Примеры использования Ebbe finito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando ebbe finito li leccò.".
When he finished Grazie!” disse, una volta che ebbe finito.“Sono pieno…”.
Thank you.' Quando ebbe finito il suo incantesimo.
When she had finished her incantation.Finalmente la signora in lutto ebbe finito, e si mosse per alzarsi.
The mourning lady finally finished and started to get up.Quando ebbe finito, essi scossero la testa e dissero.
When he had finished they shook their heads and said.
Люди также переводят
Matteo 13:53 Ora, quando Gesù ebbe finito queste parabole, se ne andò di là.
Mt.13:53.〈Simplified〉 When Jesus finished these parables, then he went away from there.Quando ebbe finito il suo obiettivo, poteva anche scomparire, o morire.
When he had finished his goal, Quando il vostro Re ebbe finito con noi… non ne restavano che 5.000.
By the time your King had finished with us, there were only 5,000 left.Quando ebbe finito, cercai di richiamare la sua attenzione sulla mancanza di zavorra.
When she finished, I tried to call her attention to my lack of swimming ballast.Dopo che ebbe finito con lei… non tanto.
After he was done with her, not so much.Quando ebbe finito, ci siamo seduti stordito per un momento.
When he finished, we all sat stunned for a moment.E quando ebbe finito, appiccò il fuoco.
And when he was done, Quando ebbe finito, mi disse che voleva te' e zucchero.
After he had done, Dopo che ebbe finito, si cavò gli occhi.
After she was done, Quando ebbe finito, chiese a Sederini se la sua modifica avesse sortito l'effetto voluto.
Once finished, he asked Sederini if his change had had the desired effect.Ora, quando Gesú ebbe finito queste parabole, se ne andò di là.
And when Jesus had finished these parables, he went away from there.Quando ebbe finito, si avviò verso montagna.
When he had finished them, Quando ebbe finito, l'acqua era rossa.
The water was very red when he had finished.Quando ebbe finito, non volle pagarmi.
When he was done, Quando l'ebbe finito, abbassò di nuovo il teschio.
When the last drop was gone, he lowered the skull.Quando Gesù ebbe finito queste parabole, partì di là.
Now when Jesus finished these parables, he moved on from there.Ma quando ebbe finito, neanche i soldati vollero più ucciderlo.
By the time he was done, even the soldiers didn't wanna kill him.Quando lo squalo ebbe finito il suo pasto… si sentì davvero triste e solo.
When the shark finished his meal, he felt very sad and lonely.Quando Gesù ebbe finito queste parabole, partì di là.
And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.Ma quando Buck ebbe finito la sua razione etornò alla bucala trovò occupata.
But when Buck finished his ration and returnedhe found his nest.Non appena ebbe finito, salì nella sua stanza al piano di sopra e morì.
When he had finished Quando Gesu ebbe finito questi discorsi, le folle restarono stupite del suo insegnamento.
When Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine.Quando Gesù ebbe finito questi discorsi, le folle restarono stupite del suo insegnamento.
And when Jesus finished these sayings, the crowds were astonished at his teaching.Quando Dattatreya ebbe finito, Parasurama fu completamente disorientato e chiese ulteriormente.
When Dattatreya finished, Parasurama was completely bewildered and asked him further.
