Примеры использования Egli ha versato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Egli ha versato il vino addosso.
He spilled wine all over her.E i tuoi peccati sono stati lavati dal Sangue che Egli ha versato.
And your sins are cleansed by the Blood He shed there.Egli ha versato il Suo Sangue per purificarti dal peccato.
And He shed His Blood to cleanse you from all sin.Poi vai a Gesù per essere lavato mediante il Sangue che Egli ha versato sulla Croce.
be washed clean in the Blood He shed for you on the Cross.Egli ha versato il Suo Sangue sulla Croce per purificarci da ogni peccato.
He shed His Blood on the Cross to cleanse us from all sin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vice versacontributi versativersato al venditore
caparra versatalatte versatoversare il latte
versare acqua
prodotto versatile
versare il vino
versare un bicchiere
Больше
Использование с наречиями
necessario versareversatile grazie
versati direttamente
possibile versareversato prima
super versatile
versare lentamente
versare circa
versato almeno
versato soltanto
Больше
Использование с глаголами
tenuti a versarecontinua a versare
Vi invita a prendere coscienza della vostra dignità di persone per le quali Egli ha versato il suo sangue.
Egli ha versato il Suo Sangue sulla Croce per purificarti da tutto il tuo peccato!
He shed His Blood on the Cross to cleanse you from all sin!sii purificato da tutto il tuo peccato mediante il Suo Prezioso Sangue che Egli ha versato sulla Croce per te!
Trust Jesus and be cleansed from all sin by the precious Blood He shed on the Cross!Egli ha versato il suo sangue, Egli è morto, e che è risuscitato dai morti.
He shed His blood, può purificarti da ogni peccato mediante il prezioso Sangue che egli ha versato sulla Croce.
can cleanse you from all sin by the precious Blood He shed on the Cross.Il Sangue che Egli ha versato ha purificato il nostro peccato e ha reso possibile che noi
The Blood He shed to cleanse our sin made it possible to comeNell'Eucaristia Cristo dona lo stesso corpo che ha consegnato per noi sulla croce, lo stesso sangue che egli ha“versato per molti, in remissione dei peccati”(⇒ Mt 26,28).
In the Eucharist Christ gives us the very body which he gave up for us on the cross, the very blood which he"poured out for many for the forgiveness of sins."186.Egli ha versato il sangue sulla vostra Terra
He shed his blood in your land,per poter essere lavati dal peccato mediante il Sangue che Egli ha versato sulla Croce, ed essere salvati mediante la Sua risurrezione.
that you will be washed clean from your sin by the Blood He shed on the Cross- and be saved by His resurrected life.Egli ha versato a tale scopo i contributi previdenziali per tutta la sua vita lavora tiva,
Throughout his working life, he paid the social security contributions necessary for that purpose,e sarai purificato dal Sangue che Egli ha versato per purificarti dal tuo peccato.
and be washed clean by the Blood He shed to cleanse you from your sin.su tutti gli uomini per i quali Egli ha versato il suo Sangue, su tutte le azioni di cui essi sono membri.
over all the human beings for whom He shed His Blood, over all the nations of which they are members.Egli avrebbe versato il Suo sangue invano per loro.
He shed His blood in vain for them.Al momento dell'incapacità egli aveva versato 24 contributi mensili ad una cassa britannica.
Up to that date he had paid 24 monthly contributions to a German insurance fund.Durante questo periodo, egli aveva versato i contributi previdenziali dovuti.
Throughout that period, he had duly paid his social security contributions.
