Примеры использования Dovrebbe essere informato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tom dovrebbe essere informato.
Tom should be notified.Signore. Un paio di cose su cui dovrebbe essere informato.
Sir… a couple of things you should know about.Anche lei dovrebbe essere informato, Signor Presidente.
You must be informed, sir.Questi sono numeri di cui un supereroe come te dovrebbe essere informato!
That's the kind of numbers a superhero like yourself should be aware of!Installazione dovrebbe essere informato di quanto segue: i.
Installation should be aware of the following: i.ha poteri di co-decisione per gli accordi commerciali e dovrebbe essere informato in tutte le fasi del negoziato.
has co-decision powers for trade agreements and it should be informed at all stages of the negotiation.Tutto dovrebbe essere informato dei pericoli di GMOs, organismi geneticamente modificati.
Everyone should be aware of the dangers of GMOs, genetically modified organisms.Prima del tatuaggio dovrebbe essere informato di.
Before the tattoo should be aware of.Uno dovrebbe essere informato che l'analogia pi vicina a legare e ad acciaio,(ferro)
One should be aware that the closest analogy to wire and steel,(ferro)E se fosse un brav'uomo, dovrebbe essere informato subito.
And if Dovrebbe essere informato in anticipo esattamente ciò che le condizioni locali,
It should be informed in advance exactly what the local conditions,Usando questi tipi di coltivatori medi dovrebbe essere informato che i sali e i fetilizers si accumulano sulle palline.
Using these types of medium growers should be aware that salts and fetilizers build up on the pellets.spesso ha bisogno di lavorare con leaveshoppers in modo affidabile o dovrebbe essere informato al più presto prima dell'acquisto.
who often needs to work with leaveshoppers reliably or should be informed at the earliest before purchase.Un CIO moderno, o consulente dovrebbe essere informato di questa giungla intera di ESSO strutture.
A modern CIO, or an IT consultant should be aware of this whole jungle of IT frameworks.ci sono determinati trucchi del commercio che l'utente dovrebbe essere informato di.
there Per evitare questo, il bambino dovrebbe essere informato sulle regole per l'uso di oggetti personali e cappelli.
In order to avoid this, the child should be told about the rules for the use of personal belongings and hats.il Parlamento dovrebbe essere informato.
at least the House should be informed.L'ufficiale veterinario dovrebbe essere informato immediatamente di qualsiasi modifica delle procedure operative standard.
The Official Veterinarian should be notified immediately of any changes in the standard operating procedures.Ma se la vostra risposta è tuttavia no, quindi voi dovrebbe essere informato del pericolo che state affrontando.
But if your answer Il personale dovrebbe essere informato in anticipo dei criteri che saranno utilizzati per determinarne la remunerazione
Those staff members should be informed in advance of the criteria that will prima di essere sottoposto al test PSA, dovrebbe essere informato dei suoi limiti e delle possibili conseguenze dannose.
before undergoing PSA testing, should be informed of the test's limitations and possible adverse consequences.Il paziente dovrebbe essere informato tanto dei rischi generali quanto dei dolori residui che si presenteranno in forma di dolori
The patient should be informed of the general risks and the residual complaints in the form of phantom pains,Se soffri di depressione o se ne hai sofferto in passato il tuo medico dovrebbe essere informato della tua dieta, compresi i cibi che contengono aspartame.
If you suffer from or have a history of depression, your doctor should be aware of your diet, including any diet foods that contain aspartame.Tuttavia, l'allenatore dovrebbe essere informato in anticipo della sua malattia,
However, the coach should be told in advance about his illness,L'endocrinologo regolerà le dosi degli agenti ipoglicemizzanti- dovrebbe essere informato sul trattamento con l'idroclorotiazide diuretico tiazidico.
The endocrinologist will adjust the doses of glucose-lowering agents- he should be informed about the treatment with thiazide diuretic hydrochlorothiazide.Dei negoziati dovrebbe essere informato con chiarezza e trasparenza il pubblico,
The public should be informed of negotiations with clarity and transparency,l'abbonato dovrebbe essere informato su questa possibilità e sul ricevente o sulle categorie di possibili riceventi.
the subscriber should be informed of this possibility and of the recipient or the categories of possible recipients.Prima dell'intervento chirurgico, il paziente dovrebbe essere informato delle conseguenze,
The patient should be informed of the consequences before surgeryIl soggetto che si rivolge alla rete SOLVIT dovrebbe essere informato della natura della procedura e delle scadenze applicabili prima dell'iscrizione del caso nella rete.
Before a case Chi viene in questo posto dovrebbe essere subito informato sull'uso che se ne faceva.
If 
