ESTREMAMENTE PERTINENTE на Английском - Английский перевод

• highly relevant
• extremely relevant
• the very appropriate
• extremely pertinent

Примеры использования Estremamente pertinente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il forum economico di Davos ha fornito in tal senso un riferimento estremamente pertinente.
The World Economic Forum in Davos recently provided a highly relevant point of reference here.

Si ascolti il modo estremamente pertinente in cui a 17' 40" ca. Didkovsky entra
Listen to the very appropriate way- at about 17' 40"- Didkovsky

Gli europei vogliono soluzioni concrete al problema estremamente pertinente che la nostra Unione deve affrontare.
Europeans want concrete solutions to the very pertinent problem that our Union is facing.

è giudicato estremamente pertinente.
was extremely relevant.

È estremamente pertinente per la realizzazione degli obiettivi climatici dell'UE in quanto rappresenta
It is highly relevant for meeting the EU's climate targets,

la tematica trattata era un argomento estremamente pertinente al 2016: la crisi europea dei rifugiati.
its theme was an extremely pertinent topic in 2016: the European migrant crisis.

hanno risposto ha giudicato il contenuto del workshop"pertinente" o"estremamente pertinente.
considered the content of the workshop to be“relevant” or“extremely relevant”.

Il CESE considera importante ed estremamente pertinente assicurare l'esistenza di un sistema di migrazione legale verso l'UE trasparente,
The EESC considers it important and highly relevant to ensure that there is a transparent, predictable and just system of legal

buoni, e il 92% ha giudicato il contenuto del seminario pertinente o estremamente pertinente.
92% of them considered the content of the seminar relevant or extremely relevant.

Signor Presidente, la domanda della collega Monica Frassoni mi sembra estremamente pertinente e vorrei intervenire sull'argomento perché io stesso vivo in una zona di frontiera.
Mr President, I feel that the question posed by my fellow Member Monica Frassoni is extremely pertinent. I would like to comment on this subject

Il CESE considera estremamente pertinente e necessario che l'UE adotti una posizione per quanto concerne la riduzione dei rischi
The EESC deems it highly relevant and essential for the EU to adopt a position on disaster risk reduction(DRR)

dalla spiritualità e dalla crescita personale e presentarli in un modo indimenticabile ed estremamente pertinente.
and present it in a way that is unforgettable and extremely relevant.

Il programma è stato estremamente pertinente dal punto di vista delle questioni affrontate e degli attori coinvolti e ha
The Programme was highly relevant in terms of the problems addressed and the stakeholders involved,

la possiamo appoggiare pienamente in quanto critica estremamente pertinente della comunicazione della Commissione
we can fully endorse the report as a very relevant critique of the communication from the Commission

che è estremamente pertinente anche per la relazione dell' onorevole Lannoye.
This is also extremely relevant to Mr Lannoye's report.

è estremamente pertinente e mette in luce l'elemento più importante:
is extremely pertinent and highlights the most important point:

proposta che il CESE considera estremamente pertinente.
the EESC considers this to be highly appropriate.

pur soddisfacendo gli obiettivi e restando estremamente pertinente, deve liberarsi di alcuni requisiti e definizioni obsoleti,
although meeting its objectives and remaining highly relevant, needs to eliminate some outdated,

Si ascolti il modo estremamente pertinente in cui a 17' 40" ca. Didkovsky entra
Listen to the very appropriate way- at about 17' 40"- Didkovsky complements the soprano

i bambini e i giovani resta estremamente pertinente, poiché il problema della violenza persiste
children and young people remains highly relevant, as the problem of violence persists

protezione delle persone in caso di catastrofe" è anche estremamente pertinente e dovrebbe essere utilizzato come mezzo per migliorare
persons in the event of disasters” is also highly relevant and should be used as a vehicle to improve

La Commissione conclude dalla relazione di valutazione che l'azione"Capitale europea della cultura" rimane estremamente pertinente a livello UE nonché molto apprezzata
The Commission concludes from this report that the ECOC action remains extremely relevant at EU level as well as highly

azione di Hyogo per il dopo 2015: gestire i rischi per raggiungere la resilienza", la giudica estremamente pertinente nell' attuale periodo
Managing risks to achieve resilience since it considers it to be particularly relevant to these times,

la composizione delle organizzazioni della società civile sono, pertanto, estremamente pertinenti.
composition of civil society organisations are therefore highly relevant.

Vi ringrazio per i commenti ed i pareri estremamente pertinenti espressi sulla relazione.
Thank you for the extremely relevant comments and views you have expressed about this report.

Gli obiettivi che sono stati fissati per il 2010 sono estremamente pertinenti.
I believe that the objectives that were set for 2010 are extremely relevant.

I suoi obiettivi sono stati considerati estremamente pertinenti in relazione alle esigenze delle imprese e in linea con gli obiettivi della strategia Europa 2020.
Its objectives were seen as highly relevant to enterprise needs and in line with the Europe 2020 goals.

Si tratta comunque di rilievi estremamente pertinenti se dobbiamo dare una soluzione, benché parziale, al problema
Nevertheless, they are extremely relevant if we are to come to an even partial solution

Molti dei punti contenuti nella relazione sono estremamente pertinenti alle discussioni che abbiamo svolto a Mosca.
Many of the issues in your report are highly relevant to the discussions we had in Moscow.

Innanzi tutto, consentitemi di dire che gli interrogativi posti sono estremamente pertinenti e coprono in modo esauriente tutte le questioni importanti del momento attuale.
Firstly, let me say that the questions that have been asked are extremely pertinent and cover all the issues that are important today in great depth.