, che emettono meno radiazioni, diventano sempre piu difficili da rilevare.
Such stars, emitting less radiation, become increasingly hard to detect.

Se gli impulsi diventano sempre più forti, potrebbero distruggere l'intera città.
If the pulses keep getting stronger, they could tear apart the entire town.

I mercati, la commercializzazione, i prodotti e i servizi diventano sempre più complessi e sofisticati.
Markets, marketing, products and services become ever more complex and sophisticated.

Software e programmi diventano sempre più intelligenti man mano che apprendono qualcosa di nuovo.
Softwares and programs become ever more smart while gradually learn something new.

Come sapete, i giocattoli diventano sempre partecipanti alle storie inventate da loro padrone.
As you know, toys always become participants in the stories invented by their master.

Sempre piu' persone diventano sempre piu' scettiche sull'esistenza del cambiamento climatico.
Of climate change. More and more people are becoming increasingly sceptical about the existence.

Как использовать "diventano sempre" в Итальянском предложении

Le disposizioni diventano sempre più complesse, gli insturmentalisti diventano sempre più abili.

Gli interrogativi diventano sempre più angoscianti.

Vedi, non diventano sempre più rare.

Queste discussioni diventano sempre più frequenti.

Diventano sempre più rapaci, aggressivi, manipolatori.

Gli iPhone diventano sempre più cari.

Gli interni diventano sempre più colorati.

Trucchi che diventano sempre più sofisticati.

Queste torte diventano sempre più belle!!

Ogni anno diventano sempre più belle.

Как использовать "always become, become increasingly, become ever" в Английском предложении

They say one can always become fitter.

This post has become increasingly nonsensical.

Sociopaths almost always become habitual Criminals.

Cheap always become expensive in the end.

It has become ever popular over time.

Intra-Asian deals have become increasingly common.

Undisciplined firm will always become undisciplined outcomes.

They will always become a hindering factor.

A definition that’s become ever more relevant.

Our world has become increasingly pessimistic.