ESSERE INTEGRALMENTE на Английском - Английский перевод

• be fully
• be entirely
• be integrally
• be full
• be completely
• be wholly

Примеры использования Essere integralmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La domanda deve essere integralmente compilata.
The application must be entirely filled out.

diritti per le misure di sicurezza non può essere integralmente armonizzato.
For this reason, security charges in general cannot be fully harmonised.

Tutti i post debbono essere integralmente in Lingua Inglese.
All posts must be entirely in English language;

I principi dell'indipendenza e della responsabilità della magistratura devono essere integralmente rispettati.
The principles of judicial independence and accountability need to be fully respected.

Le spese processuali possono essere integralmente compensate, vista la reciproca soccombenza.
The court costs can be fully compensated, given the mutual loses.

Le libertà fondamentali garantite dalla Costituzione sono intoccabili e devono essere integralmente rispettate.
Fundamental freedoms guarantee by the Constitution are intangible and must be completely respected.

Tutti questi documenti dovranno essere integralmente tradotti in francese da un traduttore giurato.
All these documents must be fully translated into French by a sworn translator.

indebitamente ricevuti da un sistema nazionale dovranno essere integralmente rimborsati.
inappropriately by a national scheme will have to be fully reimbursed.

Le possibilità di pesca individuali possono essere integralmente o parzialmente affittate all'interno di uno Stato membro.
Individual fishing opportunities may be fully or partially leased within a Member State.

la Commissione fissa un livello minimo“obiettivo” di dotazione finanziaria che deve essere integralmente prefinanziato.
proposal, a minimum target fund level will be introduced which needs to be fully pre-funded.

L'acquis del 2002 deve ancora essere integralmente recepito ed attuato.
The 2002 acquis remains to be fully transposed and implemented.

come intrinsecamente sicuri, ogni anello della catena deve essere integralmente sicuro.
intrinsically safe every link in the chain must be integrally safe.

Qualsiasi etichetta o altro corpo estraneo deve essere integralmente asportato immediatamente prima del disossamento.
All labels and foreign matter must be totally removed immediately prior to boning.

Inoltre, devono essere integralmente pubblicati gli aiuti disponibili per gli aeroporti e i vettori,
There should be full disclosure of the aid available to airports

Solo se libero, lo sviluppo può essere integralmente umano;
Only when it is free can development be integrally human;

Il capitale può essere integralmente versato da soci stranieri, salvo poche eccezioni legate ad attività specifiche.
The capital can be fully engaged by foreign partners, except for a few exceptions depending on specific activities.

Le azioni previste dal Programma devono essere integralmente realizzate.
The actions in the Programme need to be fully implemented.

Il piano d'azione per i servizi finanziari(vedi IP/99/327) deve essere integralmente e rapidamente attuato al fine di migliorare le condizioni
The Financial Services Action Plan(see IP/99/327) must be fully and rapidly implemented to improve access conditions

l'idea che il finanziamento delle misure per la carne bovina dovesse essere integralmente compensato dal settore dei cereali.
oppose the idea that the financing of the'beef and veal' measures must be entirely compensated by the cereals sector.

Le persone così trasferite e reinsediate devono essere integralmente risarcite per ogni perdita e per ogni danno subito a tal causa.
Persons thus relocated shall be fully compensated for any resulting loss or injury. Article 17 1.

l'intero Consiglio di Amministrazione è considerato decaduto e deve essere integralmente rinnovato.
the entire Board of Directors is considered lapsed and must be totally renewed.

Il progetto per la modernizzazione dell'istruzione superiore deve essere integralmente coperto dalla strategia Europa 2020.
The higher education modernisation agenda must be fully covered by Europe 2020.

A partire dal secondo anno, le azioni dei programmi devono essere integralmente eseguite prima del 31 agosto dell'anno
As from the second year, the programme measure shall be entirely executed before 31 August of the year following

basarsi su aggregati di bilancio sufficientemente ampi ed essere integralmente conformi al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali SEC95.
on sufficiently broad budgetary aggregates and should be fully consistent with the European System of National and Regional Accounts ESA95.

Le concessioni di pesca trasferibili possono essere integralmente o parzialmente trasferite fra i titolari ammissibili di tali concessioni
Transferable fishing concessions may be fully or partially transferred within a Member State among eligible holders of such concessions.

deve essere integralmente ubicata all'interno dell'UE.
has to be entirely located within the EU.

i dati trimestrali dovrebbero essere integralmente conformi al SEC 95 non sono
quarterly data should be fully in line with ESA 95 the« best

circa i problemi familiari in modo che essa possa essere integralmente conosciuta
of the Church regarding family problems so that it can be integrally known

devono inoltre essere integralmente assoggettate all'imposta sulle società nel luogo in cui si svolge l'attività,
must be fully liable for corporation tax in the location in which their business takes place,

Как использовать "essere integralmente" в Итальянском предложении

Tali creditori devono essere integralmente pagati.

Sclerosi multipla come essere integralmente compensate.

Questo potrebbe anche essere integralmente esatto.

Deve essere integralmente trascritto nel precetto.

L’articolo può essere integralmente consultato QUI.

Molte sessioni devono essere integralmente interattive.

Momenti, non essere integralmente compensate sale.

Non possono essere integralmente remunerate dal mercato!

In conclusione, l’appello deve essere integralmente rigettato.

A detta esposizione può essere integralmente rimandato.

Как использовать "be entirely, be fully" в Английском предложении

Not all products can be entirely safe.

Fabrics should be fully unfolded before rolling.

Then the Parivartan will be entirely fulfilled.

Your wedding day should be entirely yours.

The peace settlement must be fully respected.

It can never be fully “cured”, but it can be fully controlled.

The next one will be entirely different.

And the boat will be entirely repainted.

The site should be fully functional again.

And that judgement must be entirely yours.