DUNQUE SOLO на Английском - Английский перевод

• therefore only
• so only
• thus only

Примеры использования Dunque solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dunque, solo per chiarire.
So, just so I'm clear.

Le eventuali lotte per il potere avvengono dunque solo fra maschi.
The possible fights for the power happen, therefore, only among males.

Dunque solo qualità, non quantità.
Therefore-only quality, not quantity.

La liberazione totale dell'Africa è dunque solo una questione di tempo.
The total deliverance of Africa is therefore only a matter of time.

Dunque, solo un guanto, un anello.
So only one glove, one ring.

La potenza bellica era dunque solo uno dei volti di Roma caput mundi.
The military power was thus only one of the faces of Roma caput mundi.

Dunque solo 11%(=3/27)di concordanza.
Therefore only 11%(=3/27) concordance.

Espressioni della forma"a=b" sono dunque solo espedienti di rappresentazione;
Expressions of the form"a=b" are therefore only expedients in presentation.

Dunque solo clienti Web, nessun"classic client".
Therfore only Web Clients, no"classic client".

Per tale ragione la Presidenza può dunque solo tenere al corrente il Parlamento sui progressi del Gruppo.
The presidency can therefore only keep Parliament informed of the progress of the Group.

Dunque solo il primo agricoltore prenderà i soldi.
So only the first farmer would receive money.

questo schermo dal nucleo di quark tende a essere intorno all'ordine dei femtometri, dunque solo i pochi femtometri esterni di uno strangelet possono portare carica.
distance tends to be of the order of a few femtometers, so only the outer few femtometers of a strangelet can carry charge.

Non riguarda dunque solo l'eredità, la nostra storia, ma l'oggi.
It does not regard then only heritage, our history, but today.

all'infuori cioè di qualsiasi ispirazione etica per approdi falsamente neutrali, e dunque solo cinici.
subjects, foreign all moral inspiration, aiming for goals falsely neutral and therefore only cynical.

Mangia" è dunque solo 3 cm di altezza.
Eats" it is thus only 3 cm in height.

Dunque, solo per la cronaca, tu sei qui per via di mia cognata.
So, just for the record, you're here because of my sister-in-law.

Le profondita' al Blu Hole sono al di la' degli standards dei subacquei ricreativi, dunque solo I subacquei piu' qualificati che saranno capaci d'immergersi
Depths in the Blue Hole are beyond the realms of recreational divers, so only Tec-qualified divers are able to dive down the Blue Hole

Dunque, solo qualche domanda sul presunto omicidio della dottoressa Bouchard.
About the suspected murder of Dr. Bouchard. So, just a couple of questions.

Riconosciuto” è dunque solo un attestato emesso da un ente accreditato.
Acknowledged” is therefore only an attestation issued by an accredited body.

Dunque solo l'osservanza della legge dell'Esistenza potrà restaurare l'ordine umano.
Thus, only affirmation of the law of Existence can restore the order of man.

La prima di queste, datata al 1451 e dunque solo di poco antecedente alla nascita di Leonardo,
The first, dating from 1451 and thus only a few years before the birth of Leonardo,

LC: Dunque solo motivazioni di organizzazione, nessun segnale di disaffezione verso l'Italia?
LC: So only organisational reasons, rather than disaffection for Italy?

Dunque solo il futuro è scevro di passionalità, e da esso nasce l'attività imparziale.
Thus, only the future is liberated from passion. From it is born active dispassionateness.

Dunque solo una piccola percentuale degli embrioni si sviluppa in neonati
So only a small percentage of embryos develops in vital

Vi è dunque solo una direzione adeguata da prendere:
There is therefore only one appropriate course of action:

Dunque solo l'impegno cosciente prende forma,
Therefore, only a conscious striving will take shape,

Dunque solo a partire da questo atteggiamento la Chiesa è credibile
Hence only by starting from this attitude is the Church credible

Si può dunque solo sperare che un pacchetto più rigoroso di sanzioni
It can therefore only be hoped that more stringent international sanctions

La questione non riguarda dunque solo l'accesso al credito e la protezione dei consumatori,
The issue does not, therefore, solely concern access to credit and consumer protection,

Как использовать "dunque solo" в Итальянском предложении

Meglio concentrarci dunque solo sul presente.

Che questo sia dunque solo l’inizio!

Fin qui dunque solo aspetti positivi.

Dunque solo notizie positive dalla Corea?

Avete dunque solo l’imbarazzo della scelta.

Amiamo dunque solo per essere amati?

Dunque solo dolori per l’utenza Sony?

Dunque solo una rivoluzione può imporle.

Rimaneva dunque solo una mano: 88.

Bianca lascerà dunque solo Lele Martini.

Как использовать "thus only, so only, therefore only" в Английском предложении

Thus only 222 T-40s were issued.

Catching up, so only reading this now.

Spreads are thus only moderately attractive.

The client does so only one delivery.

So only keeping one open for kvetching.

Therefore only experts should conduct it.

so only another diamond can scratch it.

So only the meringue has any sugar.

Therefore only three still needed housing!

Thus only people can have rights.