DOVREBBE ESSERE RIGOROSAMENTE на Английском - Английский перевод

dovrebbe essere rigorosamente
should be strictly
dovrebbe essere rigorosamente
deve essere strettamente
deve essere severamente
dovrebbe essere rigidamente

Примеры использования Dovrebbe essere rigorosamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Quindi, dovrebbe essere rigorosamente separato da queste cose.
Therefore, it should be strictly separated from such things.
La formazione del cespuglio di cetriolo dovrebbe essere rigorosamente in uno stelo.
The formation of the cucumber bush should be strictly in one stem.
Diluito dovrebbe essere rigorosamente secondo le istruzioni per evitare ustioni.
Dilute it should be strictly according to instructions to avoid burns.
Modellazione due scatole, modello in legno dovrebbe essere rigorosamente giustificato, giù due.
Modeling two boxes, wooden model should be strictly justified, down two.
Tenoric dovrebbe essere rigorosamente sotto la supervisione di un medico per prendere i pazienti affetti da blocco AV.
Tenoric should be strictly under the supervision of a physician to take patients suffering from AV blockade.
Ognuno ha le sue caratteristiche e regole, e questo dovrebbe essere rigorosamente seguito.
Each has its own characteristics and rules, and this should be strictly followed.
Dal campione, che dovrebbe essere rigorosamente lo stesso di produzione di massa.
By sample, which should be strictly the same as mass production.
Questo stile non tollera la minima confusione, dovrebbe essere rigorosamente al loro posto.
This style does not tolerate the slightest confusion, it should be strictly in their places.
Aggancio dovrebbe essere rigorosamente parallelo al pavimento,
Hooking it should be strictly parallel to the floor,
Il primo e più importante requisito- i vestiti dovrebbe essere rigorosamente secondo il tempo.
The first and most important requirement- the clothes should be strictly according to the weather.
Dovrebbe essere rigorosamente osservato almeno la prima volta,
It should be strictly observed at least the first time,
Tessuto di cuoio dal campione che dovrebbe essere rigorosamente lo stesso della fabbricazione in serie.
Leather/ fabric by sample which should be strictly the same as mass production.
dovremmo controllare il colore del material& di tessuto dal campione che dovrebbe essere rigorosamente.
we should check the material& color of fabric by sample which should be strictly.
L'aereo costruito da costruzione dovrebbe essere rigorosamente orizzontale marcatura precisione richiesta.
The plane built by construction should be strictly horizontal marking required accuracy.
controlleremmo il materiale ed il colore di cuoio/di tessuto/di carta dal campione che dovrebbe essere rigorosamente lo stesso della fabbricazione in serie.
we would check the material and color of leather/fabric/paper by sample which should be strictly the same as mass production.
Per rimuovere le pulci in un gatto dovrebbe essere rigorosamente secondo le istruzioni per un farmaco specifico.
To remove fleas in a cat should be strictly according to the instructions for a specific drug.
sono prescritti sulle istruzioni del medico,">e questo requisito per l'ammissione dovrebbe essere rigorosamente osservato.
are prescribed on the instructions of the doctor,">and this requirement for admission should be strictly observed.
Di conseguenza, la rimozione delle pietre dovrebbe essere rigorosamente sotto la supervisione di uno specialista.
Accordingly, the removal of stones should be strictly under the supervision of a specialist.
che significa"inglese" einferenze che il lasso di tempo concordato dovrebbe essere rigorosamente rispettato.
Time" and inferences that the time agreed on should be strictly adhered to.
Tuttavia la selezione di erbe per curare il cancro dovrebbe essere rigorosamente fatta sotto la supervisione di un medico.
However, the selection of herbs to cure cancer should be strictly done under the supervision of a medical practitioner.
Unità di costruzione e unità di costruzione dovrebbe essere rigorosamente secondo il disegno di requisiti per fare un buon lavoro
Construction unit and construction unit should be strictly according to design requirements to do a good job of construction records
filodiffusione dovrebbe essere rigorosamente in conformità con l'attuazione di norme tecniche.
cable radio should be strictly in accordance with the implementation of technical regulations.
L'accesso al Parlamento europeo dovrebbe essere rigorosamente limitato agli incontri concessi da parlamentari e gruppi politici.
Their access to the European Parliament must be strictly limited to meetings granted to them by parliamentarians and political groups.
dalla produzione primaria alla trasformazione e alla commercializzazione, dovrebbe essere rigorosamente orientato al conseguimento degli obiettivi della PCP riformata.
from primary production to processing and marketing, should be strictly geared to achieving the reformed CFP's objectives.
Qualunque misura volta a limitare le libertà fondamentali dovrebbe essere rigorosamente proporzionata e giustificata dalla difesa dei grandi interessi della società, come la ricerca
Any measure which may restrict the fundamental freedoms should be strictly proportionate and justified on the grounds of protecting the broader interests of society,
Ogni trasferimento di altre varietà verso il gruppo in questione dovrebbe essere rigorosamente limitato e soggetto a controlli scientifici.
Any transfer of other varieties to this group should be strictly limited and subject to scientific checks.
L'installazione del pannello di parete del poliuretano dovrebbe essere rigorosamente conforme alla specificazione ed all'installazione del diagramma del bordo dello scolo,
Polyurethane Wall panel installation should be strictly in accordance with the specification and installation of drain board diagram,
di soluzioni atte a garantire un sostegno a lungo termine in attesa della sostenibilità, dovrebbe essere rigorosamente verificata
and the choice of solutions for longer-term support until sustainability, should be rigorously tested
la durata delle concessioni delle aree e banchine in ambito portuale dovrebbe essere rigorosamente definita in maniera da perseguire l' equilibrio economico-finanziario degli investimenti del concessionario,
the duration of the concessions of the areas and docks in harbour within would have to be rigorously defined in economic-financial way to pursue the balance
dell' attuale monopolio di servizi significherebbe che l' impiego di microelaboratori dovrebbe essere rigorosamente controllato, perché è ora tecnicamente possibile
service monopoly would mean that the use of personal computers would have to be strictly controlled because it is now technically possible
Результатов: 40, Время: 0.029

Как использовать "dovrebbe essere rigorosamente" в Итальянском предложении

java dovrebbe essere rigorosamente typecast ed.
Questa poi dovrebbe essere rigorosamente leggera.
Dovrebbe essere rigorosamente vietato costruire lì.
Una biancheria che dovrebbe essere rigorosamente bianca.
Qualunque cosa accada, dovrebbe essere rigorosamente seguita.
Un rapporto adeguato dovrebbe essere rigorosamente seguito.
Consigli del produttore dovrebbe essere rigorosamente rispettato.
L'albero del ventilatore radiale dovrebbe essere rigorosamente orizzontale.
Teoricamente per poter partecipare, dovrebbe essere rigorosamente originale.
Il fumo dovrebbe essere rigorosamente evitato, anche passivamente.

Как использовать "should be strictly" в Английском предложении

Should be strictly used for garnishing foods.
Protection from collectors should be strictly enforced.
All booleans everywhere should be strictly evaluated.
Following guidelines should be strictly adhered to.
Talking should be strictly avoided while eating.
Manufacturers’ instructions should be strictly adhered to.
Otherwise, the stated policy should be strictly enforced.
Articles should be strictly between 6000-7500 words only.
The coverage of FTAs should be strictly limited.
Fishing in dolphins’ sanctuary should be strictly prohibited.
Показать больше

Пословный перевод

dovrebbe essere riformulatodovrebbe essere rilasciata

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский