DOVRÀ COSTITUIRE на Английском - Английский перевод

• should form

Примеры использования Dovrà costituire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'argomento dovrà costituire il tema di successivi contributi a questo importante dibattito.
The topic should be the subject of subsequent contributions to this important debate.

Inoltre l'ulteriore liberalizzazione dei trasporti marittimi dovrà costituire una condizione per la concessione di aiuti tecnici.
Moreover, the further liberalization of maritime transport will have to be made a condition for the granting of technical assistance.

La relazione dovrà costituire la base di un dibattito specifico ad ampio raggio
The report should form a basis for a detailed, wide-ranging debate that

gran lunga più importante della cura e dovrà costituire una parte consistente di ogni curricolo di formazione medica o paramedica.
Prevention is vastly more important than cure and will have to constitute an important part of any medical or paramedical training plan.

Egli dovrà costituire un esercito bene organizzato,
He must form a well-organised army,

In Europa, l'energia rinnovabile dovrà costituire il 20% dell'energia utilizzata entro il 2020.
In Europe, renewable energy should account for 20 percent of energy consumption by 2020.

in un'organizzazione razionale del mondo della quale essa dovrà costituire parte essenziale».
the rational organization of the world of which it must form an essential part.

La piena occupazione dovrà costituire un obiettivo fondamentale per la politica economica e sociale dell'Unione.
Full employment must constitute a fundamental aim for EU economic and social policy.

Nasce da qui la proposta di un Libro Verde sul tema L'educazione per lottare contro l'esclusione, che dovrà costituire uno sbocco concreto alla mobilitazione della società civile.
Hence the proposal for a green paper on Education for combating exclusion, which should provide a specific channel for the involvement of civil society.

Ciascun paese candidato dovrà costituire un'agenzia SAPARD che sarà oggetto di revisione
Each candidate country will have to establish a SAPARD agency which will be audited

La possibilità, per le autorità competenti o i richiedenti, di ricorrere ad un interprete dovrà costituire una delle garanzie della procedura di asilo quale che ne sia la natura o la fase procedurale.
The opportunity for the competent authorities or asylum applicants to use an interpreter must constitute an asylum procedure guarantee, whatever type of procedure is involved, or whatever stage in the procedure has been reached.

In poche parole, l'Arlem dovrà costituire una piattaforma permanente di dialogo,
In a word, ARLEM will have to establish a dialogue, exchange

gestione del territorio nei paesi in via di sviluppo, che dovrà costituire per noi un nuovo asse della nostra politica per lo sviluppo.
serious problem of land use planning in the developing nations, and this issue should provide us with a new central theme for our development policy.

Il Libro Bianco«L'imprenditoria cooperativa Europa 2000» dovrà costituire il punto di riferimento comunitario per le cooperative dall'inizio del terzo millennio.
The White Paper"Cooperative Entrepreneurship- Europe 2000" should constitute the Community reference-point for cooperatives at the beginning of the 3rd millennium.

Tale accordo dovrà costituire una piattaforma permanente per limitare l'aumento della temperatura
It must establish a durable platform for limiting global temperature

Il futuro TGV Provence Côte d'Azur dovrà costituire una risposta alle preoccupazioni seguenti.
The future TGV Provence Côte d'Azur will have to constitute a response to the following concerns.

Il rafforzamento del mercato interno dovrà costituire la chiave per il mantenimento di una sana concorrenza con il fine
The strengthening of the internal market must provide the key to maintaining healthy competition, with the aim of encouraging

in cui prevalgano regimi democratici e il rispetto dei diritti umani dovrà costituire il pilastro principale della politica di vicinato dell'Unione europea nel Mediterraneo.
in which democratic regimes and respect for human rights prevail, should form the basic pillar of the EU's neighbourhood policy in the Mediterranean.

La seconda versione di placca che siete invitati a disegnare dovrà costituire un prodotto del tutto inedito,
The second version of cover plate you are invited to design shall represent a totally new product,

Ki-moon nella riunione di oggi ha dichiarato che il piano d azione dovrà costituire un fervido appello per i Paesi ONU,
told today's meeting that the action plan should serve as“a clarion call” to UN Member States,

che rispecchia lo stato dell' arte e che dovrà costituire la norma nel settore per il ventunesimo secolo sia
a state-of-the-art Global Navigation Satellite System(GNSS) that should set the industry standard for the 21st century, is developed

Svenska Verdure Le verdure devono costituire almeno un quarto del piatto.
Svenska Vegetables Vegetables should form at least a quarter of the food we eat.

Le attività dovranno costituire un insieme coerente che generi i risultati del progetto.
Activities should form a coherent whole which will generate the project outcomes.

Le verdure devono costituire almeno un quarto del piatto.
Vegetables should form at least a quarter of the food we eat.

Dovrebbero costituire il 60-70% del tuo fabbisogno calorico giornaliero.
This should make up 60% to 70% of your entire calorie intake for the day.

Un patto che dovrebbe costituire il reale motore di una nuova politica industriale.
A pact that should be the real engine of a new industrial policy.

La riduzione delle disparità eccessive deve costituire un obiettivo specifico delle politiche di sviluppo sociale;
Reduction of excessive inequalities should be a specific objective of social development policies;

Tutto ciò dovrebbe costituire un modello positivo per tutti.
All of this should represent a positive model for eve ryone.

Quindi gli automezzi devono costituire il nostro obiettivo principale.
Hence motor vehicles must be our main target.

Al contrario, esse dovrebbero costituire un vettore della politica di sviluppo.
On the contrary, they should be a vector for development policy.

Как использовать "dovrà costituire" в Итальянском предложении

Tale attestato dovrà costituire un credito professionale.

Ogni Consiglio Comunale dovrà costituire il proprio.

Il legale napoletano dovrà costituire l’ente in giudizio.

Dovrà costituire davvero il 12° uomo in campo.

Si dovrà costituire una sorta di complicità cittadini/contadini.

Il prezzo che dovrà costituire base imponibile dell.

Ricordiamo che ogni sezione dovrà costituire un’associazione sportivo-culturale.

Ogni Consiglio Comunale dovrà costituire il proprio. 2.

Questo, unito al calcio, dovrà costituire una combo perfetta.

La Formazione dovrà costituire ragione comunicativa del Partito Democratico.

Как использовать "should form" в Английском предложении

How many members should form a partnership?

The mixture should form large clumps.

Teachers should form high expectation levels.

DAY 20: Should Form Follow Function?

Who should form the control group?

The mixtrue should form a sticky ball.

That should form your own cost.

This should form your first daisy.

The mixture should form into coarse crumbs.

The butter should form pea-size pieces.