DORMIVAMO на Английском - Английский перевод

• slept
• were asleep
• sleeping
• sleep

Примеры использования Dormivamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dormivamo sui bagagli.
Sleeping on your baggage.

Mentre noi dormivamo.- Quando?
While we were sleeping. When?

Dormivamo di più. Meno frustrazione.
A little less frustration, a little more sleep.

Nel Pensionato dormivamo soltanto.
The Pension was for sleeping only.

Dormivamo in questi palazzoni, era un inferno.
Sleeping outside them tall tenements was hell.

Ci stava accanto quando dormivamo, in attesa.
Laid beside us in our sleep.

Dormivamo nei boschi accanto ad un fuoco nella notte.
Sleeping in the woods by a fire in the night.

Io e Cindy dormivamo nel ripostiglio.
Cindy and I were in the closet, sleeping.

Avevamo pochissimo cibo, e non dormivamo molto.
We had very little food, and not much sleep.

Ok. Io e Cindy dormivamo dentro l'armadio.
Okay. Cindy and I were in the closet, sleeping.

Perché lo facevamo ogni notte… Dormivamo insieme.
Cause that's what we did every night… slept together.

Non dormivamo mai, quando eravamo insieme. Era tardi.
But we never really slept when we were together. It was late.

Il bagno. Qui è dove dormivamo noi.
And the bathroom. And, um… This is where we always slept.

Dormivamo nello stesso letto… dormivamo solo.
We would been sleeping in the same bed. Just sleeping.

C'era il temporale, eravamo nervosi, non dormivamo.
There was a storm, we were upset, we couldn't sleep.

Mia madre, io e mia sorella dormivamo nello stesso letto.
My mother, my sister and I slept in the same bed.

Qualcuno deve aver messo queste cose, mentre noi dormivamo.
Someone must have put these things up while we were asleep.

Di solito io e Randy dormivamo come bambini.
One thing about cold nights at the motel, Randy and I slept like babies.

Dormivamo fianco a fianco come figure sepolcrali su una tomba.
Like figures on tombs. Henry and I sleeping side by side.

Di notte era così affollato che dormivamo a turni.
so crowded that we had to take turns in sleeping.

Dormivamo nello stesso sacco a pelo, si. E… anche… spesso, uh.
Often, uh… slept in the same sleeping bag,

Dovevano osservare tutto perché noi venivamo qua e dormivamo.
They had to watch everything because we would come in here and sleep.

Poi finalmente dormivamo, da mezzogiorno fino al tramonto.
And then we would sleep from around noon to sunset, Now, technically.

E ci contendevamo gallette vecchie di un anno. Noialtri dormivamo sul ghiaccio.
And fought over year-old biscuits. The rest of us just slept in ice ditches.

Quando dormivamo insieme e pianificavamo ciò che avremmo fatto l'indomani.
And we would plan everything When we would sleep together.

Claire amava la vecchia Wilma che ci faceva visita mentre dormivamo.
Claire's beloved old Wilma been visiting the windowsill while we slept.

Dormivamo tutti quando, improvvisamente attaccò nel cuore della notte.
Most of us were asleep when, suddenly, he struck in the middle of the night.

L'avrebbe fatto mentre dormivamo. Se questa tribu avesse voluto ucciderci.
they would have done it whilst we were sleeping.

Dormivamo tra gli strumenti nel retro del furgone, viaggiando verso il concerto successivo.
Sleeping on the equipment in the back of the van, driving to the next gig.

Mentre noi dormivamo sul ghiaccio e ci azzuffavamo per qualche galletta.
The rest of us just slept in ice ditches and fought over year-old biscuits.

Как использовать "dormivamo" в Итальянском предложении

Quasi senza soldi, dormivamo dai suoceri.

Dormivamo per terra accatastati uno sull’altro.

Dormivamo insieme, soprattutto per scaldarci meglio.

Noi dormivamo nel faro dell'Island bay.

Praticamente dormivamo tre ore per notte.

Dormivamo insieme nel suo letto matrimoniale.

Dormivamo prevalentemente nelle scuole dei paesi.

Dormivamo nelle campagne circostanti scavando delle buche.

Era troppo tempo che non dormivamo insieme.

Dormivamo fuori sotto agli stecchi, nei rifugi.

Как использовать "sleeping, were asleep, slept" в Английском предложении

Are you sleeping naked this night?

Sleeping physicists can tell you nothing.

The girls were asleep within seconds.

Miss anything: Sleeping through the night.

Original memory foams slept much warmer.

She's only sleeping while being held?

Subjects were asleep when we made contact.

Bet you slept well that night!

Let's wake the sleeping data up!

And she slept the whole way.