FACCIO RIFERIMENTO на Английском - Английский перевод

• i refer

Примеры использования Faccio riferimento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se faccio riferimento a IBar.Y il metodo non fallisce.
If I reference IBar.Y the method does not fail.

Non ho dimenticato di trattare le regioni ultraperiferiche, a cui anzi faccio riferimento nella mia introduzione.
I have not forgotten the outermost regions; I even mentioned them in my opening remarks.

Pertanto faccio riferimento ai documenti tedeschi su Tampere.
I must therefore refer to documents from Germany about Tampere.

Per quanto riguarda la questione della disoccupazione, faccio riferimento all'emendamento n. 4 del gruppo ELDR.
With reference to the issue of unemployment, I would refer to the ELDR Group's Amendment No 4.

Io faccio riferimento ad una località ben precisa: lo Stato della Baviera.
I make reference to a precise location: the State of Bavaria.

Nella mia relazione faccio riferimento a tali risoluzioni.
I do refer in my report to these resolutions.

Faccio riferimento all'inconscio, al Sé, alle relazioni soggettuali.
I'm referring to the unconscious, the Self, the subjective relationships.

Quindi, questa è la donna a cui faccio riferimento: una donna fuori del comune, una donna vincente.
So, this is the woman I am referring to: an out-of-the-common woman, a winner woman.

Faccio riferimento alla decisione«Dogana 2000» che è stata approvata nel dicembre scorso.
Let me refer you to the'Customs 2000' decision approved last December.

una lettera al Commissario Bangemann subito dopo la dichiarazione cui faccio riferimento.
letter to Commissioner Bangemann immediately after the speech that I refer to.

Faccio riferimento al Documento di Lavoro n° 49,
I am referring to the Instrumentum laboris,

Camisón Asensio(PPE).-(ES) Signor Presidente, faccio riferimento alla relazione dell'onorevole Hautala sulle dislocazioni.
Camisón Asensio(PPE).(ES) Mr President, I am going to refer to the Hautala report on relocation.

Faccio riferimento alla libera circolazione di beni e servizi,
I refer to the free movement of goods and services,

ed è a questa che faccio riferimento nelle prossime righe.
and in next lines I will refer to this.

Signor Presidente, faccio riferimento alla relazione dell'onorevole Hautala sulle dislocazioni.
Mr President, I am going to refer to the Hautala report on relocation.

Al quale faccio riferimento nelle conclusioni da me presentate il 10 aprile 2008
To which I referred in my Opinion of 10 April 2008 in Case C-345/06 Heinrich,

Rossetti(GUE).- Signora Presidente, faccio riferimento al regolamento che prevede l'aiuto umani tario nell'ex Iugoslavia.
ROSSETTI(GUE).-(IT) Madam President, I am referring to the regulation on humanitarian aid to the former Yugoslavia.

Faccio riferimento ai negoziati sugli accordi regionali di partenariato,
I would refer to the negotiations on the regional partnership agreements,

Patterson(ED).-(EN) Signor Presidente, faccio riferimento all'articolo 89(3),
PATTERSON(ED).- Mr President, I am referring to Rule 89(3)

Faccio riferimento alla relazione intitolata“Ristrutturazioni
I am referring to the report entitled‘Restructuring

Quello a cui faccio riferimento è una mentalità,
What I'm referring to is a mind-set,

Faccio riferimento per questa risposta alla dichiarazione del Consiglio relativa alle reti transeuropee,
For this reply, I will refer to the Council declaration on trans-European networks,

Nel mio parere faccio riferimento al ruolo determinante che Hong Kong può avere
In my recommendation, I referred to the important role which Hong Kong could

Faccio riferimento al patto di stabilità,
I refer to the stability pact,

Quando parlo di situazione critica faccio riferimento ai trasporti terrestri,
By critical situation, I am referring to the situation of land transport,

I temi cui faccio riferimento sono il divieto di sperimentazione animale
The issues I am referring to are the prohibition of animal experimentation

Faccio riferimento al documento intitolato:"Fondi strutturali:
I am referring to the document entitled'Structural Funds:

Faccio riferimento per esempio a ciò che ha affermato l'onorevole De Veyrac:
For example, I refer to what Mrs De Veyrac just said:

EN Signor Presidente, faccio riferimento indietro al punto 16 della risoluzione in cui affermiamo
Mr President, I refer back to point 16 in the resolution where

Faccio riferimento al nostro regolamento,
I refer to our Rules of Procedure,

Как использовать "faccio riferimento" в Итальянском предложении

Non faccio riferimento a nessuno in particolare, ma faccio riferimento a tutti.

Non faccio riferimento alla tua persona.

Faccio riferimento alla semiotica generativa, cfr.

Faccio riferimento alla gestione del FIRR.

Oppure faccio riferimento ALL udienza del...numero....?

Faccio riferimento alla cosiddetta “finanza islamica”.

Faccio riferimento sempre alla stessa palette?

Faccio riferimento all’art. 479 del c.c.

Per questo faccio riferimento agli attori.

Faccio riferimento alla questione del Palasharp.

Как использовать "i refer" в Английском предложении

Not only do I refer my patients here, I refer my family here as well.

How can I refer someone for counseling?

And exclude the ones I refer to?

Can I refer friends and earn discounts?

Throughout the book I refer to the Elders.

How can I refer friends and family?

I refer this article from Jquery Demos.

I refer her name all the time!

But which formula should i refer to?

I refer people there ALL the time.