Примеры использования Domate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se potranno essere domate.
If they can be broken.In altre parole, domate la volontà di resistere.
In other words, break the will to resist.Il vostro bel cuore, lo domate.
Your beautiful heart, you subdue it.Le fiamme sono state domate dai vigili del fuoco in poco tempo.
The fire was soon extinguished by local fire departments.Le tue punte saranno lucide e domate.
Your ends will be shiny and tamed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
domaine des
bisbetica domata
Incarnate Belle e domate la Bestia!
Become Belle and tame the Beast!Ma le paure, si sa, sono fatte per essere domate.
But it's known that fears are made to be suppressed.Non confondere le specie sinantropiche con le specie domate dagli esseri umani: cani, gatti o piccioni.
Do not confuse synanthropic species with species tamed by humans- dogs, cats or pigeons.Lavoro con loro, e so che qualche volta dobbiamo essere domate.
I work with them and I know that sometimes we need to be tamed.Le seguenti creature possono essere domate solo dalla nascita.
Following creatures can only be tamed from birth.Cristiani le cui lingue non sono state domate.
Christians whose tongues have never been tamed.E mentre alcune di esse possono essere domate dalla ragione o dalle regole, altre vagano ampiamente, esplodendo con una luce accecante.
And while some of them can be tamed by reason or rules, others roam widely, exploding with blinding light.Non state lì, fratelli, domate il fuoco!-.
Don't stand there, brothers, douse the fire!--.solo domate.
just tamed.Inizialmente queste proteste furono domate dalla polizia locale,
Initially these protests were quelled by local police,Xena aspetta che le fiamme vengano temporaneamente domate da molti altri secchi d'acqua.
Xena waits until the flames are temporarily doused by several more pails full of water.che da quel momento furono domate.
which from that moment were tamed.più intime di tali materiali vengano comprese,"domate" e sfruttate al meglio soprattutto in fase di progetto.
intimate properties of these materials are understood,"tamed" and capitalized on, especially in the design phase.devono per questo essere domate.
must be controlled.durante il quale numerose leggende folcloristiche vennero domate, la credenza nei vampiri aumentò drasticamente,
during which most folkloric legends were quelled, the belief in vampires increased dramatically,nonni lavoravano il terreno con le vacche Chianine domate al lavoro nei campi.
when our grandparents worked the land with Chianine cows tamed to work in the fields.durante il quale numerose leggende folcloristiche vennero domate, la credenza nei vampiri aumentò drasticamente,
during which most folkloric legends were quelled, the belief in vampires increased dramatically,le fiamme alla fine sono state domate.
the fire was finally put out.di Widen, Model e Mühle lungo il canale della Thur. Con le acque domate di quello che una volta era un semplice torrente,
Model and Mühle on the Thur Canal, harnessing the waters of this erstwhile torrent to produce around 10Questa pistola doma il selvaggio West. Cosa?
What? This gun tamed the wild west?Questa pistola doma il selvaggio West. Cosa?
This gun tamed the Wild West. What?She-Ra, colei che domò le bestie dell'Isola delle Bestie con una parola.
She-Ra, who tamed the beasts of Beast Island with a single word.Non posso essere domata, urla il mio nome.
No I can't be tamed, make you scream my name.I draghi possono anche essere domati dai giocatori per aiutarli in combattimento.
The dragons can also be tamed by the players to aid them in combat.Non saranno mai domati dalla tentazione né controllati dalla paura.
Never will they be tamed by temptation or controlled by fear.
Synonyms are shown for the word 
