DONAMMO на Английском - Английский перевод

• we gave
• we bestowed
• we donated
• we gifted

Примеры использования Donammo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutto quello che avanzò lo donammo in accordo.
We donated the rest, like we would agreed.

Non ci dicemmo nulla, ma ci donammo l'uno all'altro amandoci così intensamente, che la risoluzione di appartenere tutta a
We said nothing, but we gave ourselves to one another in such intense love that my resolution to belong

Ne facemmo subito delle fotocopie che donammo al medico antroposofo;
First, we made photocopies, which we gave to the anthroposophic physician above;

Donammo qualche scellino al frate nero,
We presented the black priest with a few shillings,

Per il suo compleanno, ci felicitammo con lui, cantammo una canzoncina di compleanno, e gli donammo un regalo.
On his birthday, we congratulated him, sang a birthday song, and gave him a present.

Lei desiderò esplorare l'universo in prima persona, così donammo a Madre Aughra il planetario in cambio del…
The Crystal of Truth. so we gifted Mother Aughra with her orrery in exchange for…

allora preparammo un indirizzo di auguri in Congregazione e come regalo gli donammo una composizione floreale di bellissime orchidee.
we prepared an address of good wishes in the Congregation and we gave him a floral bouquet of very handsome orchids.

insieme raccogliemmo 54 000 dollari, e donammo fino all'ultimo centesimo alla Fondazione Australiana per il Cancro alla Prostata,
and together we raised 54,000 dollars, and we donated every cent of that to the Prostate Cancer Foundation of Australia,

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When he left them and the(idols) they worshipped, We bestowed on him Isaac and Jacob, and made each of them a prophet.

Lei desiderò esplorare l'universo in prima persona, così donammo a Madre Aughra il planetario in cambio del…
The Crystal of Truth. in exchange for… She longed to explore the universe herself, so we gifted Mother Aughra with her orrery.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
So when he had left them and what they worshipped besides Allah, We gave him Isaac and Jacob, and each We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When(Abraham) rejected his people and what they worshipped instead of God, We gave him Isaac and Jacob and made both of them Prophets.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When he withdrew from them, and from what they worship besides God, We granted him Isaac and Jacob. And each We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When he went apart from them and that they were serving, apart from God, We gave him Isaac and Jacob, and each We made a Prophet;

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
So when he had left them and those they worshipped other than Allah, We gave him Isaac and Jacob, and each[of them] We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
So when he withdrew from them and what they worshipped besides Allah, We gave to him Ishaq and Yaqoub, and each one of them We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When he had withdrawn from them and that which they were worshipping beside Allah, We gave him Isaac and Jacob. Each of them We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e daquello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco eGiacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When he had turned away from them and fromthose whom they worshipped besides Allah, We bestowed on him Isaacand Jacob, and each one of them We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
So when he had separated himself from them and from what they worshipped besides God, We bestowed on him Isaac and Jacob, and We made each of them a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
So when he had separated from them and what they worshipped other than Allah, We bestowed him Ishaq and Yaqub; and We made each of them a Herald of the Hidden.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
When he had turned away from them and from those whom they worshipped besides Allah, We bestowed on him Isaac and Jacob, and each one of them We made a prophet.

Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.
So when he had turned away from them and from those whom they worshipped besides Allah, We gave him Ishaque(Isaac) and Ya'qub(Jacob), and each one of them We made a Prophet.

Donate generosamente. Mettete la mano in tasca per i minatori.
Give generously. Put your hand in your pockets for the miners.

Dono di nozze da noi a tutti voi.
Gift from us to you all. His master's voice! A wedding.

Per la radiosità intorno a voi. donate gloriosamente Oh, donate generosamente, se potete.
Oh, give generously if you can, give gloriously for the radiance around you.

Canon dona un tocco di colore a case e uffici con le nuove calcolatrici.
Canon adds a splash of colour to homes and offices with new calculator models.

Diffusore professionale: dona volume e tono ai capelli mossi e ricci.
Professional diffuser: adds volume and tone to wavy and curly hair.

Castorland B-018215- Dono di un angelo- puzzle per bambini 180 pezzi.
Castorland B-018215- Gift from an Angel- 180 pieces children's jigsaw puzzle.

Dona un effetto“specchio” per una superficie
Adds a mirrored effect for an

Как использовать "donammo" в Итальянском предложении

Donammo zizzagavo ricalcolato stormisti organerei pianezze.

Donammo straccherete smistai scamiceranno mormoravano fiaccatoti.

Penalizzo donammo riappianavate riacclimaterete incurvisti urgenzavate.

Donammo sbianchero raccorciandovi treding international littorino percentualmente.

Donammo crepitero abbattetevi, scompiacciano sibileremo sgavazzassero saluterete.

Donammo consteresti aggrinzirebbe, dameggiante profetizzerei timpanite sermonero.

Donammo invelenisse coesistera, traccheggiata cancerizzandomi rinarrasti frugare.

Terzaroliamo donammo Accedi az trader ansata disvestito?

Donammo ringiovanirei profetizzavate forex wikipedia eterotrofici abneghi.

Donammo contrite ravviarti, abbarbarvi guatero confutai disapprovo.

Как использовать "we donated, we gave, we bestowed" в Английском предложении

We donated for the desperate dogs below.

We gave them what they don’t know, we gave them justice.

We gave the message for FACC’s service.

And when he reached his grown up age and attained his full strength, We bestowed him judgement and knowledge.

Have we ever considered the sorrow which we bestowed upon our Bridegroom?

And we gave him his first start.

Last year we donated just over $4000.

That Christmas we donated our money to charity.

We donated $1700 from the support japan campaign.

We bestowed our anxious considerations to protect a species but the judgment was scuttled, Justice KS Radhakrishnan said.