Примеры использования Esperimento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era un esperimento.
I was experimenting.Signor capitano. Era solo un esperimento.
I was just experimenting.Un esperimento su cosa?
Experimented with what?Stavamo facendo un esperimento.
We were experimenting.Il suo esperimento sta crescendo.
His experiment's growing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primi esperimentiesperimenti scientifici
piccolo esperimentoesperimenti nucleari
un esperimento scientifico
esperimento sociale
esperimenti condotti
grande esperimentonumerosi esperimentivari esperimenti
Больше
Использование с глаголами
fare esperimenticondurre esperimentiesperimenti effettuati
esperimenti hanno dimostrato
esperimento riuscito
conducendo un esperimentofare un esperimentoutilizzati in esperimentiesperimento per vedere
eseguire esperimenti
Больше
Использование с существительными
serie di esperimentiesperimenti di laboratorio
esperimenti sul campo
animali da esperimentotipo di esperimentodisegno di esperimentiesperimenti in laboratorio
esperimento della doppia fenditura
sorta di esperimentorisultati di esperimenti
Больше
Sì, è solo, ah, un esperimento e.
Yeah, it's just, uh, experimenting.Nessun esperimento tra amici?
No experimenting between friends?Sì, è solo, ah, un esperimento e.
Yeah, it's just the experimenting, and… Come on.E' un esperimento, a quanto pare.
It's an experiment, apparently.E' quindi arrivato il momento di iniziare a fare qualche esperimento….
So, it's time to start doing some tests….Era solo un esperimento, papa.
We were just experimenting, Dad.Molto esperimento scientifico appartiene i mondi molto del grande o molto piccolo.
Much scientific experimentation pertains to the worlds of the very large or very small.Domani farò un esperimento. Ma cambierà.
But it will be okay. Tomorrow, I conduct an experiment.Inizio esperimento.- Creando una risposta immunitaria.
The immune response. Beginning trials.Negli ultimi tempi ho fatto qualche esperimento in cucina.
Lately, I have done some experimenting in the kitchen.Era solo un esperimento, signor capitano.
I was just experimenting, sir.È stato sottoposto per più di tre anni all'esperimento del labirinto.
He spent over three years in the maze trials.Inizio esperimento.- Creando una risposta immunitaria.
Beginning trials. The immune response.Il dottor Larson conduceva una specie di esperimento su Gary?
You think Dr Larson was doing some kind of tests on Gary?Sto lavorando a un esperimento con silicone bioattivo.
I'm experimenting with bio-active silicon.Nel fondo dell'animo tedesco, questa paura dell'esperimento non svanisce.
In the depths of the German mind, this fear of experimenting has not gone away.Vuole fare un esperimento e disintegrarmi per divertirsi.
Wants me to experiment and disintegrate myself Era uno dei venti dottori coinvolti nell'esperimento dei nanobot.
He was one of the 20 doctors involved in the nanobot trials.Stavi conducendo un esperimento sull'effetto della gravità sulle spugne?
On the effect gli animali non umani non sono coinvolti in alcun tipo di esperimento in questa fase.3.
In general, nonhuman animals are not experimented on at this point.3.Abbiamo deciso di fare qualche… esperimento per quanto riguarda il… tono… dell'opera.
We have been doing some experimenting with the tone of the piece.Benjamin Libet della University of California ha fatto un esperimento con dei volontari.
For instance, Benjamin Libet of the University of California experimented with volunteers.Nel 1939, organizzò un esperimento nazionale di telepatia sul periodico John O'London's Weekly.
In 1939, he organised a national telepathic test in the periodical"John O'London's Weekly.Perché si suppone che sia un esperimento sui pick-up europei.-Perché?
Because it's supposed to be a test of European pick-up trucks.- Why?
