Примеры использования Estremamente complicata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La musica indiana è estremamente complicata.
Indian music is extremely complex.aria" La desolforazione dei gas di scarico Ã̈ estremamente complicata.
air" Flue gas desulphurization is very complicated.Questa sì che è un'idea estremamente complicata da comprendere.
It's an awfully complicated idea to grasp.abbiamo a che fare con una questione estremamente complicata.
Mr President, Commissioner, we are dealing with a very complicated matter.Secondi fa la cosa era estremamente complicata, ma ora e' diverso.
What was extremely complicated 30 seconds ago Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
complicare le cose
cose complicatecomplicata dal fatto
vita è complicatasituazione è complicatasituazioni complicatecose sono complicaterelazioni sono complicateprocedure complicatecompito complicato
Больше
Использование с наречиями
complica ulteriormente
complica notevolmente
Использование с глаголами
diventa più complicatocomplicato da spiegare
complicato da usare
sembra molto complicato
Stai semplificando eccessivamente una questione estremamente complicata.
You're oversimplifying an enormously complex issue.Quindi la coltivazione è estremamente complicata, e non è semplice come pensate.
So cultivation is extremely complicated, and it's not as simple as you think.La desolforazione dei gas di scarico è estremamente complicata.
Flue gas desulphurization is very complicated.Questa sì che è un'idea estremamente complicata da comprendere, specialmente in un anno in cui ci sono le elezioni.
That's an awfully complicated idea to grasp, especially in Una semplice domanda, con una risposta estremamente complicata.
A simple question with a very complicated answer.La questione del consenso è estremamente complicata e, se non viene risolta adesso, tornerà ad assillarci.
The question of consent is extremely complicated and, if we do not resolve it right now,Il tuo caro sta affrontando una situazione estremamente complicata.
Your loved one is dealing with an extremely challenging situation.La rimozione manuale di questo rogue è estremamente complicata, consigliamo quindi di installare un software per la rimozione malware automatica.
The manual removal of this rogue is extremely complicated, and so it is recommended to have automaticDovremo stare attentissimi, potrebbe essere una situazione estremamente complicata.
Cause we got to be È un fatto importante che in questa storia estremamente complicata l'Unione europea si sia assunta una grande responsabilità.
It is an important fact in this extremely complicated story that the European Union has taken on a big responsibility.la sua rimozione è estremamente complicata.
its removal is extremely complicated.L'organizzazione di questo viaggio si dimostrò essere estremamente complicata, la più grande sfida che abbia mai fatto.
The organization of this trip proved to be extremely complicated, the most challenging one I have ever done.Vogliamo compiere più progressi in questo settore, dal momento che la situazione è estremamente complicata.
We want to make more progress in this area, because the situation is extremely complex.Smalley sosteneva che la chimica è estremamente complicata, le reazioni sono difficili da controllare,
Smalley argued that chemistry is extremely complicated, reactions are hard to control,Questa sì che è un'idea estremamente complicata da comprendere.
Especially in L'esperienza dell'utente è estremamente complicata, ma ci sono tre fattori comuni su cui possiamo concentrarci
User experience is extremely complicated, but there are three common factors we can focus onPer riassumere quanto sopra, sottolineando chepavimenti impermeabilizzazione- non è estremamente complicata e costosa procedura.
To summarize the above, noting thatwaterproofing floors- is not extremely complicated and expensive procedure.Poiché la rimozione manuale è estremamente complicata, si consiglia di utilizzare software di rilevamento
Since manual removal is extremely complicated, we recommend using automatic spyware detectionche non hai esperienza e le competenze necessarie per questa attività estremamente complicata.
unless you have experience and skills required for this extremely complicated task.Convengo che si tratta dell'impostazione corretta, ma la questione è estremamente complicata perché occorre tenere in considerazione tutte le diverse sfaccettature.
I agree that this is the right approach, but the question is extremely complicated, because the whole issue has to be looked at in different ways.è estremamente complicata.
is extremely complicated.La nascita di una nuova Facoltà, allo stato attuale, è estremamente complicata a causa dei vincoli,
The creation of a new faculty at present is extremely complicated owing to the constraints,il che ovviamente lo pone in una posizione estremamente complicata.
which clearly puts the President in extremely complicated positions.La rimozione manuale ZeroLocker è estremamente complicata, motivo per cui consigliamo di assegnare il software di rimozione malware affidabile,
The manual ZeroLocker removal is extremely complicated, which is why we suggest assigning reliable, automatic malware removal software toperfetti in tutti i reparti altrimenti le cose andranno estremamente complicata e tesa.
departments otherwise things will get extremely complicated and tense.
