Примеры использования Emozionare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non farai emozionare nessuno.
It won't move anyone.Ma oggi voglio farvi emozionare.
But today I want to get emotional.Fammi emozionare come solo tu sai come.
Make me thrill as only you know how.Mi hai fatto emozionare.
You have made me emotional.Mi fanno emozionare come solo tu sai come.
Make me thrill as only you know how.Le camere dell'hotel oggi devono emozionare.
The hotel rooms today must thrill.Emozionare. Questo l'obiettivo dei nuovi punti vendita.
Moving. This is new stores goal.Voglio riuscire a far emozionare le persone.
I really wanna move people.Emozionare con un dono è un'arte, frutto di….
Move with a gift is an art, the result of careful and….Mi stai facendo emozionare, Danny.
You're making me excited here, danny.Ragazza copertina, c'è qualcosa che ti farà emozionare.
Elegant girl, finally something excited for you.Coinvolgere ed emozionare: il nuovo ruolo della carta da parati.
Involving and exciting: the new role of wallpaper.Ci piace soffrire e fare emozionare gli altri.
We like to torture ourselves, and getting emotional.Che mi fa emozionare! Quella che mi tocca, che mi fa piangere.
Painting that moves me, makes me cry, makes me joyful.Invece essere un padre affidatario mi faceva emozionare.
Being a foster parent, now that got me excited.Che mi fa emozionare! Quella che mi tocca, che mi fa piangere.
Makes me joyful… Painting that moves me, makes me cry.Credo sia la strada giusta per coinvolgere ed emozionare…».
I believe this is the right way to captivate and move…».Il loro obbiettivo e di farti emozionare, sempre, davanti al cibo!
Their goal is to get you excited, always, in front of the food!La nostra Gift Card è il dono ideale per stupire ed emozionare!
Our Gift Card is the ideal present to amaze and thrill!Voce che riesce ancora ad emozionare, se trova la giusta combinazione.
A voice that can still thrill if she finds the right combination.Il design firmato Pagani, che sa catture il cuore ed emozionare gli occhi.
The Pagani design that can capture the heart and thrill the eyes.Accogliere ed emozionare con stile e personalità attraverso un'esperienza sensoriale raffinata ed Autentica.
Welcoming and thrilling with style and personality through a refined and Authentic sensory experience.Piccoli o grandi gioielli capaci di emozionare chi li vive.
Small or large gems capable of thrilling whoever experiences them.Rodrigo mi stava raccontando di quanto il tuo lavoro l'abbia fatto emozionare.
Hesby, Rodrigo was just saying how emotional this piece has made him.Il vero amore è l'uomo che ti fa emozionare baciandoti la fronte.
The real lover is the man who can thrill you by kissing your forehead.Una lunga corsa, un viaggio personale capace d'emozionare i protagonisti.
A long run, a personal journey capable of exciting the protagonists.Siamo contenti di avervi fatto emozionare con cose per noi molto semplici.
We are delighted to have made you excited with things very simple for us.E' un evento intergenerazionale in grado di emozionare tutti: uomini, donne, giovani;
This is an intergenerational event exciting everyone: men, women, young people;E ci riesce facendoci ridere ed emozionare come solo Sorkin sa fare.
And it succeeds making us laugh and move as only Sorkin is able to do.I nuovi suoni potrebbero spaventare, confondere o emozionare un neonato o un bambino piccolo.
The new sounds may be scary, confusing, or exciting to an infant or toddler.
