DOBBIAMO TRASFORMARE на Английском - Английский перевод

dobbiamo trasformare
we must transform
dobbiamo trasformare
we have to turn
dobbiamo girare
dobbiamo trasformare
dobbiamo consegnare
dobbiamo voltare
dobbiamo svoltare
dovremmo passare
dobbiamo rivolgere
we must turn
dobbiamo rivolgere
dobbiamo girare
dobbiamo trasformare
dobbiamo ricorrere
dobbiamo volgere
dobbiamo voltare
bisogna riaccendere
we need to turn
dobbiamo rivolgerci
dobbiamo trasformare
abbiamo bisogno di trasformare
noi abbiamo bisogno di rivolgerci
dobbiamo girare
dobbiamo mettere
we have to transform
dobbiamo trasformare
we need to transform
dobbiamo trasformare
we have to change
dobbiamo cambiare
dobbiamo modificare
bisogna cambiare
dobbiamo trasformare
abbiamo di cambiare
occorre cambiare
we gotta turn
dobbiamo girare
dobbiamo trasformare

Примеры использования Dobbiamo trasformare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dobbiamo trasformare la rabbia in azione.
We must transform anger into action.
Verranno cento persone a Parigi perché dobbiamo trasformare Parigi”.
There are hundred people coming to Paris, because we have to change Paris”.
Dobbiamo trasformare quei robot del sesso.
We have to transform those sex bots.
Per fare questo dobbiamo trasformare la nostra vita in preghiera.
To do this we must transform our life into prayer.
Dobbiamo trasformare di nuovo Mara in Audrey.
We have to turn Mara back into Audrey.
Anche per loro dobbiamo trasformare l'Italia in un Paese migliore”.
For them, too, we must turn Italy into a better country.”.
Dobbiamo trasformare quella rabbia in azione.
We have to turn that anger into action.
Anzi, dobbiamo trasformare noi stessi in ponti.
Indeed, we must transform ourselves into bridges.
Dobbiamo trasformare le persone in vampiri.
We must turn people into flesh eating vampires.
Fraser, dobbiamo trasformare il cortile della scuola in un dormitorio.
Fraser, we need to turn the playground into a paddock.
Dobbiamo trasformare quella citta' in un parcheggio.
We need to turn that city into a parking lot.
Ok, gente. Dobbiamo trasformare questa semplice, festosa zucca… in un killer.
We need to turn this simple, festive gourd into a killer.
Dobbiamo trasformare i cuori Ade e' l'unico modo!
We must turn our hearts to Hades! It is the only way!
Dobbiamo trasformare l'acqua in vino, il rosso in nero.
We need to turn water into wine, red into black.
Dobbiamo trasformare gli scarti della moda in altri abiti.”.
We need to turn fashion's waste back into clothes.”.
Dobbiamo trasformare questo mondo che è pieno di problemi.
We have to change this world which is full of problems.
E dobbiamo trasformare il nostro«io» entrando in questo«noi».
And we must transform our“I”, entering into this“we”.
Dobbiamo trasformare quella palla di argon in un succo di frutta.
We gotta turn that argon ball into a big juice box.
E dobbiamo trasformare il nostro«io» entrando in questo«noi»".
And we need to transform our"I" entering into this"we".".
Dobbiamo trasformare questa brutta giornata in una buona giornata.
I think we need to turn this bad day into a good day.
Dobbiamo trasformare i tubi in modo che abbiamo un pass.
We have to turn the pipes so that we have got a pass.
Dobbiamo trasformare questo piccolo palazzo in un paese incantato.
We must transform this little palace into a magical fairyland.
Dobbiamo trasformare la tua presenza su Internet in fama televisiva.
We have to turn your Internet presence into television stardom.
Dobbiamo trasformare il nostro modo di pensare e questo richiede uno sforzo.
We have to transform our thinking, and this requires effort.
Dobbiamo trasformare questo piccolo palazzo… in una magica terra delle fate!
We must transform this little palace into a magical fairyland!
Dobbiamo trasformare la libertà di circolazione in una realtà nell'Unione europea.
We must turn freedom of movement into a reality within the EU.
Dobbiamo trasformare l'Unione in un'economia dinamica e basata sulla conoscenza.
We must transform the Union into a dynamic knowledge-based economy.
Dobbiamo trasformare noi stessi, e questo non è qualcosa che si fa tramite i rituali.
We have to transform ourselves, which is not something done through rituals.
Dobbiamo trasformare la rabbia generale e lo spirito combattivo in rivolta popolare.
We must transform the generalized anger and the combative spirit into a popular revolt.
Dobbiamo trasformare la scuola in qualcosa di completamente diverso, in qualcosa di umanistico.
We need to transform schools into something completely different, something humanistic.
Результатов: 84, Время: 0.0496

Как использовать "dobbiamo trasformare" в Итальянском предложении

Dobbiamo trasformare ogni cosa, dobbiamo rivangelizzare.
Dobbiamo trasformare gli insegnamenti in attività pratiche.
Dobbiamo trasformare questo standard nella nostra normalità.
Dobbiamo trasformare le basi della nostra economia”.
Dobbiamo trasformare questo fenomeno in una industria.
Dobbiamo trasformare tutta questa voglia in positività.
Perché dobbiamo trasformare tutto in scontro ideologico?
Dobbiamo trasformare l’islam in una ideologia politica.
Dobbiamo trasformare questo paese in senso liberale.
Ebbene dobbiamo trasformare questo ‘inconsciamente’ in ‘consapevolmente’.

Как использовать "we must turn, we have to turn, we must transform" в Английском предложении

We must turn this fiasco into a triumph!
With energy available, though, we have to turn to astronomy.
Instead, we must transform with the times.
We must turn sideways to negotiate the aisles.
We must turn everything right side up.
And then, we must turn from them.
When we have difficulty, we must turn to Jesus.
We must turn away from the Ego.
We must turn to each other in these situations.
We must turn around Washington’s budget insanity.
Показать больше

Пословный перевод

dobbiamo trasferiredobbiamo trasmettere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский