Примеры использования Eseguirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo eseguirono di nuovo il giorno seguente al Lincoln Center.
They performed it again the following day at Lincoln Center.E sappiamo che gli Apostoli eseguirono questo comando, perchè S.
And we know that the Apostles fulfilled this command, for St.Eseguirono il Concerto brandeburghese n. 1 di Johann Sebastian Bach.
They performed Johann Sebastian Bach's Brandenburg Concerto No. 1.I figli di Levi eseguirono l'ordine di Mosè…"(verso 28).
And the children of Levi did according to the word of Moses…"(verse 28).Stokowski, Serebrier e un terzo direttore la eseguirono in questo modo.
Stokowski, Serebrier and a third conductor performed it this way.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eseguire lo stesso problema
esegue la scansione
eseguire il backup
chiave per eseguireeseguire il software
lavori eseguitieseguire il programma
possibilità di eseguireeseguono windows
computer che esegue
Больше
Использование с наречиями
possibile eseguirenecessario eseguireeseguire più
eseguito correttamente
eseguita solo
impossibile eseguireveterinario eseguiràeseguito automaticamente
eseguire diverse
esegue anche
Больше
Использование с глаголами
consente di eseguireutilizzato per eseguirepermette di eseguireprovare a eseguireprogettato per eseguireusati per eseguirepagando per eseguirescegliere di eseguireincaricato di eseguirerichiesto per eseguire
Больше
Così gli Israeliti eseguirono quello che il Signore aveva ordinato a Mosè.
And the children of Israel did as the Lord had commanded Moses.Gli amici di Bardack non capivano affatto, ma eseguirono i suoi ordini.
Baddack friends did not understand at all, but they followed his orders.Mosè e Aronne eseguirono quanto il Signore aveva loro comandato; operarono esattamente così.
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.Formato sempre da genitori e figli eseguirono canti alla Vita e per la Vita.
Always made up of parents and children executed songs to Life and Life.I montoneros eseguirono numerosi atti dimostrativi e anche alcuni sequestri e omicidi.
Marada forces also carried out a series of revenge killings and kidnappings.Quasi un anno dopo questo evento, i Rougeaus eseguirono un graduale turn heel.
Nearly a year after this event, the Rougeaus made a gradual turn to heel.I capi-centurie eseguirono tutti gli ordini dati dal sacerdote Jehoiada;
And the captains of the hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded;Sostennero davanti alla corte che gli Ebrei eseguirono l'intera operazione.
They had suggested to the court that the Jews carried out the whole operation.I giudei prevennero ed eseguirono le scellerate intenzioni e brame del nostro cuore!
The Jews preceded us and perpetrated the wicked intentions and greed of our hearts!Come racconta Roy Malan:"Poco dopo aver iniziato a lavorare con Zimbalist eseguirono….
As Roy Malan tells:"Shortly after starting to work with Zimbalist they performed….Arrivarono all'ambiente, ma eseguirono il dovere fino alla fine.
They got to an environment, but fulfilled the duty up to the end.I Senesi eseguirono dei lavori di ristrutturazione, conferendo al monumento architettonico l'aspetto attuale.
The Senesi carried out renovations, giving the architectural monument its present appearance.Bernard Devauchelle e Sylvie Testelin che eseguirono la prima operazione stanno studiando la problematica.
Bernard Devauchelle and Sylvie Testelin, who did the first operation, are studying that.Gli Israeliti eseguirono l'ordine di Mosè
The Israelites did as Moses had commanded:Si recarono a Gerusalemme ed eseguirono le cose che egli aveva ritenute necessarie.
They went to Jerusalem and fulfilled the things that he had said would occur.I figliuoli d'Israele eseguirono tutto il lavoro, secondo che l'Eterno aveva ordinato a Mosè.
The children of Israel did everything as the Lord had given orders to Moses.Ma i Crilin degli universi 16 e 18 eseguirono la danza che avevano imparato solo pochi anni prima….
But the Kulilins of Universes 16 and 18 executed the dance they had learned only a few years before….In passato, i Buduma eseguirono violente incursioni sulle mandrie di bestiame dei loro vicini.
In the past, the Buduma carried out violent raids on the cattle herds of their neighbors.I bolscevichi sciolsero l'esercito azerbaigiano, eseguirono i suoi generali e ufficiali e nazionalizzarono i settori privati.
The Bolsheviks dissolved the Azerbaijani Army, executed its generals and officers, and nationalized private industries.I figliuoli di Levi eseguirono l'ordine di Mosè e in quel giorno caddero circa tremila uomini.
And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.Circa 180 aerei tedeschi e 300 italiani eseguirono l'operazione e la RAF lottò per fare più di 6-8 sortite di caccia.
Around 180 German and 300 Italian aircraft carried out the operation and the RAF struggled to fly more than six or eight fighter sorties.L'orchestra ed il Monteverdi Choir eseguirono la prima registrazione(audio e TV)
The orchestra and the Monteverdi Choir performed a premiere recording(audio and TV)La sala è stato il primo luogo in cui i Led Zeppelin eseguirono la loro canzone iconica,"Stairway to Heaven", dal vivo, il 5 marzo del 1971.
The hall was the first venue in which Led Zeppelin performed their iconic song,"Stairway to Heaven" live, on 5 March 1971.Le chiesa divenne proprietà delle monache benedettine che eseguirono alcune modifiche, soffittando la navata
The church became the property of the Benedictine nuns who performed some changes, soffittando the naveNel pomeriggio i contadini incontrarono Agrafen Kuparnitsa e eseguirono abluzioni rituali nei serbatoi o al vapore nella vasca da bagno,
In the afternoon, the peasants met Agrafen Kuparnitsa and performed ritual ablutions in the reservoirs or steamed in the bath,
