Примеры использования Equilibrata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non sono equilibrata.
I'm not stable.Quando avrei affermato di essere equilibrata?
When I have claimed to be well-adjusted?Il primo concerne la composizione equilibrata dei gruppi; è una questione di importanza capitale.
Sei straordinariamente equilibrata.
You are miraculously well-adjusted.Il motore elettrico e la ventola, equilibrata staticamente e dinamicamente, garantiscono la massima silenziosità.
The electric motor and the fan, statically and dynamically equilibrated, ensure the maximum noiselessness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dieta equilibratamodo equilibratoapproccio equilibratopartecipazione equilibratamaniera equilibratasoluzione equilibratarelazione equilibratarappresentanza equilibratacrescita equilibratamix equilibrato
Больше
Использование с наречиями
equilibrata sana
Non sono abbastanza equilibrata.
I'm just not well-adjusted enough.Tale opzione tuttavia deve essere effettivamente volontaria ed equilibrata.
Such an option must however be truly voluntary and even-handed.Dev'essere la persona piu' equilibrata del pianeta.
She's gotta be the most well-adjusted person on the planet.La parte della dotazione finanziaria prevista dalla relazione non è equilibrata.
Next the share of the budget taken by the report is unbalanced.Non abbiate paura di vivere in maniera equilibrata e di uscire a fare attività fisica.
Be fearless in balancing your lives and getting out to exercise.Presumo che la tua bilancia sia piu' equilibrata.
I take it your scales are more in balance.Creare uno strumento di gestione equilibrata del territorio europeo.
Create a tool for the balanced spatial planning of Può essere importante per una flora intestinale equilibrata.
Can be of importance for a well-balanced intestinal flora.Era una persona equilibrata.
He was in balance.Statistiche che spingono a mantenere la propria vita equilibrata.
Statistics that inspires to plan your life in balance.Fuori dal ghiaccio era una felice, equilibrata ragazzina.
Off the ice… LaVona, voice-over: she was a happy, well-adjusted girl.La struttura stessa dell' assemblea non è quindi equilibrata.
The very structure of this Assembly is therefore unbalanced.Prima tavola rotonda: Via Atlantica per una gestione equilibrata del territorio europeo.
First round table: Via Atlantica for the balanced spatial planning of E io che pensavo fossi l'unica mamma in carriera equilibrata.
And here I thought you were the rare, well-adjusted career mom.Piatti appena preparati con prodotti locali offrono una equilibrata cucina internazionale e locale.
Freshly prepared meals from local produce offer a balance of international and local cuisine.vorrei ringraziare l'onorevole Linkohr per una relazione molto equilibrata.
I should like to thank Mr Linkohr for a very fair report.E come vedi, e' molto… equilibrata.
As you can tell, she's very… Stable.Per tutto questo tempo, è sembrato che lui avesse una vita normale, equilibrata.
All this time he seemed to have such a normal, well-adjusted life.Tali controlli sono consigliabili perché rappresentano una soluzione equilibrata tra sicurezza e produttività.
We recommend these controls, because we believe they represent a balance between security and productivity.Abby McCarthy e' stata ospite al nostro show e sembrava- abbastanza equilibrata.
We had Abby McCarthy on our show, and she seemed pretty well-adjusted.La sua famiglia adottiva era equilibrata.
His adoptive family was stable.E anche mia madre, non era tanto equilibrata.
And my mum she wasn't so stable either.La proposta di direttiva della Commissione sarà equilibrata e completa.
The Commission's proposal for a directive will be complete and stable.Lounge-E ti fa rilassare grazie alla sua miscela eccezionale ed equilibrata di erbe naturali.
Lounge-e relaxes you due to its exceptional mixture and balance of natural herbs.
