Примеры использования Dovrai correre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovrai correre il rischio.
You will have to take a risk there.È un rischio che dovrai correre.
That's a risk you will have to take.Ma dovrai correre per salvarti!
But you would run for your life!E' un rischio che dovrai correre.
That's a risk you will have to take.Dovrai correre veloce come il vento.
I need you to run like the wind.E' un rischio che dovrai correre.
That is a chance that you will have to take.Dovrai correre qualche rischio prima o poi, Pam.
You gotta take a chance on something sometime, Pam.Basta dire che dovrai correre molto.
Just say that you will have to run a lot.Dovrai correre evitando tutti gli ostacoli che incontri.
You must run avoiding all obstacles on your path.Beh, quello e' un rischio che dovrai correre.
Well, that's a risk You're gonna have to take.A quel punto, tu dovrai correre verso quell'uscita.
When I do, you need to run out that exit.Dovrai correre più veloce che puoi e raggiungere l'uscita.
You must run as quickly as possible to the exit.Ci sono diversi ambienti in cui dovrai correre.
There are different environments where you will have to race.Dovrai correre. Quando aprirò questa porta…- Ok.
When Il fatto che possa scoprirlo e' un rischio che dovrai correre.
Him finding out is a risk you're gonna have to take.Nella seconda modalità dovrai correre il più lontano possibile.
In the second mode you will have to run as far as possible.Dovrai correre oppure ti ritroverai in un bel guaio.
You're gonna have to run or Niente di personale, ma dovrai correre a casa a prenderlo.
Nothing personal, but I'm gonna need you to run on home and get that.Dovrai correre oppure ti ritroverai in un bel guaio.
You're going to have to run or Per bruciare questa e il biodinamico, dovrai correre per tre ore.
In ogni livello dovrai correre fino ala fine il più velocemente possibile.
In each level, you must run to the finish as quickly as possible.Allora è meglio che ti metti le scarpe da ginnastica, amico… perché dovrai correre.
Then you better get some sneakers because you're gonna have to run.Ora dovrai correre per le strade della città e cercare i tuoi rivali.
Now you will have to run through the city streets and look for your rivals.So che dovresti mettere un reggiseno sportivo, perche' dovrai correre cosi lontano e cosi' in fretta.
I know you would better be wearing a good sports bra cause you're gonna have to run so far, so fast.Dovrai correre come il vento per fuggire da questo tempio/ufficio virtuale!
You will have to run like hell Quando verranno i soldati con la divisa rossa dovrai correre più che puoi, e portare con te una forma di pane.
When the Redcoats come with their red coats then you must run fast and take a loaf of bread with Dovrai correre il più veloce possibile attraverso il labirinto e andare avanti dei loro rivali.
You will have to run as fast as possible through the maze and get ahead of their rivals.Nel frattempo, dovrai correre, raccogliendo gocce colorate in modo che il carburante non esaurisca,
In the meantime, you will have to run, picking up colored droplets so that the fuel does not 
