DOBBIAMO ANCHE GARANTIRE на Английском - Английский перевод

• we must also ensure
• we also need to ensure
• we also have to ensure
• we also have to guarantee
• we should also ensure

Примеры использования Dobbiamo anche garantire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tuttavia, dobbiamo anche garantire che nessun europeo rimanga indietro.
However we also need to ensure that no European is left behind.

Tuttavia, lo stato del sistema di alimentazione nella nostra casa, dobbiamo anche garantire buona fede, così come la loro salute.
However, the status of the power supply system in our home, we must also ensure good faith, as well as their health.

Ma dobbiamo anche garantire l'uniformità tra il testo inglese e quello francese.
But we also need to ensure that the French and the English texts are the same.

Se siamo più inflessibili verso gli operatori sul mercato, dobbiamo anche garantire, quindi, che il mercato sia davvero aperto.
If we are strict towards the players in the market, therefore, we must also ensure that the market is truly an open one.

Dobbiamo anche garantire che l'istruzione inclusiva svolga in questo senso un ruolo importante.
We also need to ensure that inclusive education in this regard plays a major part.

accordi di pesca con diversi Stati africani, dobbiamo anche garantire la sicurezza delle nostre navi.
sign agreements with various African States. We also have to ensure the safety of these vessels.

Dobbiamo anche garantire che nessuno sia considerato meno importante
We also need to ensure that no-one is considered less important

Oltre a tenere presente questa ovvia necessità di compatibilità, dobbiamo anche garantire la sostenibilità della pesca nel medio e lungo periodo,
As well as this clear need for compatibility, the medium and long-term sustainability of fisheries must be guaranteed. Yet it must also be guaranteed in the short term.

Dobbiamo anche garantire di poter sfruttare ogni singola fonte energetica disponibile in Europa.
We should also ensure that we can utilise every single energy source that we have available to us in Europe.

il nostro obiettivo primario- dobbiamo anche garantire che l' agricoltura possa beneficiare dei progressi della tecnologia moderna.
our main objective- we must also ensure that agriculture is allowed to benefit from the advances in modern technology.

Dobbiamo anche garantire che Basilea II non renda più
We also have to ensure that Basel II does not make

In una prospettiva più ampia, dobbiamo anche garantire che altre politiche dell'Unione europea non contribuiscano a perpetuare la deforestazione.
On the broader front, we also have to ensure that other policies of the European Union do not contribute to continued deforestation.

Dobbiamo anche garantire che questo modello possa penetrare nei paesi emergenti con i quali desideriamo commerciare.
We also need to ensure that this model can penetrate the emerging countries with which we wish to trade.

L'economia europea sta dando prova di forza, ma dobbiamo anche garantire che problemi sociali fondamentali come l'abuso di stupefacenti
While the European economy is performing strongly, we must also ensure that key social problems such as drug

Dobbiamo anche garantire che nell'Unione europea la dignità umana sia tutelata
We must also ensure that in the European Union human dignity is protected

Ai fini della sicurezza, dobbiamo anche garantire la tracciabilità di ogni confezione di medicinale soggetto a prescrizione medica;
In the interests of safety, we also need to ensure that every box of prescription medicine is traceable.

Dobbiamo anche garantire che continuino ad essere protetti i diritti fondamentali
We must also ensure that the fundamental rights of European citizens continue

Dobbiamo anche garantire che gli anziani abbiano una protezione sociale adeguata
We should also ensure that older people have adequate social protection

Dobbiamo anche garantire che questo regolamento europeo protegga gli investimenti del gran
We must also ensure that this European regulation protects the investments of the very

Dobbiamo anche garantire che le tecnologie come l'ISDN siano accessibili a parità di condizioni per tutti,
Also, we need to ensure that technologies like ISDN have equal access- in the UK

Tuttavia, dobbiamo anche garantire che interromperemo il nostro contributo alla distruzione della stabilità socioecologica,
But we also need to ensure that we stop contributing to the destruction of the social ecological

Tuttavia, dobbiamo anche garantire che i dati delle persone siano trattati
However, we also need to ensure that peoples' data is managed

Dobbiamo anche garantire l'introduzione di nuove
We also need to ensure that new ambitious policies

Ma dobbiamo anche garantire che la normativa sia semplice
But we must also ensure that the regulations are simple

In secondo luogo, dobbiamo anche garantire di disporre della produzione necessaria per abbandonare i combustibili fossili
Secondly, we also need to ensure that we have the production needed to leave fossil fuels

Dobbiamo anche garantire che i nuovi regolamenti possano essere chiaramente compresi
We also have to ensure that the regulations that emerge can be clearly understood

Dobbiamo anche garantire standard comuni efficaci per le procedure di accoglienza
We also have to guarantee effective common standards for reception procedures

Dobbiamo anche garantire che, mentre sono all'estero,
We must also ensure that, while they are abroad,

Tuttavia, dobbiamo anche garantire che organizzazioni come la NAFO siano in grado di agire
However, in this regard, we must also ensure that organisations like the NAFO remain capable of action

Dobbiamo anche garantire le condizioni per lo svolgimento positivo delle elezioni presidenziali in Afghanistan
We must also ensure that the conditions are in place for the Presidential elections

Как использовать "dobbiamo anche garantire" в Итальянском предложении

Dobbiamo anche garantire l’accesso universale all’istruzione.

Come organizzazione professionale, dobbiamo anche garantire che l’evento non richieste.

Ma dobbiamo anche garantire che i cosiddetti 'esperti' sono veramente competenti.

L’attenzione si concentrerà ora sulle prestazioni, ma dobbiamo anche garantire l’affidabilità”.

Dobbiamo anche garantire la disponibilità di molta acqua durante la camminata.

Dobbiamo anche garantire che il blocco orientale e occidentale rimangano collegati.

E dall’altra dobbiamo anche garantire il servizio di trasporto ai turisti”.

Dobbiamo anche garantire la qualità dei prodotti con una rigorosa gestione.

Per raggiungere però questo obiettivo dobbiamo anche garantire una maggiore giustizia sociale.

Ma adesso noi dobbiamo anche garantire ai ragazzi la formazione della scuola dell'obbligo.

Как использовать "we also need to ensure, we must also ensure, we also have to ensure" в Английском предложении

We also need to ensure that our valuable data is safe and secure.

However, we must also ensure that reconciliation is not just about services and outcomes.

We also have to ensure that we implement the appropriate security controls around account provisioning.

We must also ensure that teachers have access to high quality in-service training.

We must also ensure compliance with the Fourth Geneva Convention in the occupied territories.

We must also ensure the sustainability of SBHCs for the same reason.

We must also ensure that Cisco has established an effective system of internal controls.

We must also ensure that more people are better protected from emergencies.

We also need to ensure Indigenous voices are included in the solutions.

In Canada, we also have to ensure our approach is economical.