Примеры использования Essere nuovamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Può essere nuovamente acquistato dal suo venditore.
It can once again be purchased from its vendor.Oggi è fantastico essere nuovamente nel paddock.
And it's great to be back in the paddock.La città di cui ho memoria e la città che possiamo essere nuovamente.
And it's the city that we can be again.Cosa fare per essere nuovamente incoraggiato?
What Tutti gli articoli non disponibili per la spedizione immediata possono essere nuovamente ordinati.
Any item not available for immediate shipment can be back ordered.L'articolo deve essere nuovamente con noi entro 14 giorni.
The item must be back with us within 14 days.E' stato quando ha detto quella cosa sull'essere nuovamente battezzati.
It's when he said that thing about being new baptized.Queste informazioni possono essere nuovamente utilizzate per fornire contenuti personalizzati all'utente.
This information may again be used to provide personalizes content to the user.gamma di carta da parati taglienti deve essere nuovamente strappato paperhanging.
If a larger range of wallpaper cutting edges should be again torn paperhanging.La pista dovette essere nuovamente chiusa e ripulita,
The runway was again closed to clear it,Freddo o no, è bello essere nuovamente a Manhattan.
Cold or not, it's good to be back in Manhattan.e l'intera topologia ha dovuto essere nuovamente ricreata.
and the entire topology had to be newly created.Freddo o no, è bello essere nuovamente a Manhattan.
But cold or no cold, it's good to be back in old Manhattan.risultare in linea con i parametri di'partenza' potrà essere nuovamente sottoposto a controlli doganali.
turn out online with the parameters of‘departure' could be newly subordinate to customs inspections.La superficie salvata può essere nuovamente adoperata per ulteriori parcheggi.
The space saved can then be used for additional parking spaces.l'India tornò ad essere nuovamente divisa in numerosi regni regionali.
India was again ruled by numerous regional kingdoms.Il limite di una serie di grandi quadrati deve essere nuovamente un grande quadrato,
The limit of a sequence of large squares must again be a large square,sto portando avanti un lungometraggio che dovrebbe essere nuovamente collocato nell'ambiente"Bruxelles-europeo".
I This può essere nuovamente riportata al suo antico fascino di residenza esclusiva.
can again be restored to its former charm of exclusive residence.Mesotelioma maligno avanzato può essere nuovamente divisa in 3 fasi e cioè fase II,
Advanced malignant Mesothelioma can again be divided into 3 stages namely stage II,Confronto al Tempio Nero" può essere nuovamente completata.
Confrontation at the Black Temple" can once again be completed.Ricordo che allora desiderai essere nuovamente a bordo della mia nave.
costi della manodopera dovesse rallentare, la posizione concorrenziale potrebbe essere nuovamente indebolita da un'evoluzione sfavorevole dei tassi di cambio e d'interesse.
less in 1988 the competitive position could be further weakened by adverse exchange rate and interest rate developments.Azzardo dell'Illusionista" può essere nuovamente scelto nelle code private.
General Illusionist's Gambit can once again be chosen for private queues.Se tornassimo all'Elba ci farebbe piacere essere nuovamente ospiti di Maria Grazia.
If we went back we would like to be re Elba guests of Maria Grazia.Ha il tempo per laurearsi a Firenze nel maggio 1944 per poi essere nuovamente arrestato dai fascisti il 4 luglio 1944.
time to graduate in Florence in May 1944 and was again arrested by the Fascist Italian police in July 1944.Scansioni delle impronte memorizzate nel VIS possono essere nuovamente utilizzate per ulteriori domande di visto entro i successivi cinque anni.
Finger scans stored in the VIS can be re used for further visa applications within the following five years.Entro il 2011 l'intero ciclo gozzoliano potrà essere nuovamente ammirato lungo la parete nord del monumentale Camposanto pisano.
By 2011, the entire Gozzoli series will once again be viewable along the north wall of the Camposanto(Graveyard) monument of Pisa.Se si cambia o si espande l'area di stoccaggio, essa può essere nuovamente organizzata dal proprio personale, in ogni momento in futuro.
Should the storage area 
