ESSERE LA PROVA на Английском - Английский перевод

• be evidence
• be proof

Примеры использования Essere la prova на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo potrebbe essere la prova!
This could be proof!

Potrebbe essere la prova che ci serve con Mauch.
That could be the evidence We need for Mauch.

Questa potrebbe essere la prova.
Could this be the proof?

Potrebbe essere la prova della riconfigurazione della nave?
Could it be evidence of the ship's reconfiguration?

Il crollo fossa del tesoro nel 1861? Questo legno può essere la prova.
Of the Money Pit's collapse in 1861? Could this wood be evidence.

Potrebbe essere la prova che Dio esiste?
Could it be proof that God exists?

Alcuni sintomi abbastanza comunipuò essere la prova di un'ampia varietà di malattie.
Some fairly common symptomscan be evidence of a wide variety of diseases.

Potrebbe essere la prova di una manipolazione genetica avvenuta 2.400 anni fa?
Could it be the proof of a genetic manipulation occurred 2,400 years ago?

La selezione di fotografie che propongo vuole essere la prova dell'esistenza di questi momenti.
This selection of photographs are the proof of the existence of such moments.

Questo può essere la prova di un congelamento precoce delle dita.
This can be evidence of an early frostbite of the fingers.

Potrebbe antiche raffigurazioni di dinosauri davvero essere la prova che gli esseri umani e dinosauri ha, un tempo, coesistono?
Might ancient depictions of dinosaurs really be proof that humans and dinosaurs did, at one time, coexist?

Possano essere la prova di una civiltà aliena.
Could be evidence of alien civilization.

Potrebbe le sculture in pietra trovato a Tiahuanaco davvero essere la prova di interazione con esseri extraterrestri, come antichi astronauti teorici credere?
Could the stone sculptures found at Tiahuanaco really be evidence of interaction with extraterrestrial beings, as ancient astronaut theorists believe?

Ci deve essere la prova che il prodotto farmaco è prodotto in base alle Good Manufacturing Practice(GMP).
There must be evidence that the drug product is manufactured according to Good Manufacturing Practice(GMP).

Una scoperta archeologica vicino al Monte del Tempio di Gerusalemme potrebbe essere la prova della vita del profeta biblico Isaia, secondo la Biblical Archaeology Review.
An archaeological discovery near Jerusalem's Temple Mount may be proof of the life of the biblical prophet Isaiah, according to the Biblical Archaeology Review.

Questo può essere la prova della portata della infiltrazione israeliana in Cisgiordania.
This may be proof of the extent of the Israeli infiltration in the West Bank.

ci deve essere la prova di un nesso di causalità[7]
there must be proof of a causal link[7]

Ci deve essere la prova dalla competente Autorità Sanitaria che la vendita del prodotto
There must be evidence by the competent Health Authority that the sale of the product

Questa potrebbe essere la prova di cui abbiamo bisogno.
This might be the proof that we need.

Potrebbe essere la prova che sei il padre biologico.
It might be proof that he is your biological son.

Claudia, potrebbe essere la prova che stiamo cercando.
Claudia, this could be the proof we're looking for.

Quindi potrebbe essere la prova di qualcosa di alieno. ma quelli tendono ad essere poco riflessivi,
So could be evidence of something alien-made. It could be light bouncing off a natural object,

Questa sola, potrebbe essere la prova della falsita' della dottrina.
This alone should be proof of the falsity of the doctrine.

Potrebbe essere la prova, forse, dell'anima.
It could be the proof, perhaps, of the soul.

Quello che trova, potrebbe essere la prova che li' e' successo qualcosa di violento.
What he finds could be proof that something violent happened there.

Mamma, potrebbe essere la prova che gli Ewing abbiano incastrato Cliff Barnes.
Mom, this could be the proof we need That the ewings framed cliff barnes.

Non deve trattarsi soltanto di un mero manifesto e deve essere la prova del fatto
It cannot be simply an empty manifesto. There must also be evidence that the Commission

Questa potrebbe essere la prova che il mondo sta per finire-
This could be proof the world is going to end-

Questa potrebbe essere la prova per convincere Barrenger.
This may be all the evidence we need to convince Barrenger.

Questa dovrebbe essere la prova di come sorprendente ed importante è per noi di vedere la gloria di Dio.
This should be evidence of how amazing and important it is for us to see the glory of God.