Примеры использования Dovrebbe sopportare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma il cliente dovrebbe sopportare la carica espressa.
But the customer should bear the express charge.Oh ho visto i problemi più di quanto un uomo dovrebbe sopportare.
Oh I have seen trouble more than any man should bear.Il compratore dovrebbe sopportare tutti i costi di trasporto.
The buyer should bear all the shipping costs.Elijah. L'eternità è un fardello che nessuno dovrebbe sopportare.
Elijah, forever is a burden that nobody should have to bear.Q: Chi dovrebbe sopportare il costo di visitare la vostra azienda?
Q: Who should bear the expense of visiting your company?Il materiale può dispiegarsi da solo e dovrebbe sopportare temperature più alte.
The material could self-deploy and should withstand higher temperatures.Tutto questo dovrebbe sopportare non solo gli sposi, ma anche il bouquet nuziale.
All this should endure not only the newlyweds, but also the bridal bouquet.Se si vuole mettere alcuni strati, dovrebbe sopportare ore 4-6 tra le mani.
If you want to put a few layers, it should withstand 4-6 hours between coats.Affrontare dovrebbe sopportare frequenti pulizie, graffi, mentre sembra attraente.
Facing should withstand frequent cleaning, scratches, while looking attractive.CLEARANCE- EXPIRES 03/16 Nessun uomo dovrebbe sopportare i sentimenti… £3.76.
CLEARANCE STOCK: EXPIRES 03/16 No man should have to endure the feelings… £3.76.Un amico dovrebbe sopportare le debolezze del suo amico.
A friend should bear his friend's infirmities,Forniamo il campione libero, ma il compratore dovrebbe sopportare il costo di trasporto.
A: We supply Free Sample, but the buyer should bear the shipping cost.Nessun fanciullo dovrebbe sopportare il peso del manto che Miss Molly ha ereditato.
No child should have to bear the weight of the mantle that Miss Molly Se le merci devono essere restituiti, il compratore dovrebbe sopportare la tassa di trasporto!
If goods need to be returned, buyer should bear the shipping charge!quindi se qualunque tassa allora il compratore dovrebbe sopportare esso.
so if any tax then the buyer should bear it.Se le merci devono essere restituite, l'acquirente dovrebbe sopportare la tassa di spedizione!
If goods needs to be returned, buyer should bear the shipping charge!vive in uno stato di vulnerabilità che nessuna persona dovrebbe sopportare.
lives in a state of vulnerability no person should have to endure.Se le merci devono essere restituite, il compratore dovrebbe sopportare le spese di spedizione!
If goods need to be returned, buyer should bear the shipping charge!Un matrimonio cristiano dovrebbe sopportare ogni tipo di circostanza,
A Christian marriage should endure through every circumstance, including fighting,No. L'ho condannato a portare un peso che nessun bambino dovrebbe sopportare e l'ho chiamato"amore.
I burdened him with a weight no child should have to bear, and I called it love.Non è detto chiaramente, infatti, chi dovrebbe sopportare gli oneri del sistema da mettere in opera, anche se da parte
Indeed, it is not specified clearly who would have to bear the cost of the system Sdoganamento è dovere del compratore ed il compratore dovrebbe sopportare per le tasse se la tariffa genera.
Customs clearance is the buyer's duty and the buyer should bear for the fees if any tariff generates.filo Wiggle resistere 14 grado del vento dovrebbe sopportare il carico di oltre 260kgs.
Wiggle wire withstanding 14 grade wind should bear load of more than 260kgs.Se l'incidente non fosse il vostro difetto, la vostra azienda dovrebbe sopportare tutte le conseguenze, poichè non hanno obbedito le regolazioni di sicurezza& di salubrità.
If the accident was not your fault, your company should bear all the consequences, as they haven't obeyed the Health& Safety Regulations.latte di soia pacchetto che dovrebbe sopportare elevati- temperatura e alta pressione in autoclave.
soybean milk package which should endure high-temperature and high pressure in autoclave.che il prezzo del bestiame dovrebbe sopportare una determinata proporzione con quello di cereale prima
that the price of cattle should bear a certain proportion to that of corn before the greater partil compratore dovrebbe restituire il prodotto nelle circostanze originali a noi e dovrebbe sopportare i costi di trasporto per ritorno.
The buyer la famiglia ospitante dovrebbe sopportare i costi per la vostra assicurazione.
the Host Family should bear the costs for your insurance.Il compratore dovrebbe restituire il prodotto nelle circostanze originali a noi e dovrebbe sopportare i costi di trasporto per ritorno.
The buyer riferimento alle bambine abusivi è che nessun genitore dovrebbe sopportare il comportamento abusivo da loro figli adolescenti.
reference to abusive teenagers is that no parent should endure abusive behavior from their teenage children.
