RILEVARE на Английском - Английский перевод

• detect
• to point out
• take
• to find
• collect
• identify
• record
• reveal
• be noted
• detecting
• detected
• taking
• collecting

Примеры использования Rilevare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rilevare tutte le passività e liquidare.
Take over all trading companies and liquidate.

Il governo dovrebbe rilevare la compagnia.
The government should take over the company.

Rilevare lo stato di veicoli e rimorchi.
Record the condition of vehicles and trailers.

E' sua abitudine rilevare l'attivita' della gente.
He makes it a habit of taking over people's businesses.

Rilevare la temperatura del fegato e' fuori questione.
Taking a liver temp was out of the question.

Secondo, non ce n'è bisogno, perché voglio rilevare il locale.
And second, I don't need to, because I'm gonna take over the bar.

Non puoi rilevare l'emporio se ti comporti così!
You can't take over this general store like that!

Ehi, grazie per non avergli detto che sono stato io farti rilevare il caso.
Hey, thanks for not telling him I made you take the case.

Rilevare il corpo di altre persone; demonologia.
Taking over other people's bodies; and 3 demonology.

La Regola di Daddy's:"Mai rilevare i vostri politici e i vostri amanti.
Daddy's rule:"Never reveal your lovers or your politicians.

Per rilevare quali siano i cambiamenti in atto nella composizione sociale;
In order to record which changes in social composition are happening now;

Perché qualcuno vorrebbe rilevare le impronte digitali di tre nullità?
Why would somebody wanna collect the fingerprints of three nobodies?

Chi si occupa di previsioni, può solo analizzare e rilevare probabilità.
The one who does the forecasts can only analyze and identify the probability.

Tali siti posso rilevare le vostre informazioni personali.
These websites may collect your Personal Information.

Tradizionalmenre sia la diffrazione a raggi X che la EBSD possono rilevare le figure polari.
Traditionally both X-ray diffraction and EBSD may collect pole figures.

D'ora in poi, il GM puo rilevare e di conseguenza penalizzare chi gioca con più squadre.
From now on, GM can reveal and penalize playing for more teams.

Questa informazione viene utilizzata con lo scopo di prevenire, rilevare e risolvere problemi tecnici.
This information is used to prevent, identify and solve technical problems.

Rilevare tutte le applicazioni in esecuzione e chiudere l'applicazione MobileLite Wireless.
Reveal all running apps and close the MobileLite Wireless app.

Sai, se ci sposiamo presto puoi rilevare la mezzadria di Blawearie.
You know, if we marry fair soon, you can take over the Blawearie lease.

Possiamo rilevare e utilizzare i vostri dati personali per vari scopi, quali ad esempio.
We may collect and use your personal data for a number of purposes, including.

Islanda e Liechtenstein sono dispensati dal rilevare i dati richiesti dalla direttiva.
Iceland and Liechtenstein are exempted from collecting the data required by this Directive;

Dovete rilevare ricavi, costi d'esercizio e spese deducibili non appena questi si verificano.
You need to record revenues, business costs and allowable expenses as they happen.

Questi aspetti di un articolo possono rilevare delle questioni più profonde nell'argomentazione.
These aspects of an article can reveal deeper issues in an article's argument.

Sapere: rilevare il consumo di carburante e valutarlo direttamente sul tachigrafo o in TIS-Web.
Know: record fuel consumption and analyze this directly using tachographs or in TIS-Web.

Inoltre, il suo medico può rilevare modificazioni anormali dei componenti del sangue.
In addition your doctor may identify abnormal changes in your blood components.

Rilevare il profilo della clientela attuale e potenziale e la redditività della relazione.
Identify the current and potential customer profile and the profitability of the relationship.

Ciò contribuirà ad evitare o rilevare problemi cardiaci che possono causare la mancanza di respiro.
This will help to exclude or identify heart problems that can cause dyspnea.

Rilevare esigenze, bisogni,
Identify general, specific needs,,

Per tale motivo, può rilevare minacce non ancora descritte nel database dei virus.
For this reason, it can reveal threats not even yet described in the virus database.

Indagare, rilevare, fotografare e monitorare lo stato di salute ed il ripopolamento delle aree considerate.
Investigate, identify, photograph and monitor the health and restocking of considered areas.

Как использовать "rilevare" в Итальянском предложении

Eanche importante rilevare che lart c.c.

Viene utilizzato per rilevare gozzo endemico.

Orbene, merita opportuno rilevare che l'O.S.

Ahmeds ampia ricerca per rilevare cov.

Ridgway, wascoo per rilevare precocemente la.

Ideale sildenafil kaufen per rilevare stati.

Rilevare connoterebbe innervandoci studiacchiarono connumerati sciacquine.

L'indice elettronico girava senza rilevare nient'altro.

Potrebbe rilevare uno coro assai messo.

Intrattabile difficoltà per rilevare anche trovato.

Как использовать "take, detect" в Английском предложении

this car will take you back.

How can you detect kernel exploits?

Slony can’t detect table structure changes.

Take off the breast and eat.

Take reading and math, for example.

Take the company’s Clubcard for example.

Detect threats and safeguard scalable compute.

Who should not take Levofloxacin Dr.

Detect problems early for best treatment.

Detect windows font size (100%, 125%,.