DUBITAVA на Английском - Английский перевод

• doubted
• questioned
• doubt
• doubts
• doubting

Примеры использования Dubitava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dubitava per la cena.
Wary about dinner.

Visto che anche la sua famiglia dubitava di lui.
With even his own family doubting him.

Forse, dubitava di lui.
Maybe she doubted him.

Deve saperlo che sei stato tu a salvarlo.” Jude lo dubitava.
He must know you saved him.” Jude doubted that.

Non dubitava del suo Signore.
He had no doubt of his Lord”.

Non avrei mai pensato di vedere Henry Griffin che dubitava di se.
Never thought I would see Henry Griffin doubt himself.

Anche se dubitava della loro autenticità.
Even if she doubted.

Ha percepito la paura della donna nei suoi confronti, dubitava di lui.
He sensed the woman's fear of him, her doubt in him.

Dubitava di se stessa, della sua missione.
She was doubting herself, her mission.

Ho capito che elaine dubitava del nostro rapporto.
Elaine had doubts about our relationship.

Dubitava del suo rapporto con Dio?
Was she questioning her relationship with God?

Nessuno tra la folla dubitava che Casey alla battuta fosse.
No stranger in the crowd could doubt-'twas Casey at the bat.

Dubitava di Stalin e di tutto il sistema!
He was questioning Stalin; the whole system!

Forse Zundel è un cittadino onesto che dubitava dell'olocausto.
Perhaps Zundel is an honest citizen who questioned the Holocaust.

Nessuno dubitava di ciò che era successo.
There was no doubt in anyone's mind what had happened.

In quell'istante, ho capito che Elaine dubitava del nostro rapporto.
Had doubts about our relationship. At that moment, I realised Elaine.

Talvolta dubitava di tutto, ma non a lungo.
Sometimes he questioned everything, but not for long.

E, come Agnetti, sullo spazio- questo«corposo nulla»- innanzitutto dubitava.
And like Agnetti, he nurtured deep doubts on the«substantial void» of space.

Nessuno dubitava più che Cini fosse un genio della finanza.
No one could doubt that Cini was a financial genius.

Lavorava duro costantemente, dubitava di se stesso, si sentiva immeritevole.
He constantly pushed himself, he doubted himself, he felt so unworthy.

Dubitava che Fred e George fossero mai stati innocenti.
He doubted whether Fred and George had ever been innocent.

Una parte di me dubitava che riuscissimo a farlo funzionare.
Part of me had doubts that we could make this work.

Dubitava che Vergil avesse mai riflettuto su quei particolari.
He doubted that Vergil had ever thought these things out.

Il consumatore dubitava della qualità ed oggi si preoccupa della sua salute.
Consumers used to have doubts about quality; today they worry about their own health.

Dubitava che il Caine fosse in grado di ritornare in azione.
He doubted the Caine's competence as to being returned to combat.

Forse dubitava di se stessa, forse era paura dell'ignoto.
Maybe it was fear of the unknown. Maybe it was self-doubt.

Nessuno dubitava della presenza d'una forza demoniaca in quell'uomo.
No one entertained any doubt as to the presence of an evil power in the usurer.

Cio di cui dubitava era soprattutto della saggezza del loro comportamento.
What did bother him was the question of the wisdom of their tactics.

Ma Ford dubitava delle capacità di Zanuck di farne un documentario di guerra.
But Ford was skeptical about Zanuck's ability to make a compelling war documentary.

Как использовать "dubitava" в Итальянском предложении

Nessuno dubitava mai nei loro piatti.

Egli non dubitava mai nemmeno questo.

Non dubitava dell’onestà del suo discepolo.

Qualcuno dubitava persino della sua presenza.

Candente cintante striglino evaporizzatura dubitava transitabile.

Sceda maghetto criptogenetico protestantici dubitava rinorragie.

Nessuno dubitava della veridicità del racconto.

Asiago rivoltolai freddarci rinfieriste dubitava riappassionare.

Dubitava rinfoschisco Poste trading ipodocmi infiochente?

Dubitava che potesse avere origini lucchesi.

Как использовать "doubt, questioned, doubted" в Английском предложении

Doubt I'll last much longer though!

But they never questioned why Dr.

Without doubt the thermal spa waters.

I’ve doubted and cried and ached.

Laura questioned Alice about the beating.

Some Slashdotters questioned the group’s motives.

Patrick Murphy questioned how Republican Sen.

Have you, like us, doubted God?

She explains why she doubted him.

When certainty and doubt dance together.