ESSERE NON SOLO на Английском - Английский перевод

• be not only
• not just be
• being not only
• is not only

Примеры использования Essere non solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Abito da sera può essere non solo rosso, oro o nero.
Evening dress can be not just red, gold or black.

Essere non solo buono, è buono per qualcosa.
Be not simply good; be good for something.

La legge sulla blasfemia deve essere non solo resa meno rigida, ma addirittura abolita.
The blasphemy law should not just be toned down, but abolished.

Ma anche un industriale. Mio caro Karl, è particolarmente orribile essere non solo un borghese.
But also a manufacturer. its especially horrible being not only a bourgeois My dear Karl.

Ma ci deve essere non solo un intelligente, ma attento.
But there needs to be not only a clever, but attentive.

E' tempo di accettare il fatto che una donna potrebbe essere non solo la tua aiutante.
It's high time to accept the fact that a woman might not just be your co-worker.

Ogni donna vuole essere non solo una buona moglie, e perfetto.
Every woman wants to be not just a good wife, and perfect.

debbano essere non solo mantenuti ma anche completati e rafforzati.
must not only be maintained, but should be supplemented and strengthened.

Cucine dovrebbe essere non solo bella, dovrebbe esserefunzionale.
Kitchen furniture should be not just beautiful, it should befunctional.

Un'atmosfera away-from-it-all dove si può essere non solo in natura, ma della natura?
An away-from-it-all atmosphere where you can not only be in nature, but of nature?

Vogliono essere non solo protagonisti, ma partecipi della vita».
Contemporary young people want to be not only protagonists but participants in life.".

Gridano i loro diritti di essere non solo bambini, ma esseri umani.
They shout out their right not only to be children, but also human beings.

L'Unione europea deve essere non solo coerente, ma anche esemplare nell'ottemperare agli obblighi internazionali.
The European Union must not just be consistent, but exemplary, in its fulfilment of its international obligations.

Il nostro punto di forza consiste nell essere non solo distributori ma costruttori dei prodotti che commercializziamo.
Our strength consists of being not only distributors but manufacturers of the machines we market.

Il giardino deve essere non solo all'altezza di un'abitazione,
The garden must not only be equal to a house,

I cosiddetti vecchi media hanno la possibilità di essere non solo enfatizzati, ma infine ricontestualizzati attraversi i nuovi media.
So-called old media actually have the chance of being not only enhanced but finally recontextualized through the new ones.

L'entità della riduzione deve essere non solo sufficientemente interessante,
The amount of that reduction should not only be sufficiently attractive,

Tanti professionisti per i quali un orologio deve essere non solo uno strumento utile alle loro missioni, ma anche un alleato in qualsiasi momento.
Professionals for whom a watch must not only be a tool to assist them on their missions, but also a constant ally.

E accuso voi, Hepesh, di essere non solo un traditore del vostro Re, ma anche verso le vostre sacre credenze!
And I accuse you, Hepesh, of being not only a traitor to your king, but also to your sacred trust!

Si può pertanto immaginare che l'organizzazione del lavo ro debba essere non solo adattata alle capacità attuali degli individui
It is therefore conceivable that work organization must not only be adapted to the present capabilities of individuals

Questa maglietta voleva essere non solo un simbolo di unione per un sito specifico,
This shirt was not only an expression of solidarity amongst members of a specific site,

Abbiamo bisogno di essere non solo prudenti e cauti, ma anche realistici.
We need to be not only prudent and careful, but also realistic.

Qualità vocale che deve essere non solo superiore, ma anche molto personale, inconfondibile.
The voice quality needs not to be only superior but also extremely personal and unmistakable.

Articolo Il lago di Garda può essere non solo pace, borghi medievali e buon cibo, ma
Garda, the lake of wonders The Garda Lake is not only peace, medieval villages and good food,

Il picco di un maschio può essere non solo un modo, che ha una virilità maggiore rispetto
The peak of a male can be not just a ensure which he has a larger manhood compared

Professionisti per i quali un orologio deve essere non solo uno strumento al servizio delle loro missioni
These are professionals for whom a watch must not only be a tool in their work but also a constant ally.

Questi embrioni hanno la caratteristica di essere non solo un prodotto pregiato e di eccellente qualità,
These embryos have the characteristic of being not only a valuable product of excellent quality

Il fatto è che questo dovrebbe essere non solo un regalo ordinario,
The fact is that this should be not just an ordinary gift,

La fattibilità è garantita dall'essere non solo un design centre,
Feasibility is guaranteed by its being not only a design centre,

NanoVIP® CUBE WFTM può essere non solo interrogato da remoto
NanoVIP® CUBE WF™ can not only be remotely interrogated

Как использовать "essere non solo" в Итальянском предложении

Dovrebbero essere non solo nel testo.

L'agitazione può essere non solo politica.

Oggi voglio essere non solo ottimista,…

Dovrebbe essere non solo comodo, ma elegante.

Questo può essere non solo il falange-centrico.

Devono essere non solo pratici ma indispensabili!

Possono essere non solo accusatori, ma anche.

Silenzio che deve essere non solo esteriore.

Essere non solo bello ma anche sano!

Dobbiamo essere non solo individui, ma cittadini.

Как использовать "be not only" в Английском предложении

You’ll be not only useful but hip.

This can be not only empowering, but inspiring.

be not only and unwind to your discounts.

would be not only affordable but also durable.

Insect bites can be not only annoying.

You must be not only operationally adaptable.

This can be not only daunting, but overwhelming.

It must be not only negative, but positive.

Sure to be not only appreciated but loved.

Natural home-made vinegar can be not only apple.