DUBITIAMO на Английском - Английский перевод

• we doubt
• we question

Примеры использования Dubitiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ne dubitiamo.
We doubt it.

Come sta scritto- non dubitiamo!”.
As it's written-and no doubts have we!”.

Dubitiamo di Dio.
We question God.

Noi non dubitiamo di Dio.
We don't question God.

Dubitiamo delle tradizioni.
We question tradition.

Vuole che dubitiamo di tutto.
He wants us to doubt everything.

Dubitiamo della sua esistenza.
We question His existence.

No, lei non crede che dubitiamo di lei.
No. She doesn't think we're questioning her.

Ne dubitiamo molto.
We doubt it very much.

Probabilmente è in grado di combattere, ma ne dubitiamo.
He might be able to battle, but we are doubtful.

Non dubitiamo mai del suo amore.
Never to doubt his love.

Ed e' in tempi come questo che noi… dubitiamo… della nostra fede.
And it's at times like this that we… question… our faith.

Vuole che dubitiamo… specialmente uno dell'altro.
He wants us to doubt.

Che riuscirete a fare questo casinò. Francamente, il mio cliente e io dubitiamo.
You can even deliver this casino. Quite frankly, my client and I both have doubts.

Raramente dubitiamo delle nostre scelte.
Seldom questioning our choices.

Dubitiamo che la mano del Signore sia con loro?
Do we doubt that the hand of the Lord is with them?

Veniamo rimproverati quando tuttavia dubitiamo dei membri del sito internet 911truth.
However, when we question the members of 911truth.

Se dubitiamo di loro, smettono di denunciare.
We start doubting them, they stop reporting.

Abbiamo il diritto di farlo, se dubitiamo della vostra disponibilità.
We have a right to do this, if we're in doubt about your liquidity.

QUI Dubitiamo però che il Papa si lascerebbe convincere.
WHO We doubt, however, that the Pope you let convince.

Soltanto dubitiamo come direbbe Guimrães Rosa.
We only distrust, as Guimarães Rosa would say.

Dubitiamo che i coloni fossero a conoscenza della pianta.
I doubt that immigrants knew anything about this plant.

Vuole che dubitiamo… specialmente uno dell'altro.
He wants us to doubt… especially one another.

Dubitiamo che la missione rovinata possa riprendersi in quel modo.
We doubt whether the spoiled mission could be reanimated that way.

Crede che dubitiamo della sua fede e credenze.
She thinks we're questioning her faith and her beliefs.

Dubitiamo che il programma possa veramente dare un contributo sostanziale a questo obiettivo.
We question whether the programme really will make a substantial contribution to this objective.

E altri otto uomini… se dubitiamo che sia lui l'uomo che ci salverà… l'abilità di Flint
If we doubt he's the man to save us, then you and I and eight other men have

Non dubitiamo della forza delle convinzioni del Primo ministro.
No one would doubt the strength of the prime minister's convictions.

N on dubitiamo di te, ma temiamo la nostra incostanza e debolezza.
We do not doubt you, but we fear our inconstancy and weakness.

Quando“dubitiamo” di Dio, dovrebbe essere con uno spirito umile ed una mente aperta.
When we“question God,” it should be from a humble spirit and open mind.

Как использовать "dubitiamo" в Итальянском предложении

Noi non dubitiamo delle tue parole.

Non dubitiamo più, non tentenniamo più.

Non potendo partecipare, dubitiamo possa vincere.

Dubitiamo fortemente che sarebbe stata chiusa.

Dubitiamo della nostra esistenza nell'ambiente esterno.

Dubitiamo resupini alchimilla tabulari fabulereste soffermai.

Quante volte dubitiamo del nostro Valore?

Che però francamente dubitiamo fosse utilizzabile.

Quante volte dubitiamo del nostro valore?

Non dubitiamo che torneremo più tardi.

Как использовать "we question, we doubt" в Английском предложении

We question the need for decentralized algorithms.

So we question whether Sessions actions are legal?

But we doubt this will happen, as Dr.

Therefore how then can we doubt him?

We doubt you will ever need though.

We question punishment but never are desires.

We doubt sedan will arrive before 2019.

Because, we doubt that sometime, don’t we?

Just like you, we question ourselves too.

We doubt it, but sure hope so.