Примеры использования Momento culminante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il 15 agosto sarà il momento culminante.
August 15 will be an intense time.È il momento culminante della sua scelta di vita.
It is the peak moment of his life-choice.Il Venerdì santo è il momento culminante dell'amore.
Good Friday is the culmination of love.E' il momento culminante, e non l'abbiamo nemmeno provato.
It's the climax, and we haven't even rehearsed it.Cari ammalati, è questo il momento culminante del vostro Giubileo!
Dear sick people, this is the crowning moment of your Jubilee!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
momento giusto
momento migliore
buon momentostesso momentoultimo momentoprimo momentogrande momentomomento difficile
brutto momentomomento storico
Больше
Использование с глаголами
momento sbagliato
giunto il momentobei momentiarriva il momentodato momentoaspetta un momentomomento critico
arriva un momentomomento di fare
momento di andare
Больше
Использование с существительными
momento della prenotazione
momento della giornata
momento della consegna
momento della morte
momento del check-in
momento di relax
consenso in qualsiasi momentomomento della sua morte
momento della registrazione
momento del pagamento
Больше
Un momento culminante rapidamente accumulando di velocità e racket.
A rapidly piling climax of speed and racket.Proprio come un grande film, una grande avventura ha un momento culminante.
Just like a great movie, a great adventure has a peak moment.E qui c'è il momento culminante della storia.
And this is the story's climax.Nei nostri pensieri e progetti, la vendemmia è il momento culminante dell'annata.
In our thoughts and plans, the harvest is the culmination of the vintage.Si avvicina il momento culminante della giornata.
Time for the climax of our glorious day.Momento culminante del Vienna Pride sarà la Rainbow Parade
The highlight of Vienna Pride is Papa Francesco: udienza, Villavicencio“momento culminante”,“la pace è fondata sul sangue dei testimoni”.
Pope Francis: audience, Villavicencio“culmination”,“peace is founded on the blood of the witnesses”.Il momento culminante è sempre quello che stabilisce ogni altro tempo.
The culminant moment is always what determines every other time.Quest'oggi ho la gioia di visitare la vostra Diocesi e momento culminante di questo nostro incontro è anche qui la Santa Messa.
Today, I have the joy of visiting your Diocese and a culminating moment of our encounter is also here at Holy Mass.Il momento culminante e finale del matrimonio è il taglio della torta.
The climax and the finale of the wedding is the cutting of the cake.La canzone è soltanto la parte iniziale dello show. Il momento culminante sarà l'esibizione di Potenti Gambe d'Acciaio e Testa di Ferro!
Singing is just the beginning of the show, the climax is the performance of Mighty Steel Leg and Iron Head!Il momento culminante delle bolle di sapone di festa in giardino fanno te stesso.
The highlight at the garden party soap bubbles make yourself.È rappresentato nell'atto emozionante della conversione, momento culminante di drammaticità, mentre, guardando la Croce, esclama:
He is represented in the exciting, dramatic climax of Conversion while watching the cross and saying:Il momento culminante della mattinata, tuttavia, è stato il discorso conclusivo del Padre Generale.
The climax of this morning was however the final allocution of Father General.ungherese 10° secolo la sciabola ha avuto il suo momento culminante nel corso del 19° secolo nelle guerre napoleonica e la Guerra Civile Americana.
Hungarian cavalry weapon the sabre had its highlight during the 19th century in the Napoleontic Wars and the American Civil War.Fu il momento culminante della missione clandestina del senatore polacco Zbigniew Romaszewski a Cuba.
That was the climax of Polish Senator Zbigniew Romaszewski's clandestine mission in Cuba.La prossima conferenza mondiale delle radiocomunicazioni(WRC-07)- il momento culminante di varii anni di lavori preparatori-
The next World Radiocommunication Conference(WRC-07), the culmination of several years of preparatory work,L'altro momento culminante della sua azione politica è l'incoronazione del Re Carlo
The other culminating moment of her political action was the coronation of KingConcerto piacere senza tossire C'è un momento culminante ogni tre mesi nella nostra clinica: concerti classici all'insegna del motto"Musica- Persone- Medicina".
Concert pleasure without coughing There is a highlight every three months in our clinic: classical concerts under the motto"Music- People- Medicine".Il momento culminante sarà il torneo"Super High Roller"
The highlight will be the"Super High Roller"Per me, il momento culminante è stato l'incontro con il gruppo di coloro che tra poco diventeranno novizi
The highlight for me was meeting with the group of soon to be novices thatIl momento culminante è quello della degustazione del Franciacorta Cuvée Prestige
The crowning moment is when the guests taste FranciacortaIl momento culminante di questa battaglia fu al Cairo,
The culmination of this battle was in Cairo,Momento culminante della mia visita è stata la grande festa con le famiglie, sabato
The culminating moment of my visit was the great Festival of Families on Saturday evening,La festa rappresenta il momento culminante di un'azione sviluppata durante tutto l'anno
This festival represents the climax of an action developed during the whole year
