DOVRAI MANTENERE на Английском - Английский перевод

• you must keep
• you have to keep
• you will need to maintain
• you will need to keep
• you must maintain

Примеры использования Dovrai mantenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrai mantenere un'angolazione zero.
You will need to maintain a zero angle.

Se… se te lo dico… dovrai mantenere il segreto.
If… If I tell you, You have to keep this a secret.

Dovrai mantenere un impiego rispettoso della legge.
You must maintain lawful employment.

Se vuoi i dettagli, dovrai mantenere una mente aperta, Hassan.
If you need details, you will have to keep an open mind, Hassan.

Dovrai mantenere la promessa per un bel po', capo.
You're going to be keeping that promise for a while, Chief.

Esercizi aerobici: naturalmente, dovrai mantenere alta la frequenza cardiaca.
Aerobic exercise: obviously, you want to keep your heart rate elevated throughout.

E dovrai mantenere segreta la nostra esistenza.
But you have to keep our existence secret.

E darmi il mio ristorante, va bene? Una volta sposati, dovrai mantenere la tua promessa.
And get me my restaurant, right? Once you two are married, you are going to keep your promise.

Dovrai mantenere la parola data. Se hai giurato.
Then you must keep your word. Well, if you have sworn.

Se prevedi di utilizzare Internet dopo la tua grande epurazione, dovrai mantenere il tuo anonimato.
If you plan on using the internet after your great purge, you will need to maintain your anonymity.

Un segreto che dovrai mantenere tale, come ho fatto io e mio padre prima di me.
One that you must keep, as I and my father before me had done.

allora dovrai mantenere preciso anche l'RTC.
then you need to maintain the time in the RTC as well.

Ora dovrai mantenere le difese e distruggere i nemici con le tue armi.
Now you will need to keep the defenses and destroy the enemies with your weapons.

perciò dovrai mantenere la riservatezza sulla tua password e i dettagli del tuo account.
so you must maintain the confidentiality of your password and account details.

Tuttavia, dovrai mantenere attivati i seguenti servizi, perché sono necessari per Google+.
However, you will need to keep the following services turned on, because they're required for Google+.

Quando inizierai ad agire sul sistema, dovrai mantenere la concentrazione della tua energia,
once you start to change the system, you must keep that energy focused on it,

Dovrai mantenere la zona asciutta il più possibile
You should keep the area as dry as possible

ma non sostituirà mai uno stile di vita sano, che dovrai mantenere dopo l'intervento.
but will never replace a healthy lifestyle, which you will have to maintain after the procedure.

Lo dovrai mantenere e rinnovare presso iGetDomain per tutti gli anni che hai scelto di dilazionare il pagamento.
You will have to maintain and renew it at iGetDomain for all the years you have chosen to defer the payment.

Dovrai mantenere il sangue freddo per trovare l'uscita
You will have to keep a cool head to find a way out

Dovrai mantenere… una media scolastica del 7,
You need to maintain a 2.5 grade point average,

David deve mantenere il suo posto qui. Ti importa?
David needs to maintain his position here. Do you care?

Devi mantenere il contatto visivo.
You gotta keep eye contact.

Sei un medico, devi mantenere i segreti dei pazienti.
You're a doctor. You have to keep secrets and stuff.

Devi mantenere la calma, Ray!
You gotta keep your cool, Ray!

Dove dobbiamo mantenere quanti più agenti è possibile.
We… we need to maintain as many agents there as possible.

Dobbiamo mantenere i media come parte dell'equazione.
We need to keep the media as part of the equation.

Devi mantenere il tuo corpo caldo almeno per 15 giorni.
You have to keep your body warm for at least 15 days.

Devi mantenere l'interesse, Reg.
You gotta keep'em keen, Reg.

Как использовать "dovrai mantenere" в Итальянском предложении

Ricorda che dovrai mantenere le tue promesse.

Dovrai mantenere il lato destro della strada.

Dovrai mantenere questa posizione per 30 secondi.

Dovrai mantenere un solido rapporto con lui.

Per tutto l’esercizio dovrai mantenere questa respirazione.

In ambito affettivo, dovrai mantenere le promesse fatte.

Per quanto tempo dovrai mantenere tale apertura mentale?

Per trionfare dovrai mantenere sempre altissima la concentrazione.

Pertanto, dovrai mantenere costantemente la cabina in perfetta pulizia.

Как использовать "you have to keep, you will need to maintain" в Английском предложении

You have to keep -- you have to keep going.

Now, you have to keep that position.

You have to keep the body healthy.

You have to keep getting after it.

You have to keep yourself organized, right?

You have to keep from making judgments.

You have to keep asking these questions!

You will need to maintain your health insurance.

You have to keep your strength up.

You have to keep the hobby going.