Примеры использования Essere utilizzate solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In questa unità devono essere utilizzate solo ricariche Glade® Sense & Spray®.
Use only Glade® Sense& Spray® refills in this unit.le carte regalo da voi emesse possano essere utilizzate solo presso di voi.
guarantees that the gift cards you issue can only be redeemed with you.Le criptovalute possono essere utilizzate solo fino a 10:1 a partire da gennaio 2018.
Cryptocurrency CFDs can only be leveraged up to 10:1 as of January 2018.Inoltre, le schiume aerosol contengono spesso alcool e possono essere utilizzate solo su pelle intatta.
Besides, aerosol foams often contain alcohol and can be used only on intact skin.Le CU possono essere utilizzate solo per ottenere servizi di consulenza sponsorizzati da Red Hat.
CUs can only be redeemed for consulting services sponsored by Red Hat.
Люди также переводят
quindi possono essere utilizzate solo dallo Stato.
therefore they can be only used by the state.Le capsule Colobreathe devono essere utilizzate solo con l'inalatore a polvere Turbospin.
Colobreathe capsules are to be used only with the Turbospin powder inhaler.proprietà della MiniTec e possono essere utilizzate solo previa autorizzazione scritta….
may only be used with written permission.Le CU possono essere utilizzate solo nella stessa regione geografica e valuta di acquisto.
CUs can only be redeemed in the same geographic and currency region as purchased.le centraline 350/XL possono essere utilizzate solo in combinazione con il kit"twist XS" cod.
twist 350-/XL control units can only be operated in combination with the"twist XS" item no.Le foto possono essere utilizzate solo ed esclusivamente in stretto rapporto con la località di Obereggen-
Photos can be used only and exclusively in close relation with the location of Obereggen-Le funzioni WEP, 802.1x e WPA possono essere utilizzate solo se supportate dalla rete.
The WEP, 802.1x, and WPA functions can be used only if the network supports them.Pertanto possono essere utilizzate solo in apparecchiature/apparecchi di illuminazione segnaletici appositamente progettati a tale scopo.
They may therefore only be operated in signal equipment/luminaires specially designed for the purpose.possono essere utilizzate solo con l'esplicito consenso scritto del titolare del copyright.
can be used only with the written authorization of the copyright owner.as they Si noti, tuttavia- possono essere utilizzate solo se attualmente non ha l'infiammazione della pelle.
Note, however- they can be used only if it currently has no skin inflammation.cui volto sulla foto è chiaramente riconoscibile, possono essere utilizzate solo con il consenso della relativa persona.
Queste forcelle devono essere utilizzate solo con freni a disco,
ENDURO forks should be used only with disk brakes,Le immagini presenti in tutti i cataloghi sono protette dal diritto d'autore e possono essere utilizzate solo previa autorizzazione degli uffici competenti.
Images from any of the catalogues Nota: I pacchetti di cornici possono essere utilizzate solo con i programmi: AKVIS Frames(disponibile gratuitamente) e AKVIS ArtSuite(Standalone/Home Deluxe/Business).
Note: The frame packs can only be used with AKVIS Frames(available for free) and AKVIS ArtSuite(Standalone/Home Deluxe/Business).che potevano essere utilizzate solo a Belgrado, la capitale della federazione.
which could only be used in Belgrade, the capital of the federation.Secondo la legge di stato Kahoolawe e le sue acque possono essere utilizzate solo per scopi di assistenza culturale,
By state law, Kahoʻolawe and its waters can be used only for Native Hawaiian cultural,pressione interna(quando sono calde), le lampade HBO possono essere utilizzate solo in involucri chiusi appositamente realizzati.
HBO lamps may only be operated in enclosed lamp casings specially constructed for the purpose.Le segnaletiche di sicurezza e/o di salute devono essere utilizzate solo per trasmettere il messaggio o l'informazione precisati nella direttiva.
Health and/or safety signs must be used only to convey the message or information specified in the Directive.possono essere utilizzate solo con l'esplicito consenso scritto del titolare del copyright.
can be used only with the written authorization of the copyright owner.Le informazioni casualmente ottenute da intercettazioni potranno essere utilizzate solo se si riferiscono a delitti per il cui accertamento avrebbe potuto
Information accidentally obtained through wire tapping may only be used if it refers to crimes for whose investigation wire tappingle nostre valutazioni possono essere utilizzate solo per fornire servizi di prevenzione e consulenza direttamente a tali bambini.
our assessments may only be used for providing preventative and counseling services directly to such children.Le variabili proxy sono adeguatamente prudenti e possono essere utilizzate solo quando i dati disponibili sono insufficienti
Proxies shall primo comma, possono essere utilizzate solo a condizione che la persona o le persone interessate abbiano dato il loro accordo.
first subparagraph of paragraph 1 may be used only with the agreement of the person or persons concerned.Nelle versioni moderne di Android, le schede SD possono essere utilizzate solo per determinati scopi, come la memorizzazione di musica, immagini e video.
In modern versions of Android, SD cards can only be used for certain purposes such as storing music, pictures and videos.
