ESSERE STATO UN PO на Английском - Английский перевод

• have been a little
• have been a bit
• be pretty
• have gotten a little
• been a little bit

Примеры использования Essere stato un po на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrei essere stato un po.
Might have been a bit.

Sergente. per offrirsi volontario. Deve essere stato un po' folle.
You must be pretty insane. Sergeant.

Deve essere stato un po' strano?
That must have been a bit weird?

Assolutamente. Io posso essere stato un po' nervoso.
Absolutely. I may have been a little nervous.

Posso essere stato un po' precipitoso.
I may have been a bit hasty.

Assolutamente. Io posso essere stato un po' nervoso.
I may have been a little nervous.- Absolutely.

Deve essere stato un po' folle, Sergente.
You must be pretty insane. Sergeant.

Tubo suggerimenti potrebbe essere stato un po‘ più grande.
Pipe tips could have been a little bigger.

Sembri essere stato un po' brutto tutta la sera.
You seem to have been a bit broody all evening.

Sergente. per offrirsi volontario. Deve essere stato un po' folle.
Sergeant. You must be pretty insane.

Potrei essere stato un po' geloso.
I might have been a little jealous.

Lo scherzo di oggi potrebbe essere stato un po' troppo.
The prank today might be a little bit too much.

Deve essere stato un po'di inganno buio, ma la folla creduto!
It must have been some dark deception, but the mob believed it!

Non mi è tempo- potrebbe essere stato un po'meno.
I didn't time it- it may have been a bit less.

Deve essere stato un po' folle, per offrirsi volontario. Sergente.
You must be pretty insane, volunteering for that. Sergeant.

Sì, col senno di poi, potrei essere stato un po' melodrammatico.
Yeah, in hindsight, that might have been a bit dramatic.

Potrebbe essere stato un po piu' perfetta a luglio o agosto, ma: ehi!
Might have been a little more perfect in July or August, but hey!

Anche se farli inginocchiare potrebbe essere stato un po' esagerato.
Though the kneeling may have been a little over the top.

Deve essere stato un po' imbarazzante stare con i suoi dopo quella sera.
You must have been a little uncomfortable around her folks after that.

Circa 12 mesi prima di questo, potrebbe essere stato un po'meno.
Roughly 12 months prior to that, it may have been a bit less.

Va bene, potrei essere stato un po' duro con te prima.
All right, I might have been a little tough on you before.

Rimanere sommerso capovolto così a lungo deve essere stato un po' angosciante.
Being submerged upside down for so long must have been a little scary.

Quindi… si', potrei essere stato un po' violento con lei, ok.
So yes, I may have gotten a little rowdy with her, okay.

Niente toccato-sopra… Ci potrebbe essere stato un po'di contatto.
There might have been a little bit of contact. Nothing touched.

Puo' anche essere stato un po' confuso, ma non e' mai stato patetico.
He might even have been a little lost, but he was never pathetic.

Effettivamente, potrei essere stato un po' alticcio quando ho parlato con lei.
Actually, I may have gotten a little tipsy when I talked to her.

Beh, in realta' io potrei essere stato un po' alticcio, quando le ho parlato.
Well, actually, I may have gotten a little tipsy when I talked to her.

In passato posso anche essere stato un po' troppo ambizioso con le mie richieste.
In the past I may have been a little too ambitious with my demands.

Certo, l'albero potrebbe essere stato un po'troppo piccolo, a differenza della macchina.
Granted, the tree may have been a little too small, unlike the car.

Как использовать "essere stato un po" в Итальянском предложении

Se siete egli deve essere stato un po 'uno.

La prima colazione potrebbe essere stato un po 'meglio!

Il Forno deve essere stato un po 'riscaldato prima.

Questo sollievo potrebbe essere stato un po 'uno shock.

Spero di essere stato un po più chiaro nella spiegazione.

spero di essere stato un po più chiaro ciao b.

Spero di essere stato un po piu' chiaro di prima!

Dai ma sii serio..non credi di essere stato un po […]

Credo di essere stato un po 'deludente quando sono venuto a Virginia.

Spero di essere stato un po più esaustivo, grazie per il commento.

Как использовать "be pretty" в Английском предложении

Winter snowpack will be pretty much zero.

Avantel signal problems can be pretty frustrating.

Great contest too, should be pretty interesting.

These two examples might be pretty obvious.

Happy, dancey pieces can be pretty straightforward.

That partner “tax” can be pretty hefty.

The ice crystals should be pretty tiny.

The third trimester can be pretty uncomfortable.

The seats may be pretty but uncomfortable.

Multi color ones would be pretty too.