Примеры использования Dovrà presentare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni artista dovrà presentare non più di cinque stampe;
Each artist should submit not more than five prints;Per ritirare il Suo ordine, dovrà presentare.
In order Ogni candidato dovrà presentare la seguente documentazione.
Each applicant has to present the following documents.Per l'attestazione della sua qualifica professionale il richiedente dovrà presentare la seguente documentazione.
As proof of professional qualification, the applicant must present the following documents.Importante: dovrà presentare i suoi documenti di viaggio.
Please remember that you must present all of your travel documents.
Люди также переводят
Per richiedere un PPS Number, l'au pair dovrà presentare i seguenti documenti.
When applying for a PPS Number, you will need to provide the following documents.Dovrà presentare il suo rapporto entro il 31 ottobre di quest'anno.
The group will have to submit its report before 31 October.Il candidato prescelto dovrà presentare i seguenti requisiti.
The candidate must meet the following requirements.L'AEAP dovrà presentare un documento informativo standardizzato per le norme di interesse
EIOPA will have to present a standardised information sheet for general goodInsieme al modulo di richiesta dovrà presentare tra gli altri i seguenti documenti.
Along with the application form the following documents need to be submitted.Allora dovrà presentare una richiesta formale per saperlo.- No, ma.
No, but… Then you would have to lodge for an information request for that.Se la procedura di conciliazione fallisce, la Commissione dovrà presentare un nuovo progetto di bilancio.
If the conciliation fails, the Commission must submit a new draft budget.Il passeggero dovrà presentare la propria carta d'imbarco emessa su hop.
The customer should show their boarding card, provided via hop.Al momento dell'arrivo, il cliente dovrà presentare il voucher per accedere alla proprietà.
Upon arrival the client must show the voucher before gaining access to the property.Allora dovrà presentare una richiesta formale per saperlo.- No, ma.
Then you would have to lodge for an information request for that.- No, but.Fra questi organismi un coordinatore dovrà presentare il progetto alla Commissione europea(DG XXIII);
A coordinator for these bodies must present the project to the European Commission(DG XXIII);L'Acquirente dovrà presentare eventuali reclami entro il periodo di garanzia applicabile.
Buyer must make any claim within the applicable warranty period.L'industria dell'informazione dovrà presentare le sue priorità e sue proposte entro il giugno 1999.
The Information Society industries should submit their priorities and suggestions by June 1999.Ogni compagnia dovrà presentare uno spettacolo aperto al pubblico. GIOVANI.
Each group has to present A PLAY which will be performed for the public. YOUNG.La Commissione dovrà presentare diverse relazioni annuali di sorveglianza del Fondo.
The Commission must submit a number of annual follow-up reports on the Fund.I candidati dovrà presentare un programma da concerto di minimo 50, massimo 60 minuti.
Candidates must present a recital program of minimum 50, maximum 60 minutes.Inoltre l'UE dovrà presentare un fronte compatto ai suoi partner esterni.
In addition, the Union needs to present a coherent front Il vincitore dovrà presentare il risultato finale del suo progetto entro l'anno successivo.
The winner must present the final result of his project within the next year.La dicitura dovrà presentare dimensioni maggiori di qualunque altra eventuale scritta sul prodotto.
The endorsement must submit larger than any possible written on the product.Ogni partecipante dovrà presentare e sottoscrivere all'atto dell'iscrizione i seguenti dati/documenti.
Each participant must submit and sign the following information/documents.Il tuo candidato dovrà presentare alcuni documenti una volta ottenuto l'appuntamento per il visto.
Your candidate needs to present certain documents at the visa application appointment.La Commissione dovrà presentare un rapporto sui risultati di tali forum al più tardi entro la fine del 1996.
The Commission must present a report on the results of these Forums by the end of 1996 at the latest.A tale scopo dovrà presentare, entro il 31 ottobre, domanda al Direttore allegando i seguenti documenti.
To this end, the student must submit, before October 31, an application to the Director along with the following documents.Sulla professione seguente ogni bambino dovrà presentare le illustrazioni
On the following occupation each child will have to present the illustrationsOgni partecipante dovrà presentare 10 immagini scattate durante il Festival oltre ad un proprio
Anyone who participates will have to present 10 pictures taken during the Festival other than a self-
