DURERÃ на Английском - Английский перевод

• will last
• would last

Примеры использования Durerã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quanto durerà la mia promozione?
How long will my promotion last?

Indossale e affronta la giornata con un sorriso che durerà tutto il giorno.
Put them on and step into your day with a smile that lasts all day.

L'incontro durerà un'ora e mezza.
The meeting lasts an hour and a half.

Durerà un paio di mesi, ma potrebbero esserci dei cambiamenti.
It will last a couple of months but not it may change.

Il grado di occupazione oscillerà tra il 60 e l'80%e il programma durerà 24 mesi.
The employment rate is between 60 and 80% of full time and the program lasts 24 months.

Durerà il terribile incendio del 1941, che spazzò i migliori edifici.
Last the terrible fire of 1941, which swept the best buildings.

La transizione verso l'Età dell'Acquario durerà molto probabilmente un paio di secoli.
The transition into the Age of Aquarius will most likely take a couple more centuries.

Segui ogni fase quando viene visualizzata su Twitter e il tuo PC durerà e durerÃ.
Follow each step when it comes up on Twitter, and your PC will last and last.

Se arrivate via mare, il tragitto durerà circa 20 minuti, seguito da una camminata lunga circa 20 minuti.
If you arrive by sea, the ride will take about 20 minutes, and the hike 20 minutes more.

E' ancora l'era del dollaro forte, e, secondo le nostre stime, durerà circa 2-5 blocchi.
It is still the era of the strong dollar, and, according to our estimates, it will last about 2-5 blocks.

Questo Ã̈ quanto il futuro nello spazio durerà per Marte, e per molti questo periodo sembrerà troppo lungo.
This is how much the future in space will last for Mars, and for many this period will even seem too long.

il suo regno durerà per poco.
but his reign will be brief.

La permanenza a Parigi durerà un solo giorno, quel giorno, appunto, di cui ha bisogno Emmer
Their stay in Paris only lasts one day- the time that Emmer needs to narrate

Infine, la scelta della pavimentazione dipende da quanto tempo la riparazione durerÃ, perché assume il pavimento quasi tutti i carichi di servizio.
Finally, the choice of flooring depends on how long the repair will last, because it assumes the floor almost all service loads.

La Visita durerà 1 ora e 30 min,
The Tour will last 1 hour and 30 min,

Tale visita, da effettuare durante l'orario di apertura del Museo, durerà approssimativamente un'ora e si incentrerà sulla tematica scelta dal gruppo.
Tours may be held during the museum opening times, on the subject matter selected by the group, and last approximately one hour.

e partecipi di una redenzione che durerà per sempre.
and partakers in a redemption which is to last forever.

La tua lezione pratica di cucina bolognese durerà circa due ore
Your hands-on Bolognese cooking class will last about two hours,

iniziato con transiti di Saturno negli ultimi mesi- e durerà tutto l'anno fino alle elezioni di novembre.
begun with Saturn's transits in the past few months- and will last the entire year up to the November elections.

Il periodo di iscrizione al programma non sarà modificato e durerà 12 mesi a partire dalla data di registrazione,
The membership period does not change, and lasts 12 months from the date you have enrolled,

offrendo colore ricco che durerà tutta la vita.
delivering rich color that will last a lifetime.

Self-lozioni abbronzanti hanno un vantaggio sopra il trucco in che il colore durerà per diversi giorni e non si staccano con il lavaggio.
Self-tanning lotions have an advantage over makeup in that the color will last for several days and will not come off with washing.

La Visita durerà 1 ora e 30 min,
The Tour will last 1 hour and 30 min,

Nel 1958 inizia la sua collaborazione con Olivetti come consulente per il design, collaborazione che durerà per oltre trent' anni e che gli frutterà tre compassi d'oro per il design.
In 1958, he started his collaboration as design consultant with Olivetti, which lasted for over thirty years and won him three golden compass awards for design.

La nostra assistenza durerà per tutto il ciclo di vita dei servizi per cui devi pianificare
We will help you throughout the lifecycle of services that you need to plan for and deploy complex,

attivo o se questo impiego durerà probabilmente piÃ1 di tre settimane, esso deve convocare immediatamente l'Assemblea federale.
or if the deployment is expected to last longer than three weeks, parliament must be convened immediately.

Europee nel Comitato Esecutivo UEFA con un mandato che durerà sino al Congresso elettorale UEFA del 2021.
Leagues on the UEFA Executive Committee for a term lasting until the 2021 UEFA electoral Congress.

La solidarietà inizierà dal prossimo 4 gennaio 2016 e durerà 24 mesi con l'impegno,
Solidarity will start this coming 4 January 2016 and last for 24 months,

Как использовать "durerã" в Итальянском предложении

Questa malinconia non durerà per sempre.

Senza vera abbondanza non durerà molto.

Daesh nella MERV non durerà a lungo.

Questi bambini belli non durerà a lungo.

La sua missione durerà almeno due anni.

Uno scontro all’americana che durerà 105 minuti.

Credo che questo momento durerà qualche anno.

Visitatela perchè non so quanto durerà ormai..

Poi ci sarà un processo che durerà anni?

Cercare di sapere quanto tempo durerà il guasto.

Как использовать "will last, would last" в Английском предложении

Days will last 72 hours, Nights will last 24 hours. 3.

She would last until December 1962.

Their presence would last until 1953.

Sometimes it would last for a day, sometimes it would last longer.

Typically, meetings would last 2-3 days.

Something that would last for years.

You would last longer than her!

The break-up would last five years.

Walk-in baths will last are extremely durable and will last a lifetime.

The smell would last until October.