Примеры использования Eccedente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Capacità eccedente di %1.
Capacity exceeded by %1.Vi sono Ricavi derivanti dalla vendita dell'Energia eccedente.
Proceeds from selling the surplus energy.Non faccia uscire l'acqua o il sapone sporca eccedente in uno scolo della tempesta.
Do not dump the excess dirty water or soap into a storm drain.Il trattamento è proporzionale, limitato, non eccedente.
The processing is proportional, limited, not excessive.Il denaro eccedente i 40 milioni di dollari rimarrebbe nelle casse dello Stato.
Any remaining money over $40 million would go to the state's general fund.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parte eccedenteimporto eccedentegrasso eccedente
Estrarre e, se necessario, eliminare il prodotto eccedente.
Release and remove the excess of product if necessary.Tutto il denaro eccedente può soltanto essere inviato sul tuo
All additional monies may only be wired to your bank account.La parte delle informazioni di Copyright eccedente i 65535 caratteri è stata rimossa.
The part of copyright information that exceeded 65535 characters was removed.togliendo subito il materiale eccedente.
immediately remove any superfluous material.Numero di casi di malattia eccedente quanto normalmente atteso in una popolazione.
An excess of disease cases compared to what would be normally expected in La società capitalista li considera come una popolazione eccedente da controllare e punire….
Capitalist society considers them only as a surplus population to be controlled and punished….Per il quantitativo di vino eccedente il quantitativo massimo da rispettare per la distillazione in questione.
For any quantity of wine over and above the maximum quantity to be complied with for the distillation operation in question.La possibilità di prova è limitata all'importo eccedente l'interesse moratorio di legge.
The option to provide proof is limited to the amount which exceeds statutory interest on default.a 1/4 se il range è ancora eccedente).
set to 1/4 if the range is still exceeded).Approfittate di un investimento sicuro per la liquidità eccedente di cui non avete bisogno nel breve e medio-lungo termine.
Benefit from a secure investment for surplus liquidity that you do not need in the short to medium to long term.fissare la penalità sulla base di un coefficiente di gravità non eccedente 4.
Court in the present case should not exceed 4.Prendendo in quantità eccedente di calcio vi aiuterà nel rafforzamento
Taking in surplus amount of calcium will help you in strengtheningPare che lei sia il primo uomo della storia con un patrimonio eccedente il miliardo di dollari.
It's been reported that you are the first man Il salario eccedente non è coperto dall'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni,
The surplus salary is not covered by compulsory accident insurance,Pare che lei sia il primo uomo della storia con un patrimonio eccedente il miliardo di dollari.
With a fortune in excess of a billion dollars. It's been reported that you are the first man Per ogni ora eccedente le prime tre,
For each hour exceeding the first three,Ma il cibo vegetale non deve essere molto come la sua insufficienza di cause eccedente di sostanze minerali in un organismo di un cane.
But the vegetable food should not be much as its surplus causes deficiency of mineral substances in an organism of a dog.massimi per sbarazzare il vostro corpo di grasso eccedente.
results in order to rid your body of excess fat.L'indennizzo dovuto al vettore per ogni ora o frazione di ora eccedente il periodo di franchigia è stato determinato ai sensi dell'art.
The compensation payable to the carrier for each hour or fraction of hours in excess of the exemption period was determined according to art.Allora ci è il problema della progressione delle complicazioni diabetiche se una si conclude in su con glucosio o grasso eccedente nel sistema.
Then there is the problem of progression of diabetic complications if one ends up with excess glucose or fat in the system.La Commissione propone di eliminare la possibilità di diluire la partita di mangime eccedente tali valori massimi in modo da ottenere una partita che vi rientri.
The Commission is proposing at the same time that the option of diluting a batch of feed that exceeds the maximum levels with one that does not exceed them should be abolished.L'operazione 1 Capitalista, cioè l'incarico di un valore eccedente da proprietari di mezzi di produzione,
Capitalist operation, i.e. assignment of a surplus value by owners of means of production,ciascuno Stato membro sarà tenuto a distillare la parte della produzione eccedente il volume di riferimento fissato per l'anno in questione.
be obliged to distil that part of its production which exceeds the reference volume set for the year in question.Il MultiPlus terrà conto di altri carichi CA e userà quello eccedente per caricare, prevenendo così il sovraccarico del generatore
The MultiPlus will then take account of other AC loads and use whatever is extra for charging, thus preventing the generatorinviare un prodotto acquistato online è eccedente chiedere informazioni sull'attività sportiva praticata
sending a product purchased online, it is beyond the limit asking information about 
