Примеры использования Estero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'e' un conto estero, Frank?
Was the account offshore, Frank?Le espressioni francesi più conosciute all'estero.
French expressions known in other countries.È all'estero per qualche mese. Dai, entra.
He's out of the country for a few months, Come on, come on.Sì, a patto che il reddito estero sia….
Yes, as long as offshore income is….Il primo ufficio estero in materia di relazioni istituzionali.
The first office outside of Italy focused on public affairs.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
politica esteravaluta esterauna politica esteradebito esteroesteri diretti
missioni esterebanche estererelazioni estereinvestitori esterisocietà estere
Больше
Использование с глаголами
denominati in valuta estera
Использование с существительными
ministri degli affari esteristatistiche del commercio esteromateria di politica esteraministro degli esteri russo
questioni di politica esterasantiago del esterocampo della politica esterasettore della politica esteraministero degli esteri russo
riserve in valuta estera
Больше
Avevano lo stesso conto estero.
That, um, all came from the same offshore bank.Sì, Chance ora è all'estero, solo Dio sa dove di preciso.
Yeah, Chance is out of the country right now, only God knows where.Mike, I'agente Turner ha un conto bancario estero.
Mike, agent turner has an offshore bank account.Lato posteriore documento d'identità estero(formato carta di credito).
Foreigner ID card back side(credit-card format).Kurtz ha prosciugato milioni per il suo conto estero.
Kurtz siphoned off millions for his offshore account.Mi sto per sposarmi, e sara al estero per 2 settimane.
I'm getting married, so I will be out of the country for two weeks.La Jihad Oscura e' ospitata da un server anonimo estero.
Dark Jihad is hosted on an anonymous offshore server.Ho appena avuto accesso ad ogni conto estero che mio zio possiede.
I just got access to every offshore account my uncle owns.Assunzione all'estero delle prove in materia civile e commerciale.
Lawyers in Italy: taking of evidence in civil and commercial matters.Sì No Sì, a patto che il reddito estero sia dichiarato.
Yes No Yes, as long as offshore income is reported.Per le spedizioni all'estero(UE o extra UE) viene applicato un sovrapprezzo.
For any shipments to other EU or non-EU countries a price premium shall be applied.La percentuale dei visitatori provenienti dall'estero è stata dell'82%.
Of the trade visitors were from outside of Germany.Il diritto procedurale estero garantisce i diritti di parte e il segreto d'ufficio; e.
The foreign procedural law safeguards party rights and official secrecy; and.La percentuale dei Visitatori provenienti dall'estero è stata dell' 82 per cento.
Of the trade visitors were from outside of Germany.Sono stato inoltre membro di molte commissioni di dottorato all'estero.
Moreover, I was a member of many PhD thesis committees in several countries.Lavoriamo principalmente per il mercato estero tedesco, francese e inglese.
We mainly work for the German, French and English export market.La sua tomba è meta di continui pellegrinaggi, dalla Polonia e dall'estero;
His grave is aim of regular pilgrimages, from the Poland and from another countries;A quanto la scuola dice al mio amministratore estero, è incredibilmente sveglio.
From what the school tells my offshore accountant… He's incredibly smart.Capo, usano la stessa banca che ha finanziato il conto estero di Roth.
Boss, it uses the same bank that funded Roth's offshore account.Pagamenti più rapidi dall'estero degli assegni alimentari per i figli minori nell'UE.
Children in EU to benefit Espone in vari musei in Italia e all'estero. Leggi oltre.
He has exhibited his work in various museums in Italy and in other countries.Brokeraggio industriale supporto cantieri all'estero Netsourcing integrazione forniture outsourcing degli approvvigionamenti(BPO).
Industrial brokeraggio support yards to the foreign country Netsourcing integration supplies outsourcing of supplyings(BPO).Hanno sposato qualche altro lavoro americano, all'estero, questa settimana?
Move any more high-paying American jobs offshore to Asian shitholes this week?National Front's risposta: Sì, a patto che il reddito estero sia dichiarato Source.
National Front's answer: Yes, as long as offshore income is reported Source.
