DOBBIAMO PRETENDERE на Английском - Английский перевод

• we must demand
• we have to demand
• we must call
• we must expect
• we need to demand
• we must insist

Примеры использования Dobbiamo pretendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dobbiamo pretendere che ciò avvenga!
We have to demand that it is!

Rispondendo alla sua domanda, posso dirle che secondo me dobbiamo pretendere di più dagli Stati membri.
Regarding your question, I think we have to ask more of the Member States.

Dobbiamo pretendere piu' trasparenza.
We need to demand more transparency.

solo non dobbiamo più arrossire, ma dobbiamo pretendere che Commissione, Consiglio e Parlamento parlino una sola lingua e soprattutto
more than that, we must demand that the Commission, Council and Parliament speak with a single voice and,

Dobbiamo pretendere questa scelta ed essere coerenti.
We must insist on that approach and be consistent.

Signore e signori, dobbiamo pretendere di pi da noi stessi e dalle nostre biblioteche.
Ladies and gentlemen, we must expect more from ourselves and our libraries.

Dobbiamo pretendere l'“ispirazione verbale” per Jones e Waggoner?
Should we claim“verbal inspiration” for Jones and Waggoner?

Data la sua importanza, dobbiamo pretendere e garantire che le procedure vengano applicate correttamente.
As such, we need to be demanding and ensure that the procedures are applied properly.

Dobbiamo pretendere che l'OMC non smantelli i servizi pubblici.
We must demand that the WTO does not dismantle our public services.

Ed ecco perche da ora in poi noi dobbiamo pretendere pari trattamento e un livello di salario basato sulla professionalita,
Which is why, from now on, we got to demand a level playing field and rates of pay which reflect the job,

Dobbiamo pretendere che quei tagali rispettino la legge e depongano le armi.
We should demand that those natives respect the law and put down their arms.

In cambio, dobbiamo pretendere la certezza di bilanci adeguati per gli anni futuri.
In return, we have to demand that we have the prospect of getting a proper budget in future years.

Dobbiamo pretendere che l'Iraq si assuma le sue responsabilità nei confronti del proprio popolo.
We must call on Iraq to fulfil its responsibility towards its own people.

Come punto di partenza dobbiamo pretendere l'immediata cessazione dell'occupazione russa in Cecenia- preferibilmente oggi.
We must demand that the Russian occupation of Chechnya cease- preferably now.

Dobbiamo pretendere che Sebastián Piñera onori la sua promessa di proteggere l'ambiente.
We must demand that Sebastián Piñera honor his word of protecting the environment.

In quanto artisti non dobbiamo pretendere niente di meno di una perpetua, immorale sovversione dell'ordine esistente.
As artists, we must demand nothing less than the perpetual, immoral subversion of the existing order.

Dobbiamo pretendere l'abolizione immediata delle Leggi Minniti-Orlando e della Bossi-Fini.
We have to demand the immediate abolition of both Minniti-Orlando and Bossi-Fini laws.

Come Parlamento dobbiamo pretendere apertura, pieno accesso alle informazioni e collaborazione da parte del Consiglio.
As Parliament, we must demand openness, full access to information and cooperation from the Council.

Dobbiamo pretendere un cambio di rotta per evitare altri disastri e la perdita di altre vite».
We must expect a change of route in order to avoid other disasters and the loss of other lives".

Ma oggi, arrivati a questo punto, dobbiamo pretendere che, in tempi brevi, si realizzi quanto riferito ieri in quest'Aula dal
But now that we have reached this stage, we must demand that what was said yesterday in the Chamber by President

Dobbiamo pretendere cambiamenti radicali in merito,
We must expect fundamental change,

Dobbiamo condannare questi eventi e dobbiamo pretendere che i colpevoli vengano messi di fronte alle loro responsabilità,
We must condemn its action and we must demand that the guilty be held responsible,

Dobbiamo pretendere che lo sport, nei principi e negli ideali,
We must insist that the principle and ideal of sport must continue to

Se da una parte è vero che dobbiamo pretendere un migliore coordinamento nonché una presenza maggiore e più attiva sul territorio,
Even though we must demand a greater degree of coordination and a greater, more active presence on the ground, it would be

Dobbiamo pretendere riforme anche in ambito legislativo, mi riferisco in particolare
We need to demand reforms in the area of legislation as well,

È questo che dobbiamo pretendere dalle nostre vite, dai nostri oggetti, dai nostri beni, dalle nostre circostanze: di poter vivere con un intento.
This is what we must demand of our lives, of our objects, of our things, of our circumstances: living with intent.

Dobbiamo pretendere dalla Banca centrale europea spiegazioni in merito
We must ask the European Central Bank to provide statements

Ecco perché dobbiamo pretendere la liberazione dei prigionieri,
That is why we must demand the release of the prisoners:

Dobbiamo pretendere il rispetto delle leggi dei nostri paesi
We have to demand that the laws of our lands be obeyed,

Как использовать "dobbiamo pretendere" в Итальянском предложении

Dobbiamo pretendere risposte dal presidente Musumeci.

dobbiamo pretendere per questa splendida disciplina.

Noi dobbiamo pretendere almeno questa cosa.

Dobbiamo pretendere risposte dal presidente Musumeci”.

Dobbiamo pretendere che ignori storie vere?

Questo dobbiamo pretendere dai politici nostrani.

Non dobbiamo pretendere l’aderenza alla realtà.

Dobbiamo pretendere che vengano spesi bene.

Adesso dobbiamo pretendere che venga attuata.

Noi meridionali dobbiamo pretendere questo riconoscimento.

Как использовать "we must demand, we must call, we have to demand" в Английском предложении

We must demand this from our civil servants.

Yes, I’m afraid we must call this a superhero movie.

We must demand term- limits for union officials.

President — we must call evil by its name.

We have to demand quality and realistic promises.

we must demand where is our tax money?

We must call out bigotry when we see it.

We must call it out for what it is, evil!

President - we must call evil by its name.

We have to demand that politicians take us forward not back.