Примеры использования Dovrebbe occuparsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
TU« dovrebbe occuparsi della tua azienda.
YOU« should look after your company.Il mio algoritmo dovrebbe occuparsi del resto.
My algorithm should take care of the rest.Dovrebbe occuparsi la polizia di tutto questo.
The police should handle all this.Sono quello che dovrebbe occuparsi di te.
I'm the one who's supposed to be looking after you.Dovrebbe occuparsi sua moglie di questa bambina.
His wife should look after the baby.Credo che Rachel dovrebbe occuparsi degli associati.
I think Rachel should handle the associates.Dovrebbe occuparsi della sua povera nuora.
You should take care of your poor daughter-in-law.È di questo che dovrebbe occuparsi la legislazione.
That is what this legislation should address.Ritengo che l'Ufficio di Presidenza dovrebbe occuparsi di ciò.
I think the Bureau should look into this.Qualcuno dovrebbe occuparsi di queste cose.
Someone should take care of these things.Ovviamente, la nostra squadra dovrebbe occuparsi del caso.
Naturally, our team should handle the case.Qualcuno dovrebbe occuparsi di queste cose.
Someone should take responsibility for these things.Il tuo amico, il signor Pink, dovrebbe occuparsi di lei.
Your friend, Mr Pink, was supposed to be looking after her.Chi dovrebbe occuparsi di elaborarle e metterle in atto?
Who should be responsible for designing and implementing them?Ma credo che per ora Rachel dovrebbe occuparsi degli associati.
But I think Rachel should handle the associates for right now.Questo dovrebbe occuparsi di te. Non importa cosa tu sia, perche.
This should take care of you. It doesn't matter what you are because.Un'organizzazione molto importante, che dovrebbe occuparsi dell'interesse di tutti.
A very important organization, which should take care of everyone's interest.Windows dovrebbe occuparsi del resto e installare il driver per te.
Windows should take care of the rest and install the driver for you.Un ufficio indipendente all'interno della Commissione europea dovrebbe occuparsi della governance interna;
An independent office within the Commission should deal with internal governance.L'Azelastina dovrebbe occuparsi delle allergie.
This Azelastine should take care of those allergies.Motivi per cui il ristorante dovrebbe occuparsi della pagina curata"Grazie".
Reasons why restaurant should take care of well-curated“Thank You” page.Beh, il lavoro dovrebbe occuparsi di quello che la tua assicurazione non copre.
Well, work should take care of anything that your insurance doesn't cover.Ricorda che solo il medico curante dovrebbe occuparsi della selezione del trattamento.
Remember that only the attending physician should deal with the selection of treatment.Non pensate che dovrebbe occuparsi la polizia di certe cose?
Don't you think the police should handle such things?Il tempio Shaolin dovrebbe occuparsi dei suoi affari.
Shaolin Temple should keep to its own affairs.Con tutto il rispetto, dovrebbe occuparsi dei suoi problemi di alcol, signore.
With respect, you gotta get a handle on your drinking, sir.Con tutto il rispetto, dovrebbe occuparsi dei suoi problemi di alcol, signore.
You gotta get a handle on your drinking, sir. With respect.E' un'altra persona che dovrebbe occuparsi della casa e dei bambini più grandi.
Someone else should take care of the home and any older children.La madre, in effetti, dovrebbe occuparsi molto di più del figlio, ed il bambino deve rispettarla.
Actually the mother should look after the child much more.
