ELESSERO на Английском - Английский перевод

• elected
• chose

Примеры использования Elessero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo elessero presidente.
They elected him chairman.

Quando ero giovane gli zii elessero il presidente.
When I was young the Uncles got to elect the Chairman.

Elessero me e un altro tipo.
They voted me and this other guy.

Sapete, al liceo i ragazzi mi elessero la piu' facile.
When I was in high school the boys voted me easiest.

Elessero John come capitano della squadra.
They elected John the captain of the team.

Luigi XIV e la sua corte elessero Versailles come propria dimora.
Louis XIV and his court choose to reside at Versailles.

Elessero dei capi, che gestivano le risorse delle loro comunità.
They elected chiefs, who managed the resources of their communities.

I lettori di Famitsū lo elessero miglior videogioco di tutti i tempi nel 2006.
Readers of Famitsu magazine voted it the best game of all time in early 2006.

su invito degli Apostoli i discepoli elessero sette uomini.
at the Apostles' invitation the disciples chose seven men.

Questi delegati elessero un Comitato d'azione di 11 persone.
These delegates voted an action committee of 11.

sino all'era fanariota, elessero l'hospodar.
until the Phanariote era, they elected the Hospodar.

Per questi motivi elessero un re(rex), e lo investirono di poteri sovrani.
Therefore, they elected a Roman king(rex), and vested in him their sovereign power.

Nel 2000, i lettori del tabloid britannico The Sun elessero'Nijinsky"Cavallo del Millennio.
readers of the UK newspaper The Sun voted Nijinsky their"Horse of the Millennium.

Elessero quindi uomini sia bianchi che neri per rappresentarli nelle Convention costituzionali statali.
They elected white and black men to represent them in constitutional conventions.

La nobiltà scozzese si riunì a Perth dove elessero Domhnall II, Conte di Mar come nuovo Guardiano.
The Scots nobility gathered at Perth where they elected Domhnall II, Earl of Mar as the new Guardian.

Nel 1719 elessero John Theophilus Desaguliers,
In 1719, they elected John Theophilus Desaguliers,

Alcune scuole di deltaplano e di parapendio, elessero tale posto come principale sede delle loro attività… continua.
Some schools of hang gliding and paragliding, chose this place as their principal place of business… more.

Elessero un certo Justa(o Justasa/Justaso)
They elected a Justa(or Justasa/Justasus)

Nel 2006, i lettori di Doctor Who Magazine elessero Tennant"il miglior Dottore di sempre", superando anche il favorito Tom Baker.
In 2006, readers of Doctor Who Magazine voted Tennant's Doctor"Best Doctor" over perennial favourite Tom Baker.

I secolo avanti Cristo dai Romani, che la elessero a simbolo della loro città.
first century before Christ by the Romans, who considered it as symbol of their city.

Allo stesso tempo i votanti elessero i delegati alla convention, in caso di responso popolare favorevole alla secessione.
At the same time the voters were to elect delegates to the convention in case the vote should be favorable.

suo equipaggio scontento verso la fine del 1718, elessero Levasseur come Capitano nel posto di Moody.
command by his disgruntled crew in late 1718, they elected Levasseur as Captain in Moody's place.

Incoraggiati da Marcellino, elessero un direttore, la scelta cadde su Gian Maria Granjon,
With Marcellin's encouragement, they elected a Director, the choice falling on Jean-Marie Granjon,

politici presero parte alle competizioni elettorali che elessero presidente federale il settentrionale Alhaji Shehu
competed in a series of elections in which Alhaji Shehu Shagari of the National Party of Nigeria(NPN) was elected president.

Elessero come rappresentante di Porto Rico il creolo Ramón Power y Giralt,
They elected as Puerto Rico's representative, the native Criollo Ramón Power y

alcuni giorni, i suoi amici lo elessero una sera loro signore, perché organizzasse il trattenimento a suoi piacere.
one evening his friends chose him to be in charge so that, according to his whim, he would pay their expenses.

a cavallo tra XVI e XVII secolo, che la elessero a propria dimora.
between the 16th and 17th centuries, which elected it to his home.

Dopo circa vent'anni senza un sovrano, nel 1458, gli hussiti elessero un protestante boemo,
After some 20 years without a ruler, the Hussites elected a Czech Protestant, George of

I membri fondatori lo elessero leader, ma presto venne fuori che il Leviatano,
The founding members voted him leader, but soon after found out that Leviathan,

malcontenti in gran parte dei Cosacchi ucraini, che elessero Ivan Samoilovic'(Etmano dell'Ucraina occidentale)
policy caused discontent among many Ukrainian Cossacks, which would elect Ivan Samoilovich(Hetman of the Left-bank Ukraine)

Как использовать "elessero" в Итальянском предложении

Elessero anche, quale presidente, Vicenzino Mario.

Esse elessero Nina Andreeva nella direzione.

Elessero Renzo Buso come primo presidente.

Elessero dei tribunali popolari completamente democratici.

Papio Mutilo; elessero come capitale Corfinium.

Nazionale elessero Diego Naselli gran maestro.

Perciò, i saggi Unmak, elessero dei campioni.

Per consolazione, anni dopo lo elessero europarlamentare.

Gli stessi elessero Gran Maestro il Fr.

Dopo poco i Birkebeiner elessero Sverre Sigurdsson.

Как использовать "elected, chose" в Английском предложении

Elected president\ SOUTHERN PINES, N.C.\ Dr.

All those listed were elected unopposed.

The Committee Members elected were T.B.

Rajneesh Kumar Babbi elected from Mukerian.

Call your elected state representative’s office.

For it’s Him that chose me!

When they chose God, they prospered.

But she's never held elected office.

Her doctor, newly elected state Sen.

Everyone else including Microsoft chose CTR.