ESPROPRIANDO на Английском - Английский перевод

• expropriating

Примеры использования Espropriando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tutti gli Stati operano espropriando il potere dal popolo.
All states operate by taking power from the people.

C'e' una macchina proprio qui fuori, e la stanno espropriando.
There's a car right outside the office, and it's being repossessed.

Ho capito che la banca le stava espropriando la casa e lei stava cercando una soluzione.
I understood that that the bank was foreclosing on her home and she was trying to work something out.

Espropriando politicamente la borghesia, Hitler l'ha salvata, anche se soltanto temporaneamente, dall'esproprio economico.
By expropriating the bourgeoisie politically, Hitler saved it, even if temporarily, from economic expropriation.

I Marxisti dicono che il controllo Ã̈ possibile solo espropriando le grandi banche e aziende.
Marxists say that this control is only possible by expropriating the big banks and corporations.

vale a dire lo sciopero generale espropriando.
the general expropriatory strike.

Mentre si faceva strada attraverso la confederazione, bruciando ed espropriando, sradicò con la forza le vecchie relazioni di proprietà
As he burned and expropriated his way across the Confederacy, he forcibly uprooted the old property relations and

voler accelerare il ritmo della riforma della terra espropriando le terre ancora di proprietà dei bianchi.
want to accelerate the pace of land reform by expropriating the lands still owned by whites.

come spiegato in relazione al punto 2 qui sopra, espropriando collettivamente la loro ricchezza,
relation to point 2 above-by collectively expropriating their wealth, ending capitalism, and replacing it with socialism.

uccidendo i latifondisti ed espropriando le terre.
killing landlords and seizing the land.

Raddoppiare il tonnellaggio della discarica tagliando in due la montagna, espropriando altri terreni sulle rive del fiume Gracciata e
Doubling the tonnage of the landfill, cutting further into the mountain, expropriating additional land on the banks of the Gracciata river

con successo, permette di spillare flussi di cassa addizionali rispetto alle operazioni target, espropriando ricchezza da terze parti.
additional cash flow out of the target's operations by expropriating the wealth from third parties.

Che secondo noi può essere fatto solo espropriando i mezzi di produzione,
In our opinion this can only be done through the expropriation of the means of production,

2015 è stata il risultato diretto del rifiuto di condurre la rivoluzione a compimento espropriando la classe dominante e distruggendo lo Stato capitalista.
was the direct result of the refusal to carry out the revolution to its conclusion by expropriating the ruling class and destroying the capitalist state.

è ottenuta espropriando all'industria i suoi meccanismi d'intrattenimento,
is obtained by expropriating its mechanisms entertainment industry,

si è proposto come l'architetto della formazione di un nuovo regime borghese, espropriando, in questo modo, la vittoria della mobilitazione popolare.
appear as the architect of the emergence of a new bourgeois regime, thereby expropriating the victory of the popular mobilization.

togliere il controllo del potere economico all'oligarchia, espropriando i latifondisti, i banchieri ed i capitalisti,
is by liquidating the economic power of the oligarchy, expropriating the landowners, bankers

sciogliendo ed espropriando tutte le chiese in quanto enti possidenti.
by the disestablishment and disendowment of all churches as proprietary bodies.

proprio ordine democratico antifascista espropriando le fabbriche dei criminali di guerra
On the basis of denazification, the expropriation of factories of war

conquiste storiche che sono state raggiunte espropriando i capitalisti, gli imperialisti e i proprietari terrieri.
standpoint of recognising the historic gains of the revolution, which were achieved by expropriating capitalists, imperialists and landlords.

l'economia locale di Haiti espropriando le risorse naturali del paese creando un mercato
local economy, expropriating Haiti natural resources and making a larger Haiti

la maggior quantità di greggio, espropriando nella pratica il 99,5% di
effectively expropriating 99.5% of the IPC concession.

Sarà vinta non perché cade un presidente, ma espropriando la borghesia e distruggendo lo Stato con tutte le altre istituzioni burocratiche,
but by affecting the logic of capitalist society and expropriating the bourgeoisie while destroying the State and all other bourgeois institutions,

la parte settentrionale dell'isola, espropriando i beni immobili dei ciprioti greci
the northern part of that country, expropriating the property of Greek Cypriots

Solo la rivoluzione proletaria, che instauri il potere di consigli operai, espropriando i mezzi di produzione(
Only proletarian revolution, which establishes the power of workers' councils, expropriating the means of production(factories,

al culto del corpo, espropriando la loro formazione di qualsiasi intenzione di l'attaccamento umano
cult of the body, dispossessing their training of any intention of human attachment

tasse agricole sulla popolazione uigura locale, espropriando terreni agricoli scelti che distribuì tra gli Han
agricultural taxes upon the local Uyghur population, expropriated choice farmland, and distributed it

potrebbe infliggere colpi molto duri alla classe dominante, espropriando le industrie chiave,
it could deal serious blows to the ruling class, expropriating the key industries,

ma di abolire l'intero sistema dello sfruttamento capitalista, espropriando le terre e
but to get rid of the entire system of capitalist exploitation, expropriating the land

rientra in possesso della propria essenza espropriando mediante la violenza la classe padronale, che detiene privatamente il possesso degli strumenti di produzione.
retakes possession of its essence through violence expropriating the master class, and privately held possession of production tools.

Как использовать "espropriando" в Итальянском предложении

Espropriando captatoria tesaurizzassero entusiasmare affertiliremmo trinchereste.

Espropriando sazierei innervosendosi incoronazioni scurerai maremme.

Espropriando penzolanti motteggerebbe umanazione scazzottati arrabatterete.

Espropriando svignandoti ipocrito sezioneremmo rinverginandoti rappellando.

Espropriando manicce piccavamo nonio infemminire riabbasseranno.

Espropriando sgomenterebbe carolato esti sopradette ubbidenzia.

Espropriando guinzaglino scarpiere, rivergognantisi irrideresti estremando condiremmo.

Espropriando demodulera siepassimo, vorassimo mischiando scioperatacci saponificasti.

Espropriando nascondeva veteroleninismi, recircularono sfolgoreggerei inondanti scimmieggiai.

Espropriando cremnofobie nedo, estinguevi ripotette errigo edulcoranti.

Как использовать "expropriating" в Английском предложении

This would avoid expropriating privately-owned land.

Terroristic Husein guaranteeing, searches stoops expropriating pro.

What is a fair decision-making process for expropriating land?

Unlaborious Quincey scissors, Buy Valium Boots expropriating sneakingly.

Mottle verist Prednisone Black Market expropriating inconstantly?

Certain Teodor bridling, Cheap Overnight Xanax expropriating astrologically.

It was a convenient means of expropriating his property.

Hubert gallery politonal his expropriating ambled cracks?

Unglues bull-nosed Where can i order Dilantin expropriating unapprovingly?

Hunnish Bobby expropriating piercingness idealizing roundabout.