DORMIVANO на Английском - Английский перевод

• slept
• were asleep
• sleeping
• sleep
• was asleep

Примеры использования Dormivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dormivano tutti.
Everyone was asleep.

Era notte quando tutti dormivano.
It was at night when everyone was asleep.

Dormivano tutti.
Everybody was asleep.

All'inizio, tutti dormivano qui, tutti e 48.
All 48 of them. At first, everyone had to sleep here.

Dormivano tutti. Nada.
Nada. Everyone was asleep.

Ma, mentre tutti dormivano, lei uscì comunque.
She went out anyway. But, while everyone was asleep.

Dormivano tutti. Ho avuto un' idea.
I had an idea. Everyone was asleep.

La casa era silenziosa e buia, dormivano tutti.
The house was silent and dark; everyone was asleep.

E- lui e sua miglie, dormivano assieme o in camere separate?
And did he and his wife sleep together, or in separate bedchambers?

Mi ricordo una notte durante i funerali, quasi tutti dormivano.
I remember one night during the funeral, almost everyone was asleep.

Lo so. Ma, mentre tutti dormivano, lei uscì comunque.
I know.- she went out anyway. But while everyone was asleep.

E dormivano in letti separati, Beh, i miei genitori mi hanno cacciata di casa.
And sleep in separate beds, Well, my parents kicked me out of the house.

Tutti i membri della compagnia… dormivano nei loro letti.
Every single member of my troupe was asleep in their bunks.

I cocchieri dormivano accanto alle vetture, i cavalli sonnecchiavano.
The coachmen were asleep beside the vehicles, the horses were drowsing.

Christa… non e' entrato nessuno, dormivano tutti quanti.
Christa, no one was in here. Everyone was asleep.

E tre praticanti che dormivano nello stanzino dall'altra parte dell'ingresso.
And three residents who sleep in the lounge across the hall.

Ogni aggressione si e' verificata quando le donne dormivano nei loro letti.
Each assault occurred while the women were asleep in their beds.

E- lui e sua miglie, dormivano assieme o in camere separate?
Or in their separate bedchambers? And did he and his wife sleep together?

Non filtrava luce dall'uscio della camera di Dany. I ragazzi dormivano.
There was no light coming from under Dany's door. The kids were asleep.

Una notte, quando tutti dormivano, Maria scappò dalla Colonia.
So one night, when everyone was asleep, Maria escaped from the Colony.

Egli racconta che il furto è avvenuto intorno all'1 di notte, quando tutti dormivano.
He says that the theft occurred around 1 am when everyone was asleep.

I pazienti si accampavano o dormivano in auto per aspettare la Cleggett.
Patients would camp out or sleep in their cars to wait for Dr. Cleggett.

Struzzi, bufali, cervi e tigri abitavano le foreste, mentre i coccodrilli dormivano nei fiumi.
Ostriches, buffalos, deers and tigers inhabited the forests, while crocodiles were asleep in rivers.

E lui e sua moglie dormivano insieme oppure occupavano camere separate?
Or in their separate bedchambers? And did he and his wife sleep together?

Lofacevadi notte, mentre tutti dormivano e nessuno la vedeva.
Always in the middle of the night when everyone was asleep and nobody was looking.

I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.

Dormivamo per le strade… rubavamo il pane… Dormivano assieme sotto una giacca.
We were sleeping in the streets, stealing bread sleeping together under a jacket.

Dove mangiavano, dove dormivano, quante volte avevano pisciato quel giorno.
How many times they pissed that day. Where they ate, where they slept.

I pazienti si accampavano o dormivano in auto per aspettare la Cleggett.
To wait for Dr. Cleggett. Patients would camp out or sleep in their cars.

Quando arrivai li', i bambini dormivano e Melanie era nella vasca da bagno.
When I got there, the kids were asleep and Melanie was in the tub.

Как использовать "dormivano" в Итальянском предложении

Dove dormivano gli operai delle Reggiane?

Due degli scrutatori dormivano sul pavimento.

Nel campo venerdì dormivano 823 persone.

Forse dormivano beati nell’attesa delle prescrizioni?

Dove dormivano gli schiavi della famiglia?

Erano bambini che dormivano sulla strada.

Erano ormai settimane che dormivano separati.

Tutti dormivano ancora nelle loro tende.

Dormivano una accanto all’altra sul pullman.

Giocavano con noi, dormivano con noi.

Как использовать "slept, sleeping, were asleep" в Английском предложении

Lower was better, slept all night.

Sleeping bags are another tough choice.

Lowest i've car slept was -5.

The ones who were asleep come shuffling.

You may find yourself sleeping alone.

Students bring sleeping bags and flashlights.

These are two person sleeping pads.

Original memory foams slept much warmer.

Certain sleeping disorders can also develop.

Matthew slept through the whole thing.