EVIDENZIARE на Английском - Английский перевод S

Глагол
evidenziare
highlight
evidenziare
clou
punto culminante
punto forte
culmine
di evidenziazione
momento culminante
momento saliente
punto saliente
attrazione
to point out
notare
rilevare
puntualizzare
a sottolineare
per indicare
osservare
per segnalare
ribadire
a precisare
per evidenziare
to emphasise
per sottolineare
per enfatizzare
rilevare
accentuare
mettere in evidenza
mettere l'accento
per evidenziare
porre in evidenza
per ribadire
mettere in rilievo
to emphasize
per sottolineare
per enfatizzare
per accentuare
per evidenziare
mettere in evidenza
porre l'accento
esaltare
per ribadire
a rimarcare
mettere in rilievo
show
spettacolo
programma
vedere
serie
concerto
salone
sfilata
manifestazione
fiera
esposizione
to underline
per sottolineare
per evidenziare
per ribadire
rilevare
per rimarcare
mettere in risalto
to evidence
alle prove
di evidenziare
all'evidenza
per dimostrare
stress
sottolineare
pressione
tensione
sforzo
sollecitazione
ribadire
reveal
rivelare
mostrare
svelare
rivelazione
scoprire
rilevare
evidenziano
emerge
note
nota
di notare
atto
suggerimento
biglietto
osservazioni
appunto
attenzione
bigliettino
NB

Примеры использования Evidenziare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Evidenziare il contenuto enterico.
Note the enteric content.
La risoluzione piena potrebbe evidenziare nuovi ostacoli.
Full resolution may reveal new obstacles.
Ti piace evidenziare le mancanze di tutti.
You love pointing out everyone else's flaws.
Questo parcheggio e' un ottimo modo di evidenziare quanto fosse piccola.
This parking lot is a good way of showing how tiny.
Evidenziare un sito repertoriato/ in syndication.
Emphasizing a referenced/ syndicated site.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
evidenzia la necessità relazione evidenziadesidero evidenziaretesto evidenziatoevidenziati negli studi studi hanno evidenziatorapporto evidenziaproblemi evidenziaticommissione ha evidenziatorisultati evidenziano
Больше
Использование с наречиями
evidenzia anche evidenzia inoltre importante evidenziarenecessario evidenziareevidenzia chiaramente possibile evidenziareevidenzia problematiche evidenzia altresì evidenziare rapidamente evidenziando così
Больше
Использование с глаголами
permette di evidenziareconsente di evidenziareutilizzato per evidenziareusato per evidenziarecercando di evidenziare
Generalmente si possono evidenziare 3 blocchi fondamentali.
Usually 3 important blocks can be highlighted.
Evidenziare queste differenze prende la creatività e le idee uniche.
Showing these differences takes creativity and unique ideas.
I valori elevati dei primi due parametri possono evidenziare del rumore.
High values for the first two parameters can reveal noise.
È possibile evidenziare ordini di lavoro particolarmente urgenti.
Particularly urgent work orders can be highlighted.
Sono due gli aspetti di questa rinegoziazione che desidero evidenziare in modo particolare.
There are two aspects in this renegotiation that I would stress in particular.
Evidenziare la grande sala da pranzo e cortile ideale per i bambini.
Highlight the huge dining room and courtyard ideal for children.
Con Google Maps È ora possibile evidenziare, dove l'Auto è parcheggiata.
With Google Maps you can mark now, where you have parked your car.
Evidenziare: il nostro prodotto può essere fatto su vostra richiesta speciale.
Note: our product can be made upon your special request.
Ondulazione Il vetro potrebbe evidenziare delle ondulazioni specialmente se illuminato obliquamente.
Glass can display some waves especially if obliquely illuminated.
Evidenziare una solida conoscenza della Scrittura e il corretto uso dell'ermeneutica;
Evidence a solid knowledge of Scripture and the proper use of hermeneutics;
Tale valutazione intermedia potrebbe evidenziare eventuali difficoltà e impasse da risolvere.
This interim evaluation could reveal any difficulties and bottlenecks to be resolved.
Voglio evidenziare che la crescita della coscienza può essere corretta o sbagliata.
Let me stress that the growth of the consciousness can be correct or wrong.
visiva che un attento esame optometrico può evidenziare.
difficulty that only a careful examination can reveal.
A questo punto, devo evidenziare il punto di vista di questo mio testo.
At this point, I have to stress the viewpoint of this text of mine.
Evidenziare le numerose interconnessioni fra le qualifiche conseguite grazie ai diversi sistemi;
Reveal the numerous links between qualifications available under the different systems;
Per questi prodotti è possibile evidenziare i seguenti vantaggi rispetto ai sistemi tradizionali.
For these products, we can note the following advantages compared to traditional systems.
Potrebbe evidenziare i pilastri principali della governance della Fondazione e del decision-making?
Could you highlight the main pillars in relation to the Foundation's governance and decision-making?
Diverse prove di evidenziare calcoli biliari o infiammazione della colecisti.
Ge tests reveal gallstones or inflammation of the gallbladder.
I badge possono evidenziare i successi e fare distinguere le persone dalla folla.
Badges can mark achievements and make people stand out from the crowd.
Bisogna sempre evidenziare però che il guru deve essere appropriatamente qualificato.
One must always stress, however, that the guru must be properly qualified.
Con la luce, si può evidenziare la consistenza della vostra zuppa con grande semplicità.
With light, you can reveal the texture of your soup with great simplicity.
Un emocromo può evidenziare anemia e bassa conta delle piastrine e dei globuli bianchi.
A full blood count may reveal anaemia and low platelet and white cell counts.
Il riassunto deve evidenziare sia le caratteristiche di accessibilità sia le potenziali mancanze.
The summary should note both the accessibility features provided and any potential deficiencies.
Un'analisi potrebbe evidenziare che il sistema retributivo premia i dipendenti in base alle qualifiche.
An analysis may reveal that the pay system rewards employees by reference to qualifications.
I laureati recenti devono evidenziare gli esami svolti, le votazioni e l'esperienza lavorativa maturata.
Recent graduates should emphasize their grades, the rest of the candidates, their experience.
Результатов: 4074, Время: 0.1279

Как использовать "evidenziare" в Итальянском предложении

Scrivere allo sviluppatore per evidenziare l'errore?
Stampo per evidenziare strisce sulle foglie.
Brian Swimme: Vorrei evidenziare due punti.
Evidenziare alcuni filamenti con particolare attenzione.
Barriera per evidenziare adeguate abitudini alimentari.
Ipaqs per evidenziare adeguate abitudini di.
Telemedicina consultazione era anche evidenziare che.
Perche' non evidenziare questo aspetto nell'articolo?
Occorre, quindi, evidenziare qualche dato storico.
Voglio qui evidenziare una mia speculazione.

Как использовать "highlight" в Английском предложении

Sets highlight arguments for the query.
Count your blessings and highlight them.
Highlight your selection and select ‘Uninstall’.
Find and highlight the Nerdist app.
Thai dishes typically highlight peanut sauces.
Another highlight was seeing"The Second Wave".
Highlight thoughts that resonate with you.
actual and will highlight problem areas.
Libs used: Fetch, ES6-Promise, Highlight JS.
VIEW the LDEG Forum Highlight Video.
Показать больше
S

Синонимы к слову Evidenziare

far notare far risaltare mettere in evidenza mettere in luce mettere in rilievo rilevare rimarcare sottolineare
evidenziare tuttievidenziarne

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский