Примеры использования Deve assumere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve assumere quest'uomo.
You need to hire this man.Qualcuno deve assumere Tom.
Somebody needs to hire Tom.Deve assumere il mio amico Finn.
You need to hire my friend Finn.Per ogni edificio deve assumere un professionista;
For each building must hire a professional;Deve assumere il controllo supremo.
He should take supreme control.
Люди также переводят
L'Unione nel suo insieme deve assumere una linea dura.
The Union must adopt a hard line en bloc.Deve assumere me come suo avvocato.
He needs to hire me as his lawyer.La nostra storia deve assumere santi e peccatori”.
Our history must take up both saints and sinners.Deve assumere una pillola al giorno, dopo la colazione o il pranzo.
You must take one pill a day after breakfast or lunch.L'Unione europea deve assumere una posizione chiara.
The European Union needs to take up a clear position.Deve assumere esclusivamente la dose di Viramune prescritta dal medico.
You must take the dosage of Viramune as prescribed by your doctor.La maggior parte delle persone deve assumere un corticosteroide a vita.
Most people need to take a corticosteroid indefinitely.Chi deve assumere la vitamina A e quali sono i sintomi di carenza?
Who needs to take Vitamin A and what are deficiency symptoms?Ho saputo che l'Olivetti di Pozzuoli deve assumere un laureato.
I Signor Presidente, deve assumere il controllo della situazione.
Mr President, you must take control of the situation.Gabe deve assumere una pillola ogni 4 ore o l'effetto svanisce.
Gabe has to take one of those pills every four hours or it wears off.In questo caso, la persona deve assumere farmaci dotati di sedativi.
In this case, the person needs to take drugs that are endowed with sedatives.Deve assumere Efexor con del cibo consulti il paragrafo“ Come prendere Efexor”.
Efexor should be taken with food see section 3“ HOW TO Per potersi cibare, deve assumere una qualche forma fisica.
In order L'Europa deve assumere il controllo della situazione invece di lasciare semplicemente che accada.
Europe needs to take control of this situation instead of just letting it happen.Nel far questo la Commissione deve assumere come base un alto livello di protezione.
The Commission has to take as a basis a high level of protection.Un adulto deve assumere 2 capsule al giorno con un intervallo di 10-12 ore.
An adult needs to take 2 capsules a day at intervals of 10-12 hours.We need Una compagnia deve assumere, addestrare, cercare e trattenere le persone di cui ha bisogno;
A company must hire, train, seek and retain the people she needs;Decidere quali altri medicinali deve assumere insieme a Exviera e per quanto tempo.
Decide what other medicines you should take with Exviera and for how long.Ogni persona deve assumere un numero differente di blocchi giornalieri.
Each person have to take a different number of blocks per day.La persona sottoposta al test deve assumere la stessa postura del test senza Ampli5.
With Ampli5The subject should assume the same position as in the test without Ampli5.Ogni volta che deve assumere un'inalazione, segua le seguenti istruzioni.
Every time you need to take an inhalation, follow the instructions below.Value: il valore che deve assumere la variabile al verificarsi dell'errore.
Value: the value, that the variable should assume at the occurrence of the error.
