DOVREBBERO OPERARE на Английском - Английский перевод

• should operate
• should work
• should act

Примеры использования Dovrebbero operare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I suoi membri dovrebbero operare sulla seguente doppia base.
Its members should operate on the following double basis.

La ricerca fornisce indicazioni su come le imprese familiari dovrebbero operare in tempi così difficili.
Research provides indications of how family businesses should operate in such difficult times.

Questi codici dovrebbero operare parallelamente alle eco-tasse e alla regolamentazione.
This ought to work in parallel with eco-taxes and regulation.

Il rendering di grandi animazioni ed effetti dovrebbero operare al loro punto massimo 24/7.
Large animation and effects rendering farms must operate at their peak 24/7.

I cristiani dovrebbero operare come parte di una comunità più estesa nella lotta all'ingiustizia sociale".
Christians should work as part of a larger community to fight social injustice.".

La Fondazione sottolinea che i consigli a livello nazionale ed europeo dovrebbero operare in base al principio di sussidiarietà.
The foundation stresses that councils at national and European level should act in accordance with the subsidiarity principle.

Le emittenti pubbliche dovrebbero operare con solidarietà anche verso gli spettatori più esigenti.
Public broadcasting services should operate in solidarity with viewers of more demanding

e disturbi possono influenzare i risultati e come una tecnica dovrebbero operare.
and ailments can affect results and how a technique should operate.

Le politiche interne e esterne dovrebbero operare insieme e in modo coerente, sostenendosi reciprocamente.
Internal and external policies should work in tandem, in a coherent and mutually supporting way.

anche le circostanze avranno un impatto effetti e che tipo di processo dovrebbero operare.
and also circumstances will impact effects and what sort of process should operate.

Gli enti nazionali d'accreditamento dovrebbero operare senza scopi di lucro, come proposto nell'articolo 4, paragrafo 6.
National accreditation bodies should operate on a non-profit basis as proposed in Article 46.

hanno dato origine alla vita e all'intelligenza. dovrebbero operare in tutto il cosmo.
to the origin of life and intelligence. should have been operating throughout the cosmos.

Entrambi i sistemi dovrebbero operare su interi bacini fluviali
Both systems should operate over entire river basins

proposito della vicenda:"Questo cancella qualsiasi norma su come i governi dovrebbero operare o trattare i loro predecessori e le loro famiglie.
just eviscerates any norm of how governments should operate or treat their predecessors and their families.

Tutti questi centri dovrebbero operare in stretta cooperazione ed essere coordinati dall'organo comune di
All Border Management Centres should work closely together under the coordination of the Common Unit

i gestori di sistema dovrebbero operare in diversi Stati membri.
system operators should operate in several Member States.

Nel processo produttivo ideale, gli impianti tecnologici dovrebbero operare al 100% di capacità, per il 100% del tempo disponibile, generando valore.
In the ideal productive concern, equipment should be operating at 100% capacity 100% of the available time, producing value.

Tali uffici dovrebbero operare in modo del tutto indipendente dalle amministrazioni nazionali
These offices ought to function independently of national administrations and receive

Le autorità giudiziarie, i tribunali e i gestori competenti, in particolare, dovrebbero operare secondo il principio del doppio controllo,
The prosecution services, the courts and the operators must work together to ensure that these systems are not abused.

I servizi segreti dovrebbero operare nel pieno rispetto dei diritti fondamentali, così
In all events, intelligence services should operate on the basis of respect for fundamental rights,

dovrebbero rispettare rigorosamente le regole comunitarie e dovrebbero operare in larga misura entro limiti di bilancio predeterminati.
have to respect common rules rigorously, and would have to act to a large extent within predetermined budgetary limits.

Gli Stati membri dovrebbero operare affinché gli orientamenti contenuti nella presente comunicazione producano
Member States should act to ensure that the guidance provided in this Communication gives

erogatrici di pubblici servizi e grandi imprese pubbliche e private dovrebbero operare in base a orientamenti e obiettivi concernenti il consumo di carburante e le emissioni.
public service undertakings and large public and private companies should operate under guidelines and targets for fuel consumption and emissions.

Inoltre, tali meccanismi dovrebbero operare in modo coerente, contribuendo così alla lotta contro il terrorismo, il crimine
Furthermore, these mechanisms should operate coherently, thus contributing to the fight against terrorism,

quello della costruzione navale e quello della produzione di acciaio dovrebbero operare in più stretta collaborazione per ottenere risultati migliori.
SMRC and newbuilding yards and the steel manufacturing sector should work together more closely to achieve better results.

Tuttavia, ritengo che i servizi pubblici dovrebbero operare nell'interesse delle comunità e degli individui e non per profitto personale.
However I consider that public services should be run for the benefit of the communities and individuals they serve and not for private profit.

Nel sistema produttivo ideale le macchine dovrebbero operare al 100% di capacità, per il 100% del tempo disponibile a produrre, e generando il 100% di valore.
In the ideal productive concern, equipment should be operating at 100% capacity 100% of the available time, producing value.

La Commissione e l'Agenzia dovrebbero operare in stretto contatto per definire le modalità operative dell'Agenzia
The Commission and the Agency should cooperate closely in the preparation of the operational working methods

Quanto alle compagnie aeree, in assenza di armonizzazione, dovrebbero operare rispettando norme diverse,
As for airlines, without harmonisation they would have to work under a variety of different rules,

La Commissione, gli Stati membri e il settore marittimo europeo dovrebbero operare insieme per conseguire, a lungo termine, l'obiettivo"zero rifiuti, zero emissioni" nei trasporti marittimi.
The Commission, Member States and the European maritime industry should work together towards the long-term objective of‘zero-waste, zero-emission' maritime transport.

Как использовать "dovrebbero operare" в Итальянском предложении

Dovrebbero operare congiuntamente anche più indicatori.

Tali piattaforme dovrebbero operare distinguendo le singole..

Molte compagnie dovrebbero operare cos al loro interno.

Alcune dovrebbero operare in altre zone di Roma.

Solo i servizi essenziali dovrebbero operare la domenica.

Le aziende, dice l’esperto, dovrebbero operare in sinergia.

Le corporation dovrebbero operare in modo ecologicamente sostenibile.

Sulla mediana dovrebbero operare Pizza, Maltese e Fiale.

Queste dovrebbero operare a livello centrale del governo.

Perché dovrebbero operare in un paese non buddhista?

Как использовать "should work, should operate, should act" в Английском предложении

The defaults should work just fine.

Pupils should work from their snowpacks.

Your dishwasher should operate perfectly afterward.

Most other features should work fine.

You should act calm and listen.

Why your prospect should act now?

Learn why you should act today!

Things that look similar should act similarly.

Afghanistan and Pakistan should act sensibly.

All electrical equipment should operate as designed.