Примеры использования Viene poi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa viene poi?
What comes next?Viene poi la gioia dell unione.
Then comes the joy of unity.La tenda da sole viene poi controllata manualmente.
The awning can then be controlled manually.Viene poi il momento del taglio….
Then comes the moment of the cut….L'unità principale viene poi inserita nel cervello.
The main unit will then go inside the brain.
Люди также переводят
Viene poi il tema dei trasporti.
Then comes the subject of transport.Il progresso in campo economico viene poi da sé.
Economic progress will then follow automatically.Cosa viene poi? Fermo.
What comes next? Stop there.Il RELATORE respinge l'emendamento, che viene poi messo ai voti.
The Rapporteur rejected the amendment and the amendment was then put to the vote.Cosa viene poi? Fermo?
Stop there. What comes next?Sulle pareti del listello substrato fissato al film che viene poi saldata.
On the walls of the substrate mounting strip secured to the film which then is welded.Viene poi il terzo gruppo non-acquisito.
Next comes the third non-capture group.Il loop di batteria viene poi in linea con il piombo.
The Drum Loop then comes in with the Lead line.Viene poi la cappella con l'altare, dedicato a S.
Then comes the chapel with an altar dedicated to St.Primo viene"il razionale è reale", viene poi"il reale è razionale".
First comes"the rational is actual", then comes"the actual is rational".Viene poi divisa in mazzi, appesa e lasciata asciugare.
Then, it is divided into bunches, hung and left to dry.Il RELATORE accoglie l'emendamento, che viene poi adottato dall'Assemblea.
The rapporteur accepted the amendment, which was then adopted by the assembly.A Lorenzo viene poi chiesto se sogna la vittoria?
Lorenzo was then asked if he Viene poi detto loro
They are then told that,L'intero progetto di parere viene poi messo ai voti e adottato all'unanimità.
The draft opinion as a whole was then put to the vote and adopted unanimously.Viene poi introdotto al seminario da parte di un istruttore esperto.
They are then introduced to the seminar by an experienced Instructor.Dai cataclismi che creano rovine, viene poi il tempo della ricostruzione, della rinascita.
From the cataclysms that create ruins, then comes the time of reconstruction, of rebirth.Viene poi il sabato, vigilia della risurrezione del Signore.
Then comes Saturday, day of vigil and preparation for the Lord's resurrection.Il Presidente viene poi confermato dal Consiglio europeo.
The Commission President should then be confirmed by the European Council.Viene poi il Sabato, giorno di vigilia e di attesa della risurrezione del Signore.
Then comes Saturday, day of vigil and preparation for the Lord's resurrection.Ad entrambi gli allievi viene poi richiesto di descrivere la figura e di definirla.
Both learners are then asked to describe the figure and to define it.L'immagine viene poi zoommata sul cielo a riempire lo schermo.
The image then is zoomed on the sky, filling the screen.L'alambicco viene poi chiuso con un coperchio, e sigillato con… lo scotch!
Stills are then closed with a lid, and sealed with… tape!Il vino viene poi lasciato affinare per alcuni mesi in vasche di cemento.
The wine then is left to refine for some months in concrete basins.Il sedimento viene poi separato e la fase grassa viene usata come ghee.
The sediment is subsequently separated and the fat phase used as Ghee.
