Примеры использования Dovrai prendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma dovrai prendere un po' di tempo.
But, you will need to buy me some time.Se vuoi la vita… dovrai prendere la mia.
You want life? You're gonna have to take mine.Dovrai prendere il comando da qui.
You're gonna have to take lead from here.Verra' il tempo… in cui dovrai prendere le armi.
The time will come… when you must take arms.Sì. Dovrai prendere il bus.
Yeah. Looks like you're gonna have to take the bus.Per plasmarne il futuro, dovrai prendere il comando.
To shape its future, you must take command.Sì. Dovrai prendere il bus.
Looks like you're gonna have to take the bus. Yeah.Dipende da quale di loro dovrai prendere per primo.
It depends on which of them you will need to catch first.Dovrai prendere un treno ad Alewife.
You're gonna have to take the train at Alewife.Per realizzare i pantaloni dovrai prendere le seguenti misure.
For pants, you will need the following measurements.Dovrai prendere anche me, perché ora vivo qui.
You will have to take me, too, cause I live here now.Se stai viaggiando verso le Islands, dovrai prendere un traghetto.
If Andiamo. Ora dovrai prendere quello delle 08:45.
Come on. You will have to catch the 8:45, now.Dovrai prendere lezioni di nuoto.- Oh, mamma….
You will have to take swimming lessons after all. Oh, Mom.Vuol dire che dovrai prendere un paio di aspirine e ti rimetterai.
It means you should take a few aspirin and Dovrai prendere un bus navetta fuori dal terminal.
You will need to take a shuttle bus from outside the terminal.Significa che dovrai prendere qualche aspirina e andrà tutto bene.
It means you should take a few aspirin and Dovrai prendere il treno RENFE a Passeig de Gràcia.
A: You will need to take the RENFE train at Passeig de Gràcia.Hai vinto. Ora dovrai prendere vestiti e spazzolino da denti.
Now, you will have to get some clothes and a toothbrush- Dovrai prendere la cima Malot ora o sarà troppo tardi.
You should take the Malot vert by now or it will be too late.Penso dovrai prendere un taxi per l'aeroporto.
I think you're gonna have to take a cab Dovrai prendere un bus navetta fdall'esterno del terminal.
You will need to take a shuttle bus from outside the terminal.Allora dovrai prendere la vecchia strada per Belgrado.
Then you will have to take the old road Dovrai prendere 790 dalla banca e pagare la quota corrente.
You will need to take form 790 Da qui dovrai prendere l'AirTrain fino all'aeroporto JFK.
From there you will need to take the AirTrain Dovrai prendere un taxi o un autobus per arrivare al centro di Girona.
You will need to take a taxi or a bus Comunque, dovrai prendere in considerazione l'alto rischio nella tua gestione dei rischi.
However, you must take into consideration the higher risk in your risk management.Dovrai prendere alcune precauzioni e seguire alcuni passaggi per recuperare le email.
You will need to take some precautions and follow certain steps Prima dovrai prendere tutti i pezzi e toglierli dalla scatola.
First, you must take all of the pieces out of the box.
