Примеры использования Ha versato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli ha versato il tè.
She poured him tea.Lou, tu pensi che sia di McGarrett amico ha versato tutto questo sangue?
Could be. Lou, you think McGarrett's friend spilled all this blood?Ha versato candeggina- Perché?
Why? Well, he poured bleach?Qualcuno ha versato qualcosa.
Someone might have spilled something.Ha versato candeggina- Perché?
He poured bleach over everything
Люди также переводят
È quello che mi ha versato il caffè.
Who was pouring me coffee! That's the guy.Ha versato candeggina- Perche'?
He poured bleach over everything Nella coppa in cui ha versato, versatele il doppio.
In the cup which she has mixed, Mi ha versato del vino rosso nel suo ufficio.
She poured me a glass of wine back at her office.Il momento in cui TERU ha versato le lacrime durante「Sympathia」.
The moment when TERU sheds tears during「Sympathia」.Ha versato una bibita sul mio computer, ha rovinato.
He spilled a soda on my computer.Era così agitato che ha versato dello champagne sul mio abito.
Ha versato del whisky, forse l'ha vomitato.
He spilled some whiskey, maybe Stando agli estratti conto, Kevin ha versato migliaia di dollari sul conto di Tracy.
Kevin was putting thousands of dollars into Tracy's account.Ha versato il vino rosso in un bicchiere da vino bianco.
You poured red wine in a white wine glass.Lo scorso giovedi' sera qualcuno ha versato del sangue finto sugli scalini di Wilder.
Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.Ha versato qualcosa su queste pagine, non si leggono bene.
He spilt something on it, so it's hard to read.Mi spiace molto, signore, ma qualcuno ha versato il mio caffè sui progetti.
But someone spilled my coffee all over the Haskell blueprints. I'm very sorry, sir.E poi ha versato su me una pioggia d'amore.
Just like you, my dear. Then she poured on me, a rain of love.Ha versato il proprio sangue vitale perchè il mondo
He shed his life's blood so the world might be free.Signorina, ha versato vernice su un mappamondo.
You spilled paint on a globe.Ha versato la candeggina su tutto ciò che ha toccato.- Perché?
He poured bleach over everything Scherza? Gli ha versato l'acqua bollente nell'inguine!
Are you kidding? She poured scalding hot water on his crotch!Mi ha versato del vino rosso nel suo ufficio.
Back at her office.- All right, she poured me a glass of wine.Scherza? Gli ha versato l'acqua bollente nell'inguine!
She poured scalding hot water on his crotch. Are you kidding?Gli ha versato acqua bollente all'altezza dell'inguine!- Scherza?
Are you kidding? She poured scalding hot water on his crotch?A turno, ognuno ha versato del whisky Wild Turkey nella sua bara.
Everybody took turns pouring Wild Turkey Whiskey into his coffin.Gli ha versato acqua bollente all'altezza dell'inguine!- Scherza?
She poured scalding hot water on his crotch. Are you kidding?Gli ha versato del vino in testa in un ristorante molto elegante.
She poured wine all over his head at this really fancy restaurant.Gli ha versato del vino in testa in un ristorante molto elegante.
At this really fancy restaurant. She poured wine all over his head.
