DOVREBBE ESIGERE на Английском - Английский перевод

• should demand
• should require
• should call

Примеры использования Dovrebbe esigere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrebbe esigere che la signorina Garrett stesse a casa mia.
Miss Garrett should be required to stay at my home.

Senza alcun dubbio il partenariato dovrebbe esigere il rispetto per i valori europei.
Surely the partnership ought to require a respect for European values.

Quest'Assemblea dovrebbe esigere dal Consiglio di porre fine al circo di Strasburgo
This House should demand that Council end the Strasbourg circus

È questo il combinato che la Chiesa dovrebbe esigere dai suoi preti nel nuovo millennio.
These are the rightful combination the Church should require of its priests for the new millennium.

L'UE dovrebbe esigere che le autorità bielorusse rispettino i diritti umani
The EU should demand that the Belarusian authorities respect human rights

Ma è proprio questo combinato che la Chiesa dovrebbe esigere dai suoi preti nel nuovo millennio.
But it́s precisely this combination that the Church should require of its priests in the new millennium.

Per questo motivo, l'Europa dovrebbe esigere che i prodotti immessi nel mercato UE rispettino le stesse norme sociali,
For this reason, Europe should demand that products entering in the EU market have the same social,

non agricoli a livello dell'UE mediante registrazione dovrebbe esigere il versamento di una tassa?
Should protecting non-agricultural GIs at EU level by registration require the payment of a fee?

Il nuovo capo della DSC dovrebbe esigere tutto ciò, piuttosto che farsi utilizzare come«liquidatore» della DSC.
The new SDC head being sought by the FDFA should insist on this, rather than consent to being misused as the SDC«liquidator».

La nostra Assemblea, così eloquente quando si tratta di discutere di diritti dell'uomo, dovrebbe esigere un processo al comunismo.
which has so much to say on the subject of human rights, should demand that Communism be put on trial.

In secondo luogo, la Commissione dovrebbe esigere che la popolazione riceva tutte le informazioni necessarie, come stabilisce il Trattato Euratom.
Secondly, it must demand that all possible information be given to the population, as laid down in the Euratom Treaty.

osserva che l'Unione europea dovrebbe esigere un'etichettatura rigorosa di tutto il latte importato.
he noted that the EU should require strict labelling of all milk imports.

A mio avviso l'Unione europea dovrebbe esigere un'esenzione nel quadro dell'applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici per
I believe the European Union should demand an exemption within the framework of the application of the Public Procurement

sia attraverso un credito o una garanzia all'esportazione, dovrebbe esigere un processo di verifica.
whether it's through export credit or export insurance it ought to require that adequate due diligence takes place.

La futura politica marittima dell'Unione dovrebbe esigere dagli Stati membri la ratifica
Future EU maritime policy should require Member States to ratify and implement the MLC,

l'articolo 7 dovrebbe esigere che le navi siano munite di AIS conformemente
Article 7 should require ships to be fitted with AIS in accordance

La trasparenza delle procedure dovrebbe esigere che le conclusioni del GPSF siano rese pubbliche,
Transparency of procedures should demand that the FSPG's conclusions be made public,

l' economia cinese dovrebbe esigere un' ampia ristrutturazione delle aziende,
China's economy should require extensive restructuring of firms,

L'UE, quale potenza regionale, dovrebbe esigere, nei fora internazionali, che le politiche in materia di diritti umani trovino effettivamente applicazione
The EU is a regional power which should be calling in multilateral forums for human rights policies to be implemented

ma a mio parere la Commissione europea dovrebbe esigere un rispetto molto più rigoroso di queste direttive,
but in my view the European Commission should demand much closer observance of these directives,

Tale autorità dovrebbe esigere da ogni nave che chieda di entrare in un porto di fornire
This authority should require each ship intending to enter the port to provide in

In occasione del prossimo Consiglio"Mercato interno", la Commissione dovrebbe esigere dagli Stati membri una dichiarazione chiara sulla loro volontà di realizzare il brevetto comunitario
At the next Internal Market Council, the Commission should call on Member States to state clearly whether they want the Community patent,

Credo che la gente dovrebbe esigere la presenza di un civile senza macchia(all'occorrenza nelle vesti di un forte Primo Ministro)
I believe that people should demand that an untainted civilian(perhaps in the form of a strong PM) or

L'importatore non acquista a occhi chiusi e dispone di(o dovrebbe esigere dal fornitore) tutti i dati relativi alla produzione,
Importers do not buy blind; they possess(or should demand from the supplier) full information on the production,

In conclusione, il Parlamento dovrebbe esigere la piena applicazione del trattato,
In conclusion Parliament should call for the application 1n full of the Treaty

I quadri devono esigere disciplina, contenere le emozioni ed esercitare l'autorità.
The cadres should demand discipline, withhold their emotions and exercise their authority.

La loro ripresa e vitalità devono esigere ogni vostra attenzione.
The relief and the vitality of these should require all your attention.

Prima di togliere le restrizioni, il mondo deve esigere che l'Iran faccia tre cose.
Before lifting those restrictions, the world should demand that Iran do three things.

Dobbiamo esigere la responsabilità dei nostri signori degli algoritmi.
We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

Как использовать "dovrebbe esigere" в Итальянском предложении

Perché qualcuno dovrebbe esigere le vostre scuse?

Forse si dovrebbe esigere una nuova offerta.

La Costituzione italiana dovrebbe esigere maggior rispetto?

Mah… In ogni caso, la Consob dovrebbe esigere chiarezza.

Il Parlamento dovrebbe esigere un bilancio completo e dettagliato.

Si dovrebbe esigere un'applicazione coerente e corretta delle norme.

Samsung dovrebbe esigere a Korindo di fermare la deforestazione.

Chiedono parcheggi gratuiti sotto Natale ma dovrebbe esigere aree pedonali.

Non si dovrebbe esigere anche il divieto di ogni licenziamento?

Ogni nazione rappresentata qui dovrebbe esigere la sua immediata liberazione.

Как использовать "should require, should demand, should call" в Английском предложении

Procedures should require the same proof.

All you should require from good gimbal.

Similar jobs should require similar skills.

This should require significant energy reductions.

Bigger rewards should require more points.

And sports journalists should demand that transparency.

They should call this place "meat"!!

For that alone, they should demand justice.

All middle schools should require student uniforms.

You should call Jonathan and ask.