DIVENTATO COSI на Английском - Английский перевод

• become so
• getting so
• suddenly so
• became so
• he's grown so

Примеры использования Diventato cosi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se diventato cosi' grande.
You got so big.

Oh, Federico, sei diventato cosi.
Oh, Federico, you have become so.

E' diventato cosi' alto!
He's grown so tall!

Quand'è diventato cosi?
How did you become this?

E' diventato cosi' bravo.
He turned out so good.

Come sei diventato cosi'?
How would you get like this?

E' diventato cosi' vecchio.
She's become so aged.

Quand'e' che Smith e' diventato cosi' poco sexy?
How did spit become so unsexy?

E' diventato cosi' sgradevole?
Has it grown so unpleasant?

Allora perche' sei diventato cosi' pallido?
Why have you have gone so pale then?

E' diventato cosi' pieno di se'!
He's become so full of himself!

Da quando il bowling e' diventato cosi' serio?
When did bowling become so serious?

Sei diventato cosi' grande!
You're getting so big!

Pensavo che fosse lui il motivo per cui Elias era diventato cosi' ansioso.
I thought he was the reason why Elias had become so anxious.

Oh, se diventato cosi' grande.
Oh, you got so big.

Allora, quando sei diventato cosi' paranoico?
So when would you become so paranoid?

E' diventato cosi' violento l'ultima volta che sono venuta da te.
He got so violent the last time I came to you.

E' grande. E' diventato cosi' alto.
He's big. He's grown so tall.

E' diventato cosi' vecchio. Vostra madre e' indisposta.
She's become so aged, your mother is sick, she's ill.

Sembra che tutto sia diventato cosi' complicato.
Everything seems to be getting so complicated.

Perche' e' diventato cosi' importante per tutti tenermi sotto controllo?
Why is it suddenly so important for everyone to keep me in check?

Senti, scusa se sono diventato cosi' isterico prima.
Listen, I'm sorry for getting so hysterical back there.

Da quando e' diventato cosi' facile per voi mentire a una vostra amica?
When did it become so easy for you lie to your friends?

Com'e' che sei diventato cosi' saggio, fratello?
How are you suddenly so wise, brother?

Da quando e' diventato cosi' complicato uscire con qualcuno?
When did dating become so complicated?

Perchè il cinema è diventato cosi' centrale nel tuo lavoro?
Why has cinema become so important in your research?

E Ivan e' diventato cosi' pieno di rabbia. Litigavamo sempre.
We were constantly arguing and Ivan became so full of rage about it all.

Ok, perche' sei diventato cosi' nervoso e agitato?
Okay. Why are you suddenly so nervous and flustery?

E Ivan e' diventato cosi' pieno di rabbia. Litigavamo sempre.
And Ivan became so full of rage about it all. We were constantly arguing.

CasinoClub è diventato cosi importante perché riconosce il massimo valore ai giocatori.
CasinoClub has become so big because it sets the greatest value to the players.

Как использовать "diventato cosi" в Итальянском предложении

soprattutto per un giornale diventato cosi grande.

Non sapeva che sarebbe diventato cosi iconico.

Non pensavo, che eri diventato cosi mediatico.

Fascismo è diventato cosi sinonimo di male assoluto.

Sono sorpreso di come sia diventato cosi noto.

Quand’è che è diventato cosi saggio e maturo?

Oggi e diventato cosi difficile ritrovare quei sapori.

E’ diventato cosi il paese più generoso nel 2018.

Come mai dunque questo artista è diventato cosi famoso?

E’ facile capire perchè WordPress sia diventato cosi famoso.

Как использовать "become so, getting so" в Английском предложении

When Did Hand Soap Become So Fancy?

Essential oils have become so popular nowadays.

When did haircuts become so INSANELY priced?

Our house has become so eerily quiet.

Looks like your getting so much done!

When Did Contract Furniture Become So Cool?

The world has become so complicated now.

The author world has become so divided.

How Did the Romans Become so Powerful?

When did our hearts become so hard?