DOVREBBE SEMPRE на Английском - Английский перевод

• should always
• must always
• should ever
• ought always
• should still
• should consistently

Примеры использования Dovrebbe sempre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nel gioco dovrebbe sempre vincere il master.
The boss must always win in the game.

La giustizia, come il fulmine, dovrebbe sempre suscitare.
Justice, like lightning Should ever appear.

Dovrebbe sempre piacere chi si ama.
You should always like who you love.

Chi ha le ali dovrebbe sempre volare.
Nothing that has wings should ever come down again.

Dovrebbe sempre essere qualcuno che ami davvero.
Always should be someone you really love.

La Giustizia, come lampo, dovrebbe sempre apparire.
Justice, like lightning Should ever appear.

Che dovrebbe sempre avvertire la necessità del dialogo.
Who ought always to feel the need for dialogue.

Siate certi che la vostra vacanza dovrebbe sempre andare come previsto!
Rest assured your holiday should still go ahead as planned!

Il nome dovrebbe sempre essere seguito dal titolo“Maharaja”.
The name must always be followed by the title Maharaja.

A mio parere, il presupposto di partenza dovrebbe sempre essere contrario a legiferare.
The initial presumption must always, in my view, be against legislating.

Buio come dovrebbe sempre essere Vedo un bambino… ora sono cieco.
Dark that always must be I see a child… now I'm blind….

Per questi motivi, un'azienda dovrebbe sempre prevedere una copia dei dati.
For these reasons, a company must always provide a copy of the data.

Dovrebbe sempre usare dei guanti con queste cose, sa.
You should always use gloves with these things, you know.

La terza persona dovrebbe sempre essere un estraneo.
The third person is always supposed to be a stranger.

Dovrebbe sempre effettuare il check-in online se è in grado di farlo.
You should always check in online if you're able to do so.

Sai, non credo che dovrebbe sempre essere cosi' passivo.
You know, I don't think that he should always be so passive.

Dovrebbe sempre sapere dove si trova ognuno di loro, signor Close.
You're supposed to know where everyone is at all times, Mr. Close.

Che un ragazzo… Ti direi… Dovrebbe sempre stare con una donna piu' grande.
A young man should always be with an older woman. I would say.

Dovrebbe sempre usare i guanti quando maneggia questi affari. Grazie.
You should always use gloves with these things, you know.

Ma lo Spirito Supremo dovrebbe sempre essere adorato con cuore puro(78).
But the Supreme Spirit should ever be worshipped with a pure heart(78).

Come dovrebbe sempre essere Hai spezzato il mio cuore quando era debole.
As it should always be You would broke my heart when it was weak.

Ritorniamo a ciò che era e dovrebbe sempre essere la missione dell'abbazia.
Let us return to what was and ever should be the office of this abbey.

Così, dovrebbe sempre assicurarsi che il programma è affidabile prima dell'installazione.
Thus, you should always make sure that the program is reliable prior the installation.

Il nostro primo scopo nella preghiera dovrebbe sempre essere la compagnia del Signore.
Our primary purpose in praying ought always to be fellowship with the Lord.

Ogni Host dovrebbe sempre mantenere la propria assicurazione di responsabilità civile personale.
Every host should still maintain their own personal civil liability insurance.

Il capitano delle guardie del re dovrebbe sempre premere per avanti. Per avanti, ragazzo.
The skipper of the king wands must Always attacks, attacks young persons.

Di conseguenza, dovrebbe sempre prestare la massima cautela quando usa i Servizi di Panasonic.
As such, you should always exercise caution when using such Panasonic Services.

Quindi il pittore dovrebbe sempre ragionare in termini di tinta, tono e saturazione.
So you should always think in terms of hue, tone and saturation.

La testa dovrebbe sempre essere interamente compresa nelle foto, con la faccia generalmente al centro.
Always get the whole head in the picture, with the face generally centered.

Un insegnante dovrebbe sempre avere in mente la differenza fra scolarizzazione e educazione.
A teacher needs always to have in mind the difference between schooling and education.